-
21 begrenzt
étroit -
22 begrenzt
adj MATH bounded -
23 begrenzt
1. bounded2. bounds3. confined4. confines5. delimited6. determinate7. limited8. limits9. narrow10. terminally -
24 begrenzt
ograniczony -
25 begrenzt (beschränkt) haltbar
Business german-english dictionary > begrenzt (beschränkt) haltbar
-
26 begrenzt haltbare Lebensmittel
begrenzt haltbare Lebensmittel
perishablesBusiness german-english dictionary > begrenzt haltbare Lebensmittel
-
27 begrenzt haltbare Waren
begrenzt haltbare Waren
goods with limited shelf lifeBusiness german-english dictionary > begrenzt haltbare Waren
-
28 begrenzt-vollständiger Einbrand
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > begrenzt-vollständiger Einbrand
-
29 begrenzt / beschränkt
ошибочное употребление этих слов при их использовании в значении ограниченный (об умственных способностях и возможностях человека)- begrenztИтак:а) ein begrenzter Horizont — довольно ограниченный кругозор
б) (значения нет)
а) ein beschränkter Horizont — очень ограниченный, бедный, узкий кругозор
б) ein beschränkter Mensch — ограниченный [неразвитый, глуповатый] человек
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > begrenzt / beschränkt
-
30 begrenzt steifer Rahmen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > begrenzt steifer Rahmen
-
31 begrenzt abhängiger Überstromzeitauslöser
Überstromzeitauslöser m: begrenzt abhängiger Überstromzeitauslöser m inverse time-lag overcurrent trip with definite minimumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > begrenzt abhängiger Überstromzeitauslöser
-
32 begrenzt abhängiges Zeitrelais
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > begrenzt abhängiges Zeitrelais
-
33 begrenzt abhängige Verzögerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > begrenzt abhängige Verzögerung
-
34 begrenzt verzögerte Auslösung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > begrenzt verzögerte Auslösung
-
35 begrenzt austauschbares (Messgeräte-)Zubehör
принадлежности (вспомогательная аппаратура) с ограниченной взаимