-
21 Bogenschütze
2) hist лу́чник -
22 Bogenschütze
Bógenschütze m -n, -nлу́чник, стрело́к из лу́ка -
23 Bogenschütze m
стрелец с лък {м} -
24 Bogenschütze
marcher -
25 der Bogenschütze
- {archer} người bắn cung, cung nhân mã, chòm sao nhân mã - {bowman} người chèo đằng mũi -
26 Bogenschützin
-
27 секторный затвор
Bogenschütze гидр., ( бункера) Drehschieber, Rundschieber, Schwingschieberverschluß, Sektorschütz -
28 стрелец с лък м
Bogenschütze {m} -
29 archer
nounBogenschütze, der* * *(a person who shoots with a bow and arrows.) der Bogenschütze- academic.ru/3485/archery">archery* * *arch·er[ˈɑ:tʃəʳ, AM ˈɑ:rtʃɚ]n Bogenschütze, -schützin m, f* * *['Aːtʃə(r)]nBogenschütze m/-schützin f; (ASTRON, ASTROL) Schütze m* * ** * *nounBogenschütze, der* * *n.Bogenschütze m. -
30 Archer
nounBogenschütze, der* * *(a person who shoots with a bow and arrows.) der Bogenschütze- academic.ru/3485/archery">archery* * *arch·er[ˈɑ:tʃəʳ, AM ˈɑ:rtʃɚ]n Bogenschütze, -schützin m, f* * *['Aːtʃə(r)]nBogenschütze m/-schützin f; (ASTRON, ASTROL) Schütze m* * *be (an) Archer Schütze sein* * *nounBogenschütze, der* * *n.Bogenschütze m. -
31 bowman
bow·man1[ˈbəʊmən, AM ˈboʊ-]bow·man2[ˌbaʊmən]* * *['bəʊmən]n pl - men[-mən] Bogenschütze m* * *bowman1 [ˈbɒʊmən] s irr SCHIFF Bugmann mbowman2 [ˈbəʊmən] s irr obs Bogenschütze m -
32 Schütze
m; -n, -n1. marksman; ( Sportschütze, MIL.) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL., als Dienstgrad: private; guter Schütze good shot ( oder marksman); nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc.: scorer; gefährlicher Schütze dangerous striker; der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur Sg.; ASTROL. Sagittarius; im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius* * *(Tierkreiszeichen) Sagittarius;der Schützerifleman; shooter* * *Schụ̈t|ze ['ʃʏtsə]m -n, -n1) marksman; (= Schießsportler) rifleman; (HUNT) hunter; (= Bogenschütze) archer; (HIST) bowman, archer; (FTBL = Torschütze) scorer2) (MIL) (= Dienstgrad) private; (= Maschinengewehrschütze) gunner3) (ASTROL, ASTRON) Sagittarius no art4) (= Weberschiffchen) shuttle* * *(a marksman: He's a good shot.) shot* * *Schüt·ze, Schüt·zin<-n, -n>[ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn]m, f1. (Mitglied eines Schützenvereins) member of a shooting [or rifle] club3. JAGD hunter4. MIL private, rifleman[ein] \Schütze sein to be a Sagittarian* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *1. marksman; ( Sportschütze, MIL) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL, als Dienstgrad: private;guter Schütze good shot ( oder marksman);nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc: scorer;gefährlicher Schütze dangerous striker;der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur sg; ASTROL Sagittarius;im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius4. ASTROL:(ein) Schütze sein be (a) Sagittarius ( oder a Sagittarian)* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *-n (Sternzeichen) m.Sagittarius (Zodiac) n. -n m.rifleman n. -
33 hippotoxota
hippotoxota, ae, m. (ἱπποτοξότης), der Bogenschütze zu Pferde, der berittene Bogenschütze (rein lat. eques sagittarius), Caes. b. c. 3, 4, 5. Auct. b. Afr. 19, 6.
