-
1 biedaczysko
biedaczysko m oder n (-a) armer Schlucker m, armer Teufel m -
2 biedaczysko
biedaczysko [bjɛdaʧ̑ɨskɔ] ntarmer Schlucker m ( fam) -
3 biedaczysko
[бєдачиско]n -
4 nieborak
сущ.• бедняга• бедолага* * *niebora|k♂, мн. И. \nieborakcy/\nieborakki бедняга+biedak, biedaczysko, niebożę
* * *м, мн И nieboracy / nieborakiбедня́гаSyn: -
5 biedaczek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biedaczek
-
6 chudziak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chudziak
-
7 chudzina
f. i mp i madecl. like f. pot., emf.1. (= wątły człowiek lub zwierzę) frail thing.2. (= biedaczysko) poor thing l. soul.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chudzina
-
8 biedak
-
9 Schwein
См. также в других словарях:
biedaczysko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIc a. n IIa, lm D. biedaczyskoków {{/stl 8}}{{stl 7}} ze współczuciem, ale i z lekkim dystansem o kimś nieszczęśliwym, mającym jakieś kłopoty {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
biedaczysko — m a. n odm. jak n II, N. biedaczyskokiem; lm MB. biedaczyskoka, D. biedaczyskoysk a. biedaczyskoków (także DB. biedaczyskoków tylko o mężczyznach) «z politowaniem o mężczyźnie, zwierzęciu, wzbudzającym litość, współczucie» Godne politowania… … Słownik języka polskiego
chudzina — ż a. m odm. jak ż IV, CMs. chudzinanie; lm MB. chudzinany, D. chudzinain (także: DB. chudzinanów tylko o mężczyznach) «ze współczuciem, politowaniem o człowieku lub zwierzęciu chudym, wychudzonym» Zabiedzony chudzina. Wóz ciągnęła wynędzniała… … Słownik języka polskiego
mizerota — ż a. m odm. jak ż IV, CMs. mizerotaocie; lm MB. mizerotaty, D. mizerotaot (także DB. mizerotatów tylko o mężczyznach) pot. «mizerny, nędzny, biedny człowiek; mizerak, chudzina, biedak, biedaczysko» Ta dziewczynka to chodząca mizerota … Słownik języka polskiego
chudzina — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIa, CMc. chudzinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z politowaniem, współczująco o bardzo chudym, wynędzniałym mężczyźnie, chłopcu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taki chudzina z niego. Nie … Langenscheidt Polski wyjaśnień