-
61 sein Metier beherrschen
sein Metier beherrschen
to knock one=s stuff (coll.).Business german-english dictionary > sein Metier beherrschen
-
62 zahlenmäßig beherrschen
zahlenmäßig beherrschen
to dominate numerically.Business german-english dictionary > zahlenmäßig beherrschen
-
63 alle Griffe beherrschen
-
64 das Feld beherrschen
-
65 Lernen Sie sich beherrschen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lernen Sie sich beherrschen
-
66 Umgang beherrschen
сущ.идиом. уметь пользоваться, иметь навык работы (mit-c) -
67 alle Register beherrschen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alle Register beherrschen
-
68 das Feld beherrschen
1. арт.общ. господствовать, занимать господствующее положение2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Feld beherrschen
-
69 das Handwerkszeug beherrschen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Handwerkszeug beherrschen
-
70 den Abschnitt beherrschen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Abschnitt beherrschen
-
71 den Markt beherrschen
Универсальный немецко-русский словарь > den Markt beherrschen
-
72 den Stoff beherrschen
сущ.общ. владеть материаломУниверсальный немецко-русский словарь > den Stoff beherrschen
-
73 den Unterrichtsstoff beherrschen
предл.образ. усваивать учебный материалУниверсальный немецко-русский словарь > den Unterrichtsstoff beherrschen
-
74 die Rede beherrschen
арт.общ. владеть словом, обладать даром красноречияУниверсальный немецко-русский словарь > die Rede beherrschen
-
75 die Schlagzeilen beherrschen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Schlagzeilen beherrschen
-
76 die Situation beherrschen
арт.общ. быть хозяином положения, владеть ситуацией, овладеть ситуациейУниверсальный немецко-русский словарь > die Situation beherrschen
-
77 die Szene beherrschen
арт.общ. доминировать, первенствоватьУниверсальный немецко-русский словарь > die Szene beherrschen
-
78 die Theorie beherrschen
арт.общ. владеть теориейУниверсальный немецко-русский словарь > die Theorie beherrschen
-
79 die Zunge im Zaum beherrschen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Zunge im Zaum beherrschen
-
80 die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen
Универсальный немецко-русский словарь > die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen
См. также в других словарях:
beherrschen — beherrschen … Deutsch Wörterbuch
Beherrschen — Beherrschen … Deutsch Wörterbuch
beherrschen — V. (Mittelstufe) Kenntnisse auf einem Gebiet haben Synonyme: können, kennen Beispiel: Sie hat alle Techniken der Malerei bis zur Perfektion beherrscht. Kollokation: eine Sprache beherrschen beherrschen V. (Aufbaustufe) seine Gefühle unter… … Extremes Deutsch
Beherrschen — Behêrrschen, verb. reg. act. die Herrschaft über etwas haben, und üben. Ein Land beherrschen. Seine Leidenschaften beherrschen. Er lässet sich von dem Geitze beherrschen. Der Hügel beherrschet die Stadt, figürlich, man kann die Stadt von dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beherrschen — (Kriegsw.), s. Dominiren … Pierer's Universal-Lexikon
beherrschen — ↑dominieren, ↑kontrollieren, ↑regieren, ↑tyrannisieren … Das große Fremdwörterbuch
beherrschen — ↑ herrschen … Das Herkunftswörterbuch
beherrschen — ausüben (Macht, Amt); geltend machen (Einfluss); managen; regeln; herrschen; dominieren; vorherrschen; überragen; imstande sein; vermögen; i … Universal-Lexikon
beherrschen — be·hẹrr·schen; beherrschte, hat beherrscht; [Vt] 1 jemanden / etwas beherrschen (als Herrscher) Macht, Kontrolle über jemanden / etwas haben, ausüben <ein Gebiet, ein Volk beherrschen> 2 etwas beherrscht jemanden / etwas etwas übt einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beherrschen — 1. die Herrschaft ausüben, dominieren, führen, herrschen, knebeln, kontrollieren, leiten, lenken, Macht ausüben, regieren, unterdrücken, verwalten, walten; (geh.): gebieten; (ugs.): unter der Fuchtel haben; (abwertend): tyrannisieren; (geh.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beherrschen — 1. Der wenig beherrscht, behält viele zu Freunden. 2. Man muss sich erst selbst beherrschen, ehe man andere commandirt. Lat.: Te ipsum continens impera. (Wiegand, 1034.) 3. Sich selbst beherrschen ist dar grösste Sieg. Lat.: Fortior est, qui se,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon