-
1 boxeador
1. adj 2. m -
2 boxeador
сущ.общ. боксёр -
3 boxeador
1. adj 2. m -
4 boxeador de peso pesado
сущ.общ. боксёр тяжёлого весаИспанско-русский универсальный словарь > boxeador de peso pesado
-
5 de boxeador
сущ.общ. боксёрский -
6 fractura del boxeador
-
7 oído de boxeador
-
8 боксер
-
9 боксерский
-
10 тяжелый
прил.1) pesadoбоксер тяжелого ве́са — boxeador de peso pesadoтяжелые черты́ лица́ — facciones brutasтяжелые шаги́ — pasos pesados3) (о стиле и т.п.) duro, pesadoтяжелый перево́д — traducción pesada4) (трудный; мучительный, тягостный) penoso, difícilтяжелая рабо́та — trabajo penosoтяжелые усло́вия — condiciones penosas (difíciles)тяжелые ро́ды — parto difícilтяжелое дыха́ние — respiración dificultosa (penosa)тяжелая обя́занность — obligación penosaтяжелое впечатле́ние — impresión penosa (agobiante)тяжелое зре́лище — espectáculo penoso (doloroso)5) ( суровый) duro, grave; gravoso, oneroso ( обременительный)тяжелое наказа́ние — castigo grave6) ( серьезный) grave, serioтяжелая боле́знь — enfermedad graveтяжелая отве́тственность — responsabilidad grave (seria)7) (о человеке, характере) difícil8) (тк. ж.) прост. ( беременная) grávida••тяжелая промы́шленность (инду́стри́я) — industria pesadaтяжелое машинострое́ние — construcción de maquinaria pesada, construcciones mecánicasтяжелая артилле́рия — artillería pesada (gruesa)тяжелая атле́тика — levantamiento de pesos, halterofilia fтяжелая пи́ща — alimento indigestoтяжелый за́пах — mal olor, olor insoportableтяжелый во́здух — aire pesadoтяжелая вода́ физ. — agua pesadaу меня́ тяжелая голова́ — tengo la cabeza pesada (cargada)тяжелая рука́ ( у кого-либо) — mano pesadaбыть тяжелым на подъем — ser muy casero; estar muy metido en su concha; tener mucho cuajo; ser remolónс тяжелым се́рдцем — con un peso en el alma, con el corazón atravesado; mal de su grado -
11 guante
mперча́ткаguante de boxeador, cirujano — боксёрская, хирурги́ческая перча́тка
- arrojar el guante- asentar el guante
- como un guante
- con guante de seda
- echar el guante -
12 Nuwiri
s.Persona que golpea. Boxeador. -
13 Nuwt'asiri
s.Boxeador.
См. также в других словарях:
boxeador — |cs...ô| adj. s. m. O mesmo que pugilista. ‣ Etimologia: boxear + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
boxeador — sustantivo masculino 1. Área: deporte Persona que se dedica profesionalmente al boxeo: Los boxeadores están divididos en categorías … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boxeador — m. Luchador que se dedica al boxeo … Diccionario de la lengua española
boxeador — ► sustantivo DEPORTES Persona que practica el boxeo profesional o amateur. SINÓNIMO púgil * * * boxeador m. Hombre que se dedica al boxeo. ≃ Púgil. * * * boxeador. m. Luchador que se dedica al boxeo. * * * ► masculino femenino Persona que se… … Enciclopedia Universal
boxeador — {{#}}{{LM B05877}}{{〓}} {{SynB06011}} {{[}}boxeador{{]}}, {{[}}boxeadora{{]}} ‹bo·xe·a·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que practica el boxeo, especialmente si esta es su profesión. {{#}}{{LM SynB06011}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
boxeador — adjetivo y sustantivo masculino púgil. Púgil es el que se bate a puñetazos en general. El boxeador es un púgil que se atiene a las reglas del boxeo. Todo boxeadores púgil, pero no viceversa. * * * Sinónimos: ■ púgil, pugilista, luchador … Diccionario de sinónimos y antónimos
Boxeador del año por Ring Magazine — Anexo:Boxeador del año por Ring Magazine Saltar a navegación, búsqueda Primera portada de la revista The Ring La revista Ring Magazine fue creada en 1922. Dicha revista nombra, desde 1928, al mejor boxeador del año según los criterios de los… … Wikipedia Español
boxeador — (del ingl. box) Persona que contiende a puñetazos (TG.), púgil (TG.) … Diccionario Lunfardo
boxeador — s Persona que practica el box o lo tiene por profesión: Boxeadores de la talla del Ratón Macías y de Ultiminio Ramos … Español en México
Bernard Hopkins (boxeador) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bernard Hopkins. Bernard El Verdugo Hopkins (15 de enero de 1965, Filadelfia, Pennsylvania) es un boxeador norteamericano, es mayor mente conocido por su reinado de 10 años como … Wikipedia Español
Luis Romero (boxeador) — Luis Romero Pérez, boxeador español de los años cuarenta y cincuenta, nacido el 15 de octubre de 1921 en Arciles, dentro del protectorado español de Marruecos, aunque criado y educado en Barcelona. Luis Romero fue en su día el boxeador más… … Wikipedia Español