-
34 секторный затвор
adj1) gener. Sektorwehr2) eng. Drehschieber, Rundschieber (бункера), Schwingschieberverschluß, Sektorschütz, Sektorverschluß, Sektowehr3) construct. Bogenschütze (плотины), Sektorschütz (плотины)4) hydrogr. Bogenschütze5) road.wrk. Rundschieberverschluß, Segmentverschluß6) cinema.equip. Rotationsverschluß -
35 archer
aʀʃem( tireur à l'arc) Bogenschütze marcherarcher , -ère [aʀ∫e, -εʀ]Substantif masculin, fémininBogenschütze masculin, féminin/-schützin féminin -
36 arquero
ar'kerom(LA) SPORT Torwart marqueroarquero , -a [ar'kero, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (con arco) Bogenschütze, -in masculino, femeninonum2num (portero) Torwart, -frau masculino, femenino -
37 hippotoxota
hippotoxota, ae, m. (ἱπποτοξότης), der Bogenschütze zu Pferde, der berittene Bogenschütze (rein lat. eques sagittarius), Caes. b. c. 3, 4, 5. Auct. b. Afr. 19, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hippotoxota
-
38 TLAMINQUI
tlamînqui, pft. sur mîna.Celui qui tire de l'arc, qui harponne.Archer. R.Andrews Introd 453.Esp., el que tira con arco, o harpon, etc. (M).Allem. Bogenschütze. W.Lehmann 1938,56 n.3" ce tlâcatl tlamînqui ", un archer - un hombre flechador a huntsman.Cod Flor XI 77v = ECN11,58 = Acad Hist MS 286r = Sah11,75." anqui, in tlamînqui ", un chasseur, un archer - a huntsman, a hunter. Sah11,2."niman pehua in tlamînqui quimîna", alors l'archer commence à lui lancer des flèches - then thehunter begins to shoot arrows at it. Il s'agit de l'ocelot. Sah11,2.* plur., 'tlamînqueh', ceux qui harponnent (le poisson).Cités parmi d'autres hommes de la lagune. Sah7,14." in huêhueh tlamînqueh ", les lourds archers - die schweren Bogenschütze.W.Lehmann 1938,267. -
39 стрелок из лука
-
40 Apollo
Apollo, inis, m. (Ἀπόλλων), I) Apollo, Sohn Jupiters von der Latona, Bruder der Diana, urspr. Aufseher des Wildes u. Erhalter der Herden, Erfinder der Kunst des Bogenschießens, der Weissagung und Heilkunde, der Musik und Dichtkunst und deshalb Vorsteher der Musen, später auch mit dem Sonnengotte identifiziert, als der reine, strahlende, ewig jugendlich schöne Gott mit den Beinamen Phoebus, pulcher, formosus u.a., Verg. Aen. 3, 251; 3, 119; ecl. 4, 57: als Bogenschütze arcitenens (τοξοφόρος), Verg. Aen. 3, 75: nach seinem Geburtsort Delos Delius, Cic. de nat. deor. 3, 88 u. oft bei Dichtern, u. Delius vates, Verg. Aen. 6, 12: nach seinem Hauptsitz Delphicus, Plin. 34, 14. Min. Fel. 21, 2. – ad Apollinis (sc. aedem), Liv. 40, 51, 3. – Apollinis urbs = Apollonia no. III, Ov. trist. 1, 10, 35. – Apollinis urbs magna (πόλις μεγάλη Ἀπόλλωνος), Hauptstadt des nach ihr benannten Nomos Apollonopolites (Plin. 5, 49) in Oberägypten, am westl. Ufer des Nils, j. das Dorf Edfu, Plin. 5, 60. – promunturium Apollinis, ein Vorgebirge nördl. von Utika, Sardinien gegenüber, j. Cap Zibîb, Liv. 30, 24, 8 u.a., früher Pulchri od. Pulchri promunturium (Καλοῦ ἀκρωτήριον gen.), Liv. 29, 27, 12. – poet., aperitur Apollo = der Apollotempel wird sichtbar, Verg. Aen. 3, 275. – II) übtr. = Baal, der Sonnengott der Tyrier, Curt. 4, 3 (15), 22 (wie das. § 23 Saturnus = Moloch). – / Griech. u. altlat. Formen: Apollonis, Liv. 35, 51, 1. Fronto ad M. Caes. 4, 5. p. 68, 14 N.: Apolloni, Liv. 29, 10, 6: Apolo, Corp. inscr. Lat. 14, 4105: Apolones, Corp. inscr. Lat. 1, 187: Apolone (Dat.), Corp. inscr. Lat. 10, 4612: Apolenei, Corp. inscr. Lat. 1, 167: Apolinei, Corp. inscr. Lat. 1, 562: Apellinem, Paul. ex Fest. 22, 14. Vgl. Ritschl opusc. 2, 493 sq. u. 514. Fleckeisen an Heß S. 7. Ribbeck in N. Jahrbb. 77, 193. – Plur., Apollines quattuor, Arnob. 4, 17.
