Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(bomba)

  • 1 A-bomb

    ['eibom]
    (an atomic bomb.) atómová bomba
    * * *
    • atómová bomba

    English-Slovak dictionary > A-bomb

  • 2 bomb

    [bom] 1. noun
    (a hollow case containing explosives etc: The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.) bomba
    2. verb
    1) (to drop bombs on: London was bombed several times.) bombardovať
    2) (to fail miserably: The play bombed on the first night.) vybuchnúť
    - bombshell
    * * *
    • granát
    • bomba
    • puma

    English-Slovak dictionary > bomb

  • 3 hydrogen bomb

    (also H-bomb ['ei bom]) (a very powerful bomb in which the explosion is caused by turning hydrogen into helium at a very high temperature.) vodíková bomba
    * * *
    • vodíková bomba

    English-Slovak dictionary > hydrogen bomb

  • 4 incendiary

    [in'sendiəri] 1. adjective
    (used for setting (a building etc) on fire: an incendiary bomb.) zápalný
    2. noun
    1) (a person who sets fire to buildings etc unlawfully.) podpaľač
    2) (an incendiary bomb.) zápalná bomba
    * * *
    • zápalný
    • zápalná bomba
    • podpalacský

    English-Slovak dictionary > incendiary

  • 5 ash can

    • tažký granát
    • hlbková bomba

    English-Slovak dictionary > ash can

  • 6 atom bomb

    • atómová bomba

    English-Slovak dictionary > atom bomb

  • 7 atomic bomb

    • atómová bomba

    English-Slovak dictionary > atomic bomb

  • 8 cluster

    1. noun
    (a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) chumáč, zhluk
    2. verb
    ((often with round) to group together in clusters: They clustered round the door.) nakopiť sa
    * * *
    • združovanie
    • zhluk
    • zväzok bômb
    • zoskupovanie
    • zoskupenie
    • signálna svetlica
    • skupina
    • strapec
    • trs
    • hromadit sa
    • kazetová bomba
    • chumác

    English-Slovak dictionary > cluster

  • 9 cookie

    ['kuki]
    ((American) a biscuit.) sušienka
    * * *
    • bomba velkého kalibru
    • cajové pecivo
    • kolácik

    English-Slovak dictionary > cookie

  • 10 cylinder

    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) valec
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) valec
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) bomba
    * * *
    • valec
    • válec
    • cylinder

    English-Slovak dictionary > cylinder

  • 11 egg

    I [eɡ] noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) vajce
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) vajce
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) vajíčko
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs
    II [eɡ]
    * * *
    • vajce
    • vajícko
    • gula
    • granát
    • bomba
    • rybie ikry
    • mína

    English-Slovak dictionary > egg

  • 12 fire cracker

    • torpédo
    • bomba

    English-Slovak dictionary > fire cracker

  • 13 fusion bomb

    • vodíková bomba

    English-Slovak dictionary > fusion bomb

  • 14 grand slam

    • jadrový úder
    • jadrová bomba

    English-Slovak dictionary > grand slam

  • 15 H-bomb

    ['ei bom]
    (short for hydrogen bomb.)
    * * *
    • vodíková bomba

    English-Slovak dictionary > H-bomb

  • 16 hydrogen bomb (H-bomb)

    • vodíková bomba

    English-Slovak dictionary > hydrogen bomb (H-bomb)

  • 17 limpet

    ['limpit]
    (a type of small, cone-shaped shellfish that fastens itself very firmly to rocks.) mištička; kužeľovka
    * * *
    • prísavný otvorený keson
    • prísavná mína
    • prísavná bomba
    • kliešt
    • kuželnatka, prísavka

    English-Slovak dictionary > limpet

  • 18 pink pansy

    • zápalná bomba

    English-Slovak dictionary > pink pansy

  • 19 scorcher

    • senzácia
    • jedovatá poznámka
    • blázon za volantom
    • bomba
    • kritika

