-
1 boat
bəut 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) båt, fartøy2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) skip3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) sausekopp2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) seile, ro- boatman- in the same boat
- speedboatbåtIsubst. \/bəʊt\/1) båt2) skål, mugge (til saus), sausenebb3) ( katolsk) røkelsesskålburn one's boats brenne sine skipgo by boat ta båt, kjøre båtin the same boat ( overført) i samme båtmiss the boat komme for sent til båten ( overført) la sjansen gå fra segpush the boat out ( hverdagslig) feire overdådig sløse med pengerrock the boat vippe på\/med båten ( overført) forkludre alt sammen, forstyrre likevektentake to the boats gå i båteneIIverb \/bəʊt\/1) reise med båt, ro, segle2) frakte i en båt, ta om bord i en båtboat the oars! legg inn årene!go boating dra ut og ro\/seile, ta en båttur (spesielt rotur) -
2 boat neck
subst. eller boat neckline( på plagg) båtutringning -
3 boat drill
subst. \/ˈbəʊtdrɪl\/redningsøvelse, livbåtøvelse -
4 boat race
subst. \/ˈbəʊtreɪs\/kapproing -
5 boat train
subst. \/ˈbəʊtreɪn\/båttog, forklaring: tog med tilknytning til fartøy -
6 mackinaw boat
subst. \/ˈmækɪnɔːˌbəʊt\/ eller Mackinaw boatflatbunnet seilbåt -
7 PT boat
subst. \/ˌpiːˈtiːbəʊt\/amer., forkortelse for patrol torpedo boat)motortorpedobåt -
8 rowing-boat
noun (a boat which is moved by oars.) robåtrobåt -
9 in the same boat
(in the same, usually difficult, position or circumstances: We're all in the same boat as far as low wages are concerned.) i samme båt -
10 miss the boat
(to be left behind, miss an opportunity etc: I meant to send her a birthday card but I missed the boat - her birthday was last week.) la sjansen gå fra seg -
11 pleasure-boat / pleasure-craft
nouns (a boat used for pleasure.) lystbåtEnglish-Norwegian dictionary > pleasure-boat / pleasure-craft
-
12 row-boat
noun (a boat which is moved by oars.) robåt -
13 tug-boat
noun (a small boat with a very powerful engine, for towing larger ships.) slepebåt -
14 butter boat
subst. \/ˈbʌtəbəʊt\/( matlaging) smørnebbe, sausnebbe -
15 flying boat
subst.flybåt -
16 gravy boat
subst. \/ˈɡreɪvɪbəʊt\/sausenebb -
17 jolly boat
subst. \/ˈdʒɒlɪbəʊt\/jolle -
18 mosquito boat
subst. \/məsˈkiːtəʊbəʊt\/motortorpedobåt, moskitobåt -
19 packet boat
subst. \/ˈpækɪtbəʊt\/ eller packet ship eller packetpakettbåt, postbåt -
20 pedal boat
subst.pedaldrevet båt
См. также в других словарях:
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary
boat — ► NOUN 1) a vessel for travelling on water. 2) a boat shaped serving dish for sauce or gravy. ► VERB ▪ travel in a boat for pleasure. ● be in the same boat Cf. ↑be in the same boat ● … English terms dictionary
boat — [ bout ] noun count *** 1. ) a small vehicle that people use for traveling on water. Boats are usually smaller than ships, and are moved by means of sails, OARS, or motors: by boat: The only way to get there was by boat. => POWERBOAT, ROWBOAT … Usage of the words and phrases in modern English
Boat — (b[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Boated}; p. pr. & vb. n. {Boating}.] 1. To transport in a boat; as, to boat goods. [1913 Webster] 2. To place in a boat; as, to boat oars. [1913 Webster] {To boat the oars}. See under {Oar}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boat — boat, vessel, ship, craft are comparable when they denote a floating structure designed to carry persons or goods over water. Boat is sometimes used as a general designation of such a structure but more specifically it is applicable to a small,… … New Dictionary of Synonyms
boat — (n.) O.E. bat boat, ship, vessel, from P.Gmc. *bait (Cf. O.N. batr, Du. boot, Ger. Boot), possibly from PIE root *bheid to split (see FISSURE (Cf. fissure)), with the sense of making a boat by hollowing out a tree trunk; or it may be an extension … Etymology dictionary
Boat — Boat, v. i. To go or row in a boat. [1913 Webster] I boated over, ran my craft aground. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boat — A boat is a ‘small vessel propelled on water’ by various means, and includes vessels used for fishing, for cargo, or to carry passengers. A ship is a large sea going vessel, especially when part of a navy. A submarine, however, despite its… … Modern English usage
BOAT/US — Boat Owners Association of the United States (Governmental » Transportation) … Abbreviations dictionary