-
1 performers
PI artistes interprètes ou exécutantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > performers
-
2 economic rights of performers in respect of their live performances
PI droits patrimoniaux des artistes interprètes ou exécutants sur leurs prestations en directEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > economic rights of performers in respect of their live performances
-
3 featured performers
PI artistes interprètes ou exécutants vedettesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > featured performers
-
4 instrument for the protection of the rights of performers and producers of phonograms
PI instrument relatif à la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants et des producteurs de phonogrammesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > instrument for the protection of the rights of performers and producers of phonograms
-
5 moral rights of performers
PI droit moral des artistes interprètes ou exécutantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > moral rights of performers
-
6 rights of performers
Jur. droits des artistes interprètes ou exécutantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rights of performers
-
7 Rome Convention
[International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations]PI Convention de Rome (Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion -1961)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Rome Convention
-
8 road
road [rəʊd]• this vehicle shouldn't be on the road on ne devrait pas laisser circuler un véhicule dans cet état• to be on the road [salesman, theatre company] être en tournée• is this the road to London? c'est (bien) la route de Londres ?• he has no road sense [driver] il conduit mal ; [pedestrian] il ne fait jamais attention à la circulation ► road show noun (TV, radio) émission f itinérante• they are road-testing the car tomorrow ils vont faire les essais sur route demain ► road traffic noun circulation f routière* * *[rəʊd] 1.1) ( between places) route facross the road — de l'autre côté de la route, en face
down the road — plus bas, plus loin
transported by road — transporté par or sur route
to take (to) the road — prendre la route, se mettre en route
to be on the road — [car] être en état de rouler; [driver] être sur la route; [band, performers] être en tournée
to be off the road — [vehicle] être hors d'usage
2) ( in built-up area) rue f2.he lives just along ou down the road — il habite un peu plus loin dans la rue
noun modifier [ condition, network, map, safety] routier/-ière; [ repair] des routes; [ accident] de la route•• -
9 billing
billing n -
10 road
A n1 ( between places) route f (from de ; to à) ; the road to Leeds, the Leeds road la route de Leeds ; the road north/inland la route du nord/qui mène à l'intérieur ; the road home la route qui mène à la maison ; the road back to sth la route du retour à qch ; are we on the right road for Oxford? c'est bien la route pour Oxford? ; follow the road round to the right suivez la route qui tourne à droite ; follow the road ahead allez tout droit ; a dog in the road un chien sur la route ; after three hours on the road après trois heures de route ; across the road de l'autre côté de la route, en face ; along the road plus loin ; it's just along the road c'est juste un peu plus loin ; down the road plus bas, plus loin ; by road par la route ; transported by road transporté par or sur route ; to hit the road ○, to take (to) the road prendre la route, se mettre en route ; to be on the road [car] être en état de rouler ; a bargain at £5,000 on the road une occasion à 5 000 livres sterling clés en main ; [driver, person] être sur la route ; [band, performers] être en tournée ; to be ou get back on the road reprendre la route ; I've been on the road all night j'ai roulé toute la nuit ; to go on the road with a show partir en tournée avec un spectacle ; to be off the road [vehicle] être hors d'usage ;2 ( in built-up area) rue f ; at the top ou end of my road au bout de ma rue ; he lives just along ou down the road il habite un peu plus loin dans la rue ; Tom from down the road Tom qui habite plus bas dans la rue ;3 fig ( way) voie f ; a difficult road to follow une voie difficile à suivre ; to be on the road to success/disaster être sur la voie du succès/désastre ; we think we're on the right road nous pensons être sur la bonne voie ; we don't want to go down that road nous ne voulons pas suivre cette voie ; they are further down ou along the road to union ils sont plus avancés sur la voie de l'union ; somewhere along the road she learned en cours de route elle a appris ; to reach the end of the road déboucher sur une impasse ; it's the end of the road for us c'est la fin pour nous ; (get) out of my road ○ ! dégage ○ ! ;4 Naut rade f.B modif [bridge, condition, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic] routier/-ière ; [building, construction, maintenance, repair, resurfacing] des routes ; [accident] de la route.any road (up) ○ GB dial n'importe comment ○ ; let's get this show on the road! c'est parti! ; one for the road un dernier verre pour la route. -
11 trick
trick [trɪk]1 noun(a) (deception, ruse) ruse f, astuce f;∎ it's just a trick to get you to open the door c'est une ruse ou une astuce pour vous amener à ouvrir la porte;∎ a trick of the light un effet d'optique(b) (joke, prank) tour m, farce f, blague f;∎ to play a trick on sb faire une farce ou jouer un tour à qn;∎ my eyes must have been playing tricks on me or playing me tricks mes yeux ont dû me jouer des tours, j'ai dû avoir la berlue;∎ what a dirty or mean or nasty trick to play! quel sale tour!;∎ "trick or treat" "une gâterie ou une farce" (phrase rituelle des enfants déguisés qui font la quête la veille de la fête de Halloween)(c) (usu pl) (silly behaviour) bêtise f;∎ none of your tricks! et pas de bêtises, hein!;∎ he's up to his old tricks again il fait encore des siennes∎ conjuring trick tour m de prestidigitation ou de passe-passe;∎ there, that should do the trick voilà, ça fera l'affaire;∎ he knows a trick or two il a plus d'un tour dans son sac, c'est un malin;∎ to teach a dog tricks apprendre des tours à un chien;∎ she still has a few tricks up her sleeve il lui reste plus d'un tour dans son sac;∎ she doesn't miss a trick rien ne lui échappe;∎ the tricks of the trade les trucs mpl ou les astuces fpl du métier;∎ it's one of the tricks of the trade c'est une vieille ficelle ou un truc du métier(e) (habit) habitude f, manie f; (particularity) particularité f; (gift) don m; (mannerism) manie f, tic m;∎ he has a trick of turning up at mealtimes il a le chic pour arriver à l'heure des repas(f) (in card games) pli m, levée f;∎ to make or to take a trick faire un pli ou une levée∎ to turn a trick faire une passe∎ how's tricks? comment va?, quoi de neuf?(a) (for jokes) d'attrape, faux (fausse), de farces et attrapes;∎ trick soap savon m d'attrape, faux savon m(b) (deceptive → lighting) truqué∎ you've been tricked! vous vous êtes fait rouler!;∎ to trick sb into doing sth amener qn à faire qch en usant de ruse;∎ I was tricked into leaving on a manœuvré pour me faire partir;∎ to trick sb out of sth (of opportunity etc) frustrer qn de qch; (of money, inheritance) escroquer qch à qntrick photograph photo f truquée;trick photography trucages mpl;trick question question-piège fliterary parer;∎ they were tricked out to look like circus performers ils étaient déguisés en artistes de cirque;∎ she was tricked out in all her finery elle était parée de ses plus beaux atours, elle était sur son trente et un -
12 visiting
visiting ['vɪzɪtɪŋ]∎ Sport the visiting team les visiteurs mpl►► British visiting card carte f de visite;visiting hours heures fpl de visite;American visiting nurse infirmier(ère) m,f à domicile;University visiting professor professeur m associé ou invité;Law visiting rights (of divorced parent) droit m de visite;visiting time heures fpl de visite
См. также в других словарях:
Performers — Titre original Grandi domani Genre Série musicale Créateur(s) Andrea Magnani Fabrizio Bettelli Production Umberto Massa Roberto Pace Pays d’origine … Wikipédia en Français
Performers' rights — As a performer, every individual has certain rights. These basic rights include the right to obtain some remuneration for ones work, and to obtain information about how you (including your appearance) and other talents (acting, singing or other)… … Wikipedia
Performers of Christian hip hop music — This is an incomplete list of some of Christianity s most prolific hip hop and rap artists. =Artists=1 *116 Clique2 *2 Five the Hood RevA *The Ambassador (William Branch) *Asa PO Soul *Angel PO Soul *AppleJaxxB *BB Jay *B.L.U.E. *Braille *Bloved… … Wikipedia
performers — per form·er || pÉ™r fÉ”rmÉ™(r) /pÉ™ fÉ”Ë n. one who performs; actor; musician … English contemporary dictionary
Ethnicity of performers in pornography — Ethnicity plays a prominent role in pornography.[1] Distinct genres of pornography focus on performers of specific ethnic groups, or on the depiction of interracial sexual activity. Ethnic pornography typically employs ethnic and racial… … Wikipedia
WNBA Peak Performers — The WNBA Peak Performers is given each year to players who led the WNBA in scoring and rebounding. In 1997, it was given out to each conference shooting champions. From 1998 through 2001, the award was given out to league leaders in Field Goal… … Wikipedia
Hall of Great Western Performers — The Hall of Great Western Performers is a Hall of Fame at the National Cowboy Western Heritage Museum in Oklahoma City, Oklahoma flagicon|Oklahoma, U.S.A. flagicon|USA. It is sometimes referred to as the Western Performers Hall of Fame . It is a… … Wikipedia
Body-performers — Art performance Pour les articles homonymes, voir Performance (homonymie). Performance de Joseph Beuys, 1978 : Jeder Mens … Wikipédia en Français
Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations — For the Rome Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19th June 1980, see Rome Convention (contract) .The Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and… … Wikipedia
Hall of Great Western Performers — Le Hall of Great Western Performers est un Hall of Fame faisant partie du National Cowboy Western Heritage Museum à Oklahoma City. Il est aussi parfois dénommé Western Performers Hall of Fame. Étendu sur 370 m², il honore les artistes qui… … Wikipédia en Français
List of national anthem performers at the Super Bowl — The following is a list of performers who performed the national anthem at the Super Bowl.Only four performers have done the national anthem at more than one Super Bowl: the Grambling State University Marching Band, the United States Air Force… … Wikipedia