-
81 сигнал горном
Military: bugle call, field music (МП) -
82 сигнал на горне
1) General subject: bugle call2) Military: post, post paper -
83 reveille
ri'væli, ]( American) 'revəli(a bugle call at daybreak to waken soldiers.) toque de dianatr[rɪ'vælɪ]1 SMALLMILITARY/SMALL dianareveille ['rɛvəli] n: toque m de dianan.• alborada s.f.• toque de diana s.m.'revəli, rɪ'vælinoun diana f, toque m de diana[rɪ'vælɪ]N (Mil) (toque m de) diana f* * *['revəli, rɪ'væli]noun diana f, toque m de diana -
84 Wecksignal
-
85 reveille
ri'væli, ]( American) 'revəli(a bugle call at daybreak to waken soldiers.) reveljesubst. \/rɪˈvælɪ\/, \/rɪˈvelɪ\/, amer.: \/ˈrev(ə)liː\/( militærvesen) reveljesound the reveille blåse revelje, la reveljen gå -
86 capstrzyk
m (G capstrzyku) 1. (sygnał) (w wojsku) the last post; (na obozie harcerskim) bugle call 2. (przemarsz) torchlight procession, torchlit procession* * *miwojsk. (sygnał l. parada) tattoo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > capstrzyk
-
87 mariacki
a.Virgin Mary, Our Lady; hejnał mariacki bugle-call from the Our Lady Church Tower in Cracow; Kościół Mariacki Our Lady Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mariacki
-
88 odtrąbić
pf.1. (= odegrać na trąbie, trąbce) trumpet; odtrąbić capstrzyk/hejnał sound the tattoo/bugle-call; odtrąbiono! wojsk. route march!; zrobić coś na odtrąbiono pot. scamp sth.2. (= odpowiedzieć trąbieniem) trumpet (back).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtrąbić
-
89 a toque de corneta
under the bugle call -
90 hornsignal
subst. bugle call -
91 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) toque de diana/retreta -
92 boru çalma
n. piping* * *bugle call -
93 boru sesi
n. toot, blare, bugle call, clarion, clarion voice, sennet, tarantara, trump* * *toot (n.) -
94 reveille
[ri'væli, ]( American[) 'revəli](a bugle call at daybreak to waken soldiers.) lúðrablástur til að vekja hermenn -
95 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) morgun-/kvöld lúðurkall -
96 reveille
-
97 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) takarodó -
98 reveille
[ri'væli, ]( American[) 'revəli](a bugle call at daybreak to waken soldiers.) toque de alvorada* * *rev.eil.le[riv'æli; r'evəli] n Fr toque de alvorada. -
99 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) toque -
100 reveille
n. kalk borusu* * *kalk borusu* * *[ri'væli, ]( American[) 'revəli](a bugle call at daybreak to waken soldiers.) kalk borusu
См. также в других словарях:
Bugle call — A bugle call is a short tune, originating as a military signal announcing scheduled and certain non scheduled events on a military installation, battlefield, or ship. Historically bugle calls indicated the change in daily routines of camp. Each… … Wikipedia
bugle call — noun a signal broadcast by the sound of a bugle • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign • Hyponyms: ↑recall, ↑taps, ↑lights out, ↑reveille, ↑ … Useful english dictionary
bugle-call — būˈgle call noun • • • Main Entry: ↑bugle … Useful english dictionary
bugle call — Synonyms and related words: Angelus, Angelus bell, alarm, alarum, battle cry, birdcall, call, call to arms, call up, catchword, clarion, clarion call, conscription, exhortation, go for broke, gung ho, last post, levy, mobilization, moose call,… … Moby Thesaurus
bugle call — n. signal transmitted by the sound of a bugle … English contemporary dictionary
Recall (bugle call) — Recall is a bugle call used to signals to soldiers that duties or drills are to cease, or to indicate that a period of relaxation should end. Outside of a military context, it is used to signal when a game should end, such as a game of capture… … Wikipedia
Charge (bugle call) — An example of a Charge. Charge is a bugle call which signals to execute a charge, or to gallop forward into harm s way with deadly intent. A simple unmistakable call, it was even recognizable by experienced horses. See also Charge (fanfare) … Wikipedia
Mail Call (bugle call) — Mail Call is a bugle call which signals personnel to assemble for the distribution of mail. Categories: Music stubsBugle calls … Wikipedia
Assembly (bugle call) — Assembly is a bugle call used to call in a group of soldiers or scouts. It is also sometimes referred to as Fall in .A commonly known earthy mnemonic lyric associated with the call goes: There s a soldier in the grass, with a bullet up his ass,… … Wikipedia
call to quarters — call′ to quar′ters n. mil a bugle call summoning soldiers to their quarters • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
call to quarters — n. Mil. a bugle call shortly before taps, notifying soldiers to retire to their quarters … English World dictionary