-
21 mosquearse
1 familiar (enfadarse) to get cross2 familiar (sospechar) to smell a rat* * *
mosquearse ( conjugate mosquearse) verbo pronominal (esp Esp fam)
■mosquearse vr fam
1 (sospechar) to become suspicious: me mosqueó tanta actividad repentina, so much sudden activity made me suspicious
2 (enfadarse) to become annoyed: se mosqueó por una tontería de nada, he became annoyed over a trivial thing
' mosquearse' also found in these entries:
English:
cheese off
* * *vpr[enfadarse] to get in a huff ( con with);no te mosquees, no lo ha hecho a propósito there's no need to get in a huff, he didn't do it on purpose;se mosqueó por una bobada he got in a huff over nothing* * *v/r1 ( enfadarse) get hot under the collar fam* * *mosquearse vr1) : to become suspicious2) : to take offense* * *mosquearse vb to get annoyed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bobada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Comportamiento distraído o desacertado de una persona, o palabra o acción de un bobo: Hoy no hago más que bobadas. Hijo, ¿no puedes estar sin hacer bobadas un rato? Sinónimo: tontería. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bobada — f. bobería … Diccionario de la lengua española
bobada — {{#}}{{LM B05565}}{{〓}} {{SynB05695}} {{[}}bobada{{]}} ‹bo·ba·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho o dicho sin fundamento o sin base lógica: • ¿Quieres dejar de hacer bobadas?{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lo que se considera sin importancia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bobada — ► sustantivo femenino Acción, palabra o frase falta de inteligencia: ■ su discurso está lleno de bobadas e inexactitudes. SINÓNIMO necedad simpleza tontería * * * bobada f. Dicho o acción propios de una persona boba. ⊚ Se emplea mucho como… … Enciclopedia Universal
bobada — sustantivo femenino bobería, simpleza, necedad, tontería, tontada, majadería. * * * Sinónimos: ■ bobería, tontería, necedad, estupidez, memez … Diccionario de sinónimos y antónimos
bobada — f. Bobería … Diccionario Castellano
melonada — ► sustantivo femenino coloquial Bobada, tontería: ■ esta es una reunión seria, así que no digas melonadas. SINÓNIMO sandez * * * melonada (de «melón1»; inf.) f. *Bobada. * * * melonada. f … Enciclopedia Universal
puñetería — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser y de comportarse de las personas a las que les gusta fastidiar: ■ sus puñeterías nos molestan a todos, así que no le invites. 2 Cosa molesta y dificultosa: ■ es una puñetería tener que volvernos a hacer la… … Enciclopedia Universal
gilipollada — s. bobada, sandez. ❙ «Gilipollada. Acción propia de gilipollas, tontería, ridiculez.» DE. ❙ «¡Eso es una bobada, una gilipollada tuya!» DCB … Diccionario del Argot "El Sohez"
bobería — sustantivo femenino bobada, simpleza, necedad, tontería, tontada, majadería, imbecilidad, idiotez, alelamiento, estulticia, estupidez. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
tontería — sustantivo femenino 1) burrada (coloquial), necedad, sandez, memez, bobada, gilipollez (malsonante), chuminada (coloquial), gansada, disparate, dislate, desatino, insulsez … Diccionario de sinónimos y antónimos