-
61 труба для спуска воды
neng. buzón (из водоёма) -
62 ящик голосовой почты
ntel. buzón de voz -
63 kanál
f Am coladeraf Am tomaf Mé atarriaf acanaladuraf alcantarillaf atajeaf atajíaf atarjeaf bocaf cloacaf lumbreraf presaf tajeam Am heridom Ch zagualm Co acompañadom Cu tragantem Mé colagónm aguatujom alballónm albañalm anillom arbellónm buzónm bósforom conductom husillom orificiom ramalm saetínm zanjónvaciadero -
64 krám
f Am barracaf Am bodegaf Am vainaf Ar despensaf Ch ñuflaf Cu catanaf Pa guayabaf Ve bichaf Ve bicharangaf Ve perolaf boticaf chancaf tiendam Am alacom Am buzónm Am cajónm Am comerciom Am corotom Am halacom Am pellingajom Ch chilpem Cu tencénm Mé chismem Mé tepalcatem Ve bicharacom Ve bicharangom Ve bichom Ve perolm almacénm almatrostem andrajom chirimbolom embelecom traste -
65 křáp
f Am cutaraf Am vainaf Ch chalupaf Ch chancletaf Gu guarrachaf Ve perolaf chancam Am buzónm arg. calcorrom arg. estivom Ch bototom Ch cachom Co chagualom Cu tacom Ve perol -
66 papula
f bot. pápulaf Ch jabaf Cu guasaf Cu mollejaf jetam Cu buzónm frontispicio -
67 stoka
f Am coladeraf Am reposaderaf Mé acequiaf Mé atarriaf alcantarillaf atajeaf atajíaf atarjeaf cloacaf coluvief vertientef zubiam Am bitoquem Am resumiderom Ch zagualm Co acompañadom aguatujom alballónm albañalm albollónm arbellónm buzónm canalm conductom desaguaderom desaguadorm husillom saetínm sumiderom vertederovaciadero -
68 šmejd
f aguachirlef horruraf zupiaf zurrapam Am buzónm abortom artilugio -
69 žumpa
f letrinaf pozam Ch zagualm buzónm derramaderom pozom resumiderom sumiderom vertedero -
70 jeter
1 Echar: jeter l'ancre, echar el ancla; jeter les fondements, echar los cimientos2 Tirar lanzar: jeter une pierre, tirar una piedra3 Echar poner: jeter une lettre à la boîte, poner una carta en el buzón4 (un pont) Construir, tender5 jeter un cri, dar un grito6 (une lumière, un son) Emitir, lanzar7 jeter un regard, echar una mirada8 (se débarrasser) Tirar9 Meter: jeter en prison, meter en la cárcel10 Tirarse, arrojarse, echarse, abalanzarse11 (un fleuve) Desembocar, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE Toma dos t, delante de sílaba muda, Ejemplos, je jette, tu jetteras. -
71 бункер, загрузочный
tolva de carga, buzón cargadorРусско-испанский автотранспортный словарь > бункер, загрузочный
-
72 загрузочный бункер
tolva de carga, buzón cargadorРусско-испанский автотранспортный словарь > загрузочный бункер
-
73 pincha
s. Buzón, compuerta para cerrar o distribuir el agua. Toma de agua. -
74 поштова скринька
-
75 cesspool
nWATER buzón m, pileta de patio f -
76 text mailbox
nTELECOM buzón para textos m -
77 box
s.1 caja (container)2 recuadro (printed, drawn)4 palco (in theater)5 cofre.6 bofetada, cachetada, pela.7 cubículo para el caballo, cabina rectangular donde se guarda el caballo.8 monedero público.9 intersección de la calle, intersección de calles, parrilla.10 regalo empacado.11 cabina telefónica.12 cabaña de caza.13 cofre para la ropa, baúl ropero.14 buzón de voz, audiobuzón.s. & adj.1 cuarto muy reducido en una taberna o botillería. (familiar)2 cajetín en las imprentavt.1 guardar en una caja (place in box)to box somebody's ears abofetear a alguien3 boxear.4 empacar, empacar en una caja, encajonar.5 dar un puñetazo.vi.boxear (fight) (plural boxfuls) (pt & pp boxed) -
78 door slot
s.buzón de puerta. -
79 doorslot
s.buzón de puerta. -
80 electronic mailbox
s.casillero electrónico, buzón electrónico.
См. также в других словарях:
Buzón — Saltar a navegación, búsqueda Buzón de correos, en Dinamarca … Wikipedia Español
Buzon — Saltar a navegación, búsqueda Buzon País … Wikipedia Español
buzón — (De bozón). 1. m. Abertura por la que se echan las cartas y papeles para el correo o para otro destino. 2. Caja o receptáculo donde caen los papeles echados por el buzón. 3. Conducto artificial o canal por donde desaguan los estanques. 4. Persona … Diccionario de la lengua española
buzón — sustantivo masculino 1. Caja o lugar donde se echan las cartas u otros papeles de la correspondencia: buzón de correos, buzón de sugerencias. 2. Uso/registro: coloquial. Boca muy grande: Vaya buzón que tiene el chico, no me extraña que coma tanto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buzon — is a village and commune in the Hautes Pyrénées département of south western France.ee also*Communes of the Hautes Pyrénées department … Wikipedia
Buzón — (Del ant. bozón, ariete.) ► sustantivo masculino 1 Abertura por donde se echan las cartas para el correo y receptáculo o caja donde éstas se echan: ■ echaron un petardo en el buzón y quemaron toda la correspondencia. 2 CONSTRUCCIÓN Conducto… … Enciclopedia Universal
Buzon — 43° 26′ 42″ N 0° 08′ 35″ E / 43.445, 0.1431 … Wikipédia en Français
buzón — {{#}}{{LM B06320}}{{〓}} {{SynB06462}} {{[}}buzón{{]}} ‹bu·zón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Caja o receptáculo provisto de una ranura por la que se echan cartas o escritos para que lleguen a su destinatario: • Si sales, ¿me echas esta carta al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
buzón — s. boca grande. ❙ «Buzón. Boca grande.» VL. ❙ «Buzón: boca muy grande.» JMO. ❙ «Buzón. Boca grande.» S. ❙ ▄▀ «Tiene la boca tan grande que parece un buzón.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios … Diccionario del Argot "El Sohez"
buzón — (m) (Intermedio) lugar en el que se echa la correspondencia Ejemplos: Me molesta que se meta los folletos de publicidad en los buzones. Hay una carta en el buzón. Colocaciones: buzón electrónico … Español Extremo Basic and Intermediate
buzón — s m 1 Caja en la que se echan las cartas y la correspondencia en general para ser enviadas por correo o para que las recoja el destinatario: El buzón del departamento está en la entrada del edificio 2 Abertura en esta caja por donde se echa la… … Español en México