Dav. abgel.: A) Apollināris, e, zu Apollo gehörend, ihm geweiht, apollinarisch, 1) adi.: laurea, Hor.: ludi, die dem Apollo zu Ehren jährlich am 5. Juli gefeierten, Cic. u.a.: sacrum, Liv.: herba, radix, Scribon. (s. unten no. 2, a). – Sidonius Apollinaris, s. 2. Sidonius. – 2) subst.: a) Apollināris, is, f. (sc. herba), α) eine sonst hyos cyamus genannte Pflanze, Plin. 26, 140: Apollinaris herbae radix, Scrib. 93 u. 108, Apollinaris radix, Scrib. 90 u. 121. – β) eine Art des solanum, Ps. Apul. herb. 22. – b) Apollināre, is, n., ein dem Apollo geweihter Platz, das Apollinare, Liv. 3, 63, 7. – B) Apollineus, a, um, zu Apollo gehörig, apollinisch, des Apollo, me dulla, Ov.: laurus, Ov.: vates, von Orpheus, Ov.: ars, Weissagekunst und Arzneikunst, Ov.: proles, Äskulap, Apollos Sohn, Ov.: mater, Latona, Stat.: frater Byblidis, Apollos Enkel, Ov.: urbs, Delos, Ov. – / Nbf. Apollōnius, Not. Tir. 81, 79.
См. также в других словарях:
Bogenschütze — Assyrische Bogenschützen Ein Bogenschütze ist eine bewaffnete Person, die mit Pfeil und Bogen auf ein Ziel schießt. Geschichtlich wurde der Bogen durch Jäger zur Jagd und durch Krieger als Waffe eingesetzt. In der Neuzeit dient der Bogen als… … Deutsch Wikipedia
Bogenschütze — lankininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šaudymo iš lanko sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. archer vok. Bogenschütze, m rus. стрелец из лука … Sporto terminų žodynas
Bogenschütze (Begriffsklärung) — Bogenschütze steht für Bogenschütze, mit Pfeil und Bogen schießende Person Der Bogenschütze, Roman von Bernard Cornwell Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bogenschütze von Amesbury — Im Mai 2002 wurde in Amesbury, Großbritannien, eine bronzezeitliche Begräbnisstätte entdeckt. Bagger stießen beim Bau einer Schule auf ein Grab aus der frühen Bronzezeit. Amesbury liegt ca. 5 km entfernt von Stonehenge. Das Skelett aus dem Grab… … Deutsch Wikipedia
Bogenschütze, der — Der Bogenschütze, des n, plur. die n, ehemahlige Schützen, welche mit Pfeilen und Bogen schossen; ingleichen, ein jeder, der mit einem Bogen geschickt zu schießen weiß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bogenschütze — Bo|gen|schüt|ze 〈m. 17〉 jmd., der mit Pfeil u. Bogen schießt * * * Bo|gen|schüt|ze, der: jmd., der mit Pfeil u. Bogen schießt. * * * Bo|gen|schüt|ze, der: jmd., der mit Pfeil u. Bogen schießt … Universal-Lexikon
Bogenschütze — Bo|gen|schüt|ze … Die deutsche Rechtschreibung
Der grüne Bogenschütze — Filmdaten Originaltitel Der grüne Bogenschütze … Deutsch Wikipedia
Henry Richardson (Bogenschütze) — Medaillenspiegel Bogenschießen Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Béla Nagy (Bogenschütze) — Béla Nagy (* 27. Juli 1943 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Bogenschütze. Nagy startete für Tipográfia Torna Egylet. Er nahm an zwei Olympischen Spielen teil: 1972 in München beendete er den Wettkampf im Bogenschießen auf Rang 34 und… … Deutsch Wikipedia
Paul Leroy (Bogenschütze) — Medaillenspiegel Bogenschießen Frankreich Frankreich Olympische Sommerspiele Silber … Deutsch Wikipedia