-
1 beneficial
beneficial [‚benɪ'fɪʃəl](good, useful) avantageux, profitable;∎ legislation beneficial to the self-employed des lois favorables aux travailleurs non-salariés;∎ the holiday proved highly beneficial les vacances ont été extrêmement bénéfiques;∎ vitamins are beneficial to health les vitamines sont bonnes pour la santé;∎ beneficial effects des effets salutaires►► Law beneficial legacy usufruit m;beneficial owner usufruitier(ère) m,f -
2 beneficial
beneficial [‚benɪˈfɪ∫əl]* * *[ˌbenɪ'fɪʃl]adjective [effect, influence] bénéfique; [change] salutaire; [outcome] favorableto be beneficial to the health — être bon/bonne pour la santé
-
3 beneficial
1 ( advantageous) [effect, influence] bénéfique ; [treatment] efficace ; [change] salutaire ; [outcome, result] favorable ; to be beneficial to être bénéfique pour ; to be beneficial for être avantageux/-euse pour ; -
4 beneficial
[benə'fiʃəl](having good effects: Fresh air is beneficial to your health.) bon (pour) -
5 beneficial
adj.bénéfique; heureux; avantageux; profitable; utile; salutaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > beneficial
-
6 beneficial interest
Jur. droit de jouissance; usufruitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > beneficial interest
-
7 beneficial owner
Jur. bénéficiaire effectif; usufruitier; pf. ayant droit économiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > beneficial owner
-
8 beneficial rights
Jur. droit d'usufruitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > beneficial rights
-
9 beneficial use
Jur. utilisation bénéfique; utilisàtion a bon escientEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > beneficial use
-
10 beneficial ownership
propriété en équité (2e) -
11 beneficial, and, registered, owner
( shares)propriétaire bénéficiaire et inscritEnglish-French legislative terms > beneficial, and, registered, owner
-
12 beneficial, devise
legs m à titre de bénéficiaire -
13 beneficial, interest
intérêt m bénéficiaire -
14 beneficial, owner
propriétaire bénéficiaire -
15 beneficial, ownership
propriété f bénéficiaire -
16 beneficial, right
droit m bénéficiaire -
17 mutually beneficial
Jur. comportant des avantages pour les deux partiesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mutually beneficial
-
18 socially beneficial
Soc. d'intérêt collectif; avantageux pour la collectivitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > socially beneficial
-
19 substantial, beneficial, interest
intérêt m bénéficiaire importantEnglish-French legislative terms > substantial, beneficial, interest
-
20 полезный организм
полезный организм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
beneficial organism
Any pollinating insect, or any pest predator, parasite, pathogen or other biological control agent which functions naturally or as part of an integrated pest management program to control another pest. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полезный организм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beneficial — ben·e·fi·cial /ˌbe nə fi shəl/ adj 1: providing benefits or advantages 2: receiving or entitling one to receive an advantage, benefit, or use a beneficial shareholder a beneficial estate ben·e·fi·cial·ly / shə lē/ adv … Law dictionary
Beneficial — Ben e*fi cial, a. [Cf. F. b[ e]n[ e]ficial, LL. beneficialis.] 1. Conferring benefits; useful; profitable; helpful; advantageous; serviceable; contributing to a valuable end; followed by to. [1913 Webster] The war which would have been most… … The Collaborative International Dictionary of English
beneficial — beneficial, advantageous, profitable are applied to what brings good or gain. Beneficial refers to what promotes health or well being; advantageous, to what more directly conduces to relative superiority or subserves a desirable end; profitable,… … New Dictionary of Synonyms
beneficial — (del lat. «beneficiālis») adj. De [los] beneficios eclesiásticos. * * * beneficial. (Del lat. beneficiālis). adj. Perteneciente o relativo a beneficios eclesiásticos … Enciclopedia Universal
beneficial — (adj.) mid 15c., helpful, advantageous, from M.Fr. bénéficial and directly from L. beneficialis pertaining to a favor, from beneficium (see BENEFICE (Cf. benefice)). Related: Beneficially … Etymology dictionary
beneficial — [ben΄ə fish′əl] adj. [ME < OFr < LL beneficialis < L benefacere: see BENEFACTION] 1. producing benefits; advantageous; favorable 2. receiving benefit 3. Law for one s own benefit [beneficial interest] beneficially adv … English World dictionary
Beneficial — (v. lat.), was zu einer Pfründe gehört … Pierer's Universal-Lexikon
bénéficial — bénéficial, ale [benefisjal] adj. ÉTYM. 1369; lat. beneficialis, de beneficium. ❖ ♦ Vx ou hist. Qui concerne les bénéfices ecclésiastiques. || Matières bénéficiales. || Cause bénéficiale. || Revenus bénéficiaux. 0 Ce fut lui qui crut que Sénèque… … Encyclopédie Universelle
bénéficial — bénéficial, ale (bé né fi si al , a l ) adj. Qui concerne les bénéfices ecclésiastiques. Les revenus bénéficiaux. • Ce fut lui qui crut que Sénèque dans ses livres des bénéfices avait traité à plein fond des matières bénéficiales, BALZ. 2e disc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bénéficial — BÉNÉFICIAL, ALE. adj. Qui concerne les Bénéfices. Ce mot n est guère d usage que dans cette phrase, Matière Bénéficiale. Être savant dans les matières Bénéficiales … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
beneficial — adj. 2 g. Do benefício (eclesiástico) ou a ele relativo … Dicionário da Língua Portuguesa