-
81 Verhältnis der leitenden Angestellten zur Belegschaft
Business german-english dictionary > Verhältnis der leitenden Angestellten zur Belegschaft
-
82 Verkauf des Betriebs an Teile der Belegschaft
Business german-english dictionary > Verkauf des Betriebs an Teile der Belegschaft
-
83 Verringerung der Belegschaft
Verringerung f der Belegschaft PERS staff cut, staff cuts, staff cutback, staff reduction, reduction in staff, reduction in staffing levels, reduction of the workforceBusiness german-english dictionary > Verringerung der Belegschaft
-
84 Vertreter der Belegschaft
Business german-english dictionary > Vertreter der Belegschaft
-
85 Wachstum der Belegschaft
Business german-english dictionary > Wachstum der Belegschaft
-
86 Zunahme der Belegschaft
Business german-english dictionary > Zunahme der Belegschaft
-
87 die Belegschaft abbauen
-
88 die Belegschaft
- {following} sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, những người sau đây, những thứ sau đây - {personnel} toàn thể cán bộ công nhân viên, phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ - {shift} sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình, sự thăng trầm, sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, sự trượt nghiêng, tầng trượt nghiêng - sự thay đổi cách phát âm, sự thay đổi vị trí bàn tay, sự di chuyển vị trí, sự thay quần áo, áo sơ mi nữ - {staff} gậy, ba toong, gậy quyền, cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, cọc tiêu, mia thăng bằng, dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông, bộ tham mưu, ban, bộ, toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc - biên chế, bộ phận, khuông nhạc stave) = die Belegschaft (Bergbau) {gang}+ -
89 eine hundert Mann starke Belegschaft
Универсальный немецко-русский словарь > eine hundert Mann starke Belegschaft
-
90 produktive Belegschaft
прил.экон. производственные рабочие, работники производственного сектораУниверсальный немецко-русский словарь > produktive Belegschaft
-
91 Aufkauf (m) durch die Belegschaft
<Finanz, Person> Unternehmensschließung worker buyoutBusiness german-english dictionary > Aufkauf (m) durch die Belegschaft
-
92 Reduzierung (f) der Belegschaft
< Person> staff cut, staff cuts, staff reduction, reduction in staff, reduction in staffing levelsBusiness german-english dictionary > Reduzierung (f) der Belegschaft
-
93 Unterstützungsfonds (m) für die Belegschaft
< Person> staff provident fund, staff welfare fundBusiness german-english dictionary > Unterstützungsfonds (m) für die Belegschaft
-
94 Verhältnis (n) der leitenden Angestellten zur Belegschaft
<Mgmnt, Person> Unternehmensstruktur management ratioBusiness german-english dictionary > Verhältnis (n) der leitenden Angestellten zur Belegschaft
-
95 Verkauf (m) des Betriebs an Teile der Belegschaft
< Person> employee buyoutBusiness german-english dictionary > Verkauf (m) des Betriebs an Teile der Belegschaft
-
96 Verringerung (f) der Belegschaft
< Person> staff cut, staff cuts, staff reduction, reduction in staff, reduction in staffing levelsBusiness german-english dictionary > Verringerung (f) der Belegschaft
-
97 Wachstum (n) der Belegschaft
< Person> staff growth, workforce growthBusiness german-english dictionary > Wachstum (n) der Belegschaft
-
98 Zunahme (f) der Belegschaft
< Person> staff growth, workforce growthBusiness german-english dictionary > Zunahme (f) der Belegschaft
-
99 produktive Belegschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > produktive Belegschaft
-
100 численность персонала
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > численность персонала
См. также в других словарях:
Belegschaft — Sf std. (19. Jh.) Stammwort. Zu belegen im speziellen Sinn von (ein Bergwerk) mit Bergleuten versehen . Die Belegschaft ist demgemäß zunächst die Gesamtheit der Bergarbeiter in einem Bergwerk , dann verallgemeinert auf beliebige Betriebe. deutsch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Belegschaft — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Personal • Mitarbeiter Bsp.: • Frau Kelvin gehört zum Personal unserer Firma. • Unsere Belegschaft besteht aus fünf Leuten … Deutsch Wörterbuch
Belegschaft — Belegschaft, die Mannschaft eines Bergwerks … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Belegschaft — Belegschaft, Gesamtheit der Bergleute einer Grube … Kleines Konversations-Lexikon
Belegschaft — ↑Personal … Das große Fremdwörterbuch
Belegschaft — Unter einer Belegschaft wird in den Wirtschaftswissenschaften die Gesamtheit der in einem Unternehmen oder Betrieb beschäftigten Arbeitnehmer verstanden. Ihre Interessen gegenüber dem Arbeitgeber werden im Rahmen der betrieblichen Mitbestimmung… … Deutsch Wikipedia
Belegschaft — Angestellte; Arbeitnehmer; Personal; Personalbestand * * * Be|leg|schaft [bə le:kʃaft], die; , en: Gesamtheit der Beschäftigten in einem Betrieb: die Belegschaft versammelt sich im Haupthaus zu einer Informationsveranstaltung. Syn.: ↑ Personal. * … Universal-Lexikon
Belegschaft — Angestellte, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Bedienstete, Belegschaftsmitglieder, Beschäftigte, Betrieb, Betriebsangehörige, Fabrik, Firma, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Personal, Unternehmen, Werk; (ugs.): Leute. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Belegschaft — die Belegschaft, en (Mittelstufe) Gesamtheit aller Arbeiter und Angestellten in einem Betrieb Beispiel: Der Leiter hat die ganze Belegschaft zusammengerufen … Extremes Deutsch
Belegschaft — Gesamtheit aller im Betrieb tätigen Arbeitnehmer: ⇡ Arbeiter und ⇡ Angestellte, einschließlich der ⇡ Auszubildenden, ausschließlich ⇡ leitende Angestellte. Beziehung zum Arbeitgeber geregelt durch ⇡ Betriebsverfassung. Vgl. auch ⇡… … Lexikon der Economics
Belegschaft — Beleg, belegen, Belegschaft ↑ legen … Das Herkunftswörterbuch