-
81 Deutsche Bucht
-
82 in die Bucht einlaufen
входить в бухтуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > in die Bucht einlaufen
-
83 Astronauten-Bucht
астр. залив Астронавтов (в Море Москвы, на обратной стороне Луны)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Astronauten-Bucht
-
84 achtförmige Bucht
прил.судостр. бухта восьмёркой -
85 Mecklenburger Bucht
f (the) Bay of Mecklenburg -
86 Pommersche Bucht
f (the) Bay of Pomerania -
87 kleine Bucht
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > kleine Bucht
-
88 kleine Bucht
-
89 kleine Bucht
-
90 kleine Bucht
-
91 Lübecker Bucht
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Lübecker Bucht
-
92 windgeschützte Bucht
бухта, защищённая от ветраDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > windgeschützte Bucht
-
93 Lübecker Bucht
mr. DELubecká zátokaDeutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Lübecker Bucht
-
94 Braunschweiger Bucht
f(ист. геол.) Брауншвейгский ( меловой) залив -
95 Danziger Bucht
fGulf of Danzig -
96 Deutsche Bucht
fGerman Bight -
97 Guantanamo-Bucht
fGuantanamo Bay -
98 Kieler Bucht
f1. Bay of Kiel2. Kiel Bay -
99 Lübecker Bucht
f1. Bay of Lubeck2. Luebeck Bay -
100 Mecklenburger Bucht
f1. Bay of Mecklenburg2. Mecklenburg Bay
См. также в других словарях:
Bucht — Bucht: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. in die hochd. Schriftsprache übernommene Wort geht zurück auf mnd. bucht »Biegung, Krümmung«, vgl. niederl. bocht »Biegung, Krümmung, Bucht«, engl. bight »Bucht«, aisl. bōt »Bucht, kleiner Meerbusen«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
Bucht — Sf std. (17. Jh.) Stammwort. Übernommen aus ndd. bucht Biegung, Krümmung in der technischen Bedeutung landeinwärts gebogene Strandlinie . Dieses ist ein altes ti Abstraktum zu biegen, bewahrt in anord. bót, ae. byht, mndd. bucht, bocht. Ndd.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bucht — Bucht, 1) kleine Bai, s.d.; 2) (Bot.), runder Einschnitt in einem Blatte; 3) (Anat.), B. der Paukenhöhle, s.u. Ohr; 4) kleine Einzäunung von Planken od. Bretern; so: Kälberbucht, ein abgesonderter Platz im Kuhstalle für die Kälber, Schweinebucht … Pierer's Universal-Lexikon
Bucht — Bucht, ein von einer Seite offener Meereseinschnitt. kleiner als die Bai; im niedersächsischen Bauernhaus das Bett; eine einzelne Abteilung in Schweinestallungen; B. eines Taues, seine Biegung. B. des Decks, s. Deck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bucht — Bucht, in der Seemannsschaft, die Windung eines Taues beim Aufschießen (Ordnen zum leichten Ablauf). von Niessen … Lexikon der gesamten Technik
Bucht — Bucht, ein kleiner Meereseinschnitt, von Bai nur durch die geringere Größe verschieden. – Buchtig nennt man in der Botanik Blätter mit runden Einschnitten … Herders Conversations-Lexikon
Bucht — 1. ↑Bai, 2. Bocca … Das große Fremdwörterbuch
Bucht — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Golf Bsp.: • Im Golf von Biscaya gibt es oft Stürme … Deutsch Wörterbuch
bucht — Sc. form of bought, fold … Useful english dictionary
Bucht — Eine Bucht ist eine überwiegend flach gegliederte „Einbiegung“ eines Gewässers oder einer Landfläche. Die Größe von Buchten, in denen sich teils Inseln, Inselgruppen, Halbinseln, Eilande und Wattenmeere sowie kleine bzw. nur recht niedrige Becken … Deutsch Wikipedia
Bucht — Meeresarm; Bai; Fjord; Meeresbusen; Meeresbucht; Förde * * * Bucht [bʊxt], die; , en: in das Festland ragender Teil eines Meeres oder Sees: die Küste hat zahlreiche Buchten; in einer Bucht ankern. Syn.: 1↑ Golf … Universal-Lexikon