    English-Slovak dictionary > scorcher

  • 20 shot

    [ʃot]
    past tense, past participle; = shoot
    * * *
    • vrhnutie
    • vrh
    • vycerpaný
    • výstrel
    • výhonok
    • vystrelený
    • záber (film)
    • výhodná výmena kamenom
    • záber
    • výstup
    • výbuch
    • zasunutie
    • zastrcenie
    • zameriavanie
    • zdemolovaný
    • zatažit
    • zrnitý
    • znicený
    • zvarovaný
    • sekané olovo
    • šot
    • strielanie
    • strelba
    • striekaný
    • tah
    • strelec
    • týkajúci sa striel
    • presýtený
    • pretkávaný
    • pripomínajúci broky
    • prestúpený
    • presiaknutý
    • prestrelovaný
    • príležitost
    • gula
    • hlt
    • frtan
    • granátový
    • dostrel
    • hotový
    • injekcia
    • hod získavajúci bod
    • bomba
    • brok
    • broky
    • delová gula
    • císlo
    • dohad
    • cistit tokom brokov
    • prudký hod
    • prudký výkop
    • rozbitý
    • rána
    • retazový diel
    • panák
    • pecka
    • petarda
    • poznámka
    • pokus
    • pomer sádzok
    • krátke vystúpenie
    • nádej
    • nabit
    • na cimpr-campr
    • municný
    • miesto vhodné na vrh siet
    • nábojový
    • náboj
    • nechytatelná lopta
    • nálož
    • odstrel
    • odhad
    • ohoblovaný do roviny
    • odstrelovaný
    • odpálenie
    • odpálený

    English-Slovak dictionary > shot

См. также в других словарях:

  • bomba — bomba …   Dictionnaire des rimes

  • bomba — sustantivo femenino 1. Artefacto explosivo: tirar una bomba, poner una bomba. bomba atómica. bomba de hidrógeno o bomba H. bomba de mano. bomba de neutrones. bomba de relojería. bomba termonuclear. 2. (invariable) Cualquier objeto preparado para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bomba — Saltar a navegación, búsqueda La palabra bomba puede referirse a: Contenido 1 Apodo 2 Geografía 3 Mecánica 4 Ciencia …   Wikipedia Español

  • bombă — BÓMBĂ, bombe, s.f. 1. Proiectil aerodinamic încărcat cu materie explozivă, incendiară etc., care se aruncă din avion asupra obiectivelor terestre; (rar) proiectil de tun. ♢ Bombă atomică (sau nucleară) = bombă bazată pe energia nucleară, cu o… …   Dicționar Român

  • bomba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bombabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} środek rażący, zawierający mechanizm zapłonowy i materiał wybuchowy o różnorakim działaniu, osłonięte zazwyczaj korpusem rozrywającym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bomba — s. f. 1. Máquina para elevar água. 2. Tubo recurvo com que se trasfegam líquidos. 3. Instrumento com que se extrai o leite do peito da mulher. 4. Canudo móvel nos instrumentos de sopro. 5. Disco que, nos veículos do caminho de ferro, é destinado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bomba — bȏmba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. vojn. čelično tijelo napunjeno eksplozivnom tvari, služi za razaranje [atomska bomba; kazetna bomba; ručna bomba; zapaljiva bomba] 2. pren. a. opasnost koja se može naglo pojaviti [odjeknulo je poput bombe] …   Hrvatski jezični portal

  • bomba — / bomba/ s.f. [voce onomatopeica, come il lat. bombus rumore sordo ]. 1. (arm.) [involucro di varia foggia carico di esplosivo] ▶◀ ordigno. ⇓ bomba a idrogeno, bomba a mano, bomba a orologeria, bomba atomica, bomba carta, granata, mina, shrapnel …   Enciclopedia Italiana

  • bomba — f. instrum. Cualquier aparato o dispositivo que administre una cantidad de líquido a una velocidad determinada. Medical Dictionary. 2011. bomba …   Diccionario médico

  • Bomba — war ein elektromechanisches Dechiffriergerät, das durch Marian Rejewski entwickelt wurde, um mit der deutschen Enigma verschlüsselte Nachrichten zu entziffern. Seinen Codenamen verdankte es einer beliebten polnischen Eiscrememarke.[1] Der Kern… …   Deutsch Wikipedia

  • bomba — BOMBÁ, bombez, vb. I. tranz. şi refl. A da sau a lua o formă arcuită convexă. – Din fr. bomber. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  bombá vb., ind. prez. 1 sg. bombéz, 3 …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»