-
81 gegen Bestellung erhältlich
gegen Bestellung erhältlich
obtainable on orderBusiness german-english dictionary > gegen Bestellung erhältlich
-
82 gemäß Ihrer Bestellung
gemäß Ihrer Bestellung
according to your order -
83 jem. eine Bestellung ausrichten
jem. eine Bestellung ausrichten
to deliver a message to s. o.Business german-english dictionary > jem. eine Bestellung ausrichten
-
84 laufende Bestellung
laufende Bestellung
standing order -
85 laut Bestellung
laut Bestellung
per order -
86 lieferbar bei Eingang der Bestellung
lieferbar bei Eingang der Bestellung
delivery upon receipt of orderBusiness german-english dictionary > lieferbar bei Eingang der Bestellung
-
87 mündlich aufgegebene Bestellung
mündlich aufgegebene Bestellung
verbal orderBusiness german-english dictionary > mündlich aufgegebene Bestellung
-
88 mündliche Bestellung
mündliche Bestellung
oral order -
89 neue Bestellung
neue Bestellung
repeat [order] -
90 schriftliche Bestellung
schriftliche Bestellung
written orderBusiness german-english dictionary > schriftliche Bestellung
-
91 telefonisch aufgegebene (erteilte) Bestellung
telefonisch aufgegebene (erteilte) Bestellung
telephone orderBusiness german-english dictionary > telefonisch aufgegebene (erteilte) Bestellung
-
92 telefonische Bestellung bestätigen
telefonische Bestellung bestätigen
to confirm a telephone messageBusiness german-english dictionary > telefonische Bestellung bestätigen
-
93 telegrafische Bestellung
telegrafische Bestellung
cable orderBusiness german-english dictionary > telegrafische Bestellung
-
94 verbindliche Bestellung
verbindliche Bestellung
binding orderBusiness german-english dictionary > verbindliche Bestellung
-
95 zusätzliche Bestellung
zusätzliche Bestellung
additional order -
96 auf Bestellung anfertigen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > auf Bestellung anfertigen
-
97 auf Bestellung angefertigt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > auf Bestellung angefertigt
-
98 eine Bestellung vorziehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > eine Bestellung vorziehen
-
99 nach Bestellung hergestellt
hergestellt: nach Bestellung hergestellt ( nach Kundenwünschen hergestellt) custom-built, custom-madeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > nach Bestellung hergestellt
-
100 auf Bestellung anfertigen
(made when and how a customer wishes: curtains made to order.) made to order
См. также в других словарях:
Bestellung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auftrag • bestellen • (sich) bestellen • Reihenfolge Bsp.: • Sie erhielten eine Bestellung über 600 Flaschen Bier … Deutsch Wörterbuch
Bestellung — Bestellung, s. Bodenbearbeitung, Saat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestellung — ↑Order … Das große Fremdwörterbuch
Bestellung — Ackerbau; Anbau; Order; Buchung; Buchen; Reservierung; Bodenbestellung; Bodenbebauung; Bodenkultivierung * * * Be|stel|lung [bə ʃtɛlʊŋ], die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Bestellung — Eine Bestellung (engl.: Purchase order) ist die Aufforderung eines Kunden an einen Hersteller, Händler oder Dienstleister zur Bereitstellung eines Produktes oder einer Dienstleistung. Die Bestellung mündet in den meisten Fällen in ein… … Deutsch Wikipedia
Bestellung — die Bestellung, en (Mittelstufe) Auftrag, eine bestimmte Sache zu liefern Synonyme: Auftrag, Order Beispiele: Der Anzug wurde auf Bestellung genäht. Wir haben gestern eine Bestellung von 30 Stühlen angenommen. die Bestellung (Aufbaustufe) das… … Extremes Deutsch
Bestellung — Be·stẹl·lung die; , en; 1 eine Bestellung (über etwas (Akk)) der Auftrag, durch den man etwas bestellt (1,3) <eine Bestellung aufgeben, entgegennehmen>: Ihre Bestellung über 2000 Liter Heizöl ist bei uns eingegangen 2 die bestellte (1)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestellung — 1. a) Abonnement, Anforderung, Auftrag; (Kaufmannsspr. veraltend): Kommission; (Kaufmannsspr., Börsenw.): Order; (Kaufmannsspr., Werbespr.): Mailorder. b) Buchung, Reservierung, Vorbestellung. 2. Botschaft, Meldung, Mitteilung, Nachricht; (geh.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bestellung — bestellen, Bestellung ↑ stellen … Das Herkunftswörterbuch
Bestellung von Postsendungen — ins Haus erfolgt im Orts und Landbestellbezirk. Ersterer umfaßt in der Hauptsache den geschlossenen Postort, d. h. das zusammenhängende bebaute Gemeindegebiet des Ortes, an dem sich die Postanstalt befindet, während die umliegenden Ortschaften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestellung (Amt) — Die Bestellung ist ein Verfahren, oder ein Teil dessen, für die Besetzung eines Amtes für Gesellschaften und Körperschaften des öffentlichen Rechts. Sie mündet mit der Ernennung. Obwohl sie dieser ähnelt, ist sie nicht mit einer Berufung zu… … Deutsch Wikipedia