Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(bending)

  • 1 curtsey

    ['kə: i] 1. plural - curtsies; noun
    (a bow made by women by bending the knees.) hnébeyging kvenna, hneiging
    2. verb
    (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) hneigja sig (í hnjáliðum)

    English-Icelandic dictionary > curtsey

  • 2 curtsy

    ['kə: i] 1. plural - curtsies; noun
    (a bow made by women by bending the knees.) hnébeyging kvenna, hneiging
    2. verb
    (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) hneigja sig (í hnjáliðum)

    English-Icelandic dictionary > curtsy

  • 3 hang

    [hæŋ]
    past tense, past participle - hung; verb
    1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) hengja
    2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) hanga
    3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) hengja
    4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) hanga (niður)
    5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) hengja (haus)
    - hanging
    - hangings
    - hangman
    - hangover
    - get the hang of
    - hang about/around
    - hang back
    - hang in the balance
    - hang on
    - hang together
    - hang up

    English-Icelandic dictionary > hang

  • 4 lithe

    ((used especially of the human body) bending easily; flexible: as lithe as a cat.) lipur, liðugur

    English-Icelandic dictionary > lithe

  • 5 motion

    ['məuʃən] 1. noun
    1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) hreyfing
    2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) bending
    3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) tillaga
    2. verb
    (to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) gefa merki
    - motion picture
    - in motion

    English-Icelandic dictionary > motion

  • 6 pliers

    (a kind of tool used for gripping, bending or cutting wire etc: He used a pair of pliers to pull the nail out; Where are my pliers?) (spenni)töng

    English-Icelandic dictionary > pliers

  • 7 straighten out/up

    Their house is where the lane straightens out; He was bending over his work, but straightened up when he saw me; She straightened the room up; He's trying to straighten out the facts.) rétta úr (sér); koma lagi á, laga, lagfæra

    English-Icelandic dictionary > straighten out/up

  • 8 supple

    ((of the body etc) bending easily: Take exercise if you want to keep supple; supple dancers.) sveigjanlegur, lipur

    English-Icelandic dictionary > supple

См. также в других словарях:

  • bending — bénding s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BÉNDING s.n. (muz.) Procedeul alternării arcuşului cu ciupirea coardelor (la contrabas). [< engl. bending]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  BÉNDING s. n …   Dicționar Român

  • bending — bending; un·bending; …   English syllables

  • Bending — Bend ing, n. The marking of the clothes with stripes or horizontal bands. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bending — Bending. См. Изгиб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • bending — index flexible, malleable, sequacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bending — bènding m <N mn nzi> DEFINICIJA glazb. savijanje tona, poseban ukras koji se dobije tehnikom disanja kod nekih instrumenata (usne harmonike) ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • Bending — For other uses, see Bending (disambiguation). Flexure redirects here. For joints that bend, see living hinge. For bearings that operate by bending, see flexure bearing. Continuum mechanics …   Wikipedia

  • Bending — Animation. Das oben dargestellte Bending als Tabulatur. In manchen Fällen wird auch Release Bending bei der Rückkehr zum Ursprungston angegeben …   Deutsch Wikipedia

  • Bending — Bend Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bending — This interesting and unusual name is of Medieval English origin and is a dialectal variant of a locational name Benenden from a place so called in Kent. The derivation is from an Old English personal name Bionna with denn , swine pasture, thus… …   Surnames reference

  • bending — adj. Bending is used with these nouns: ↑motion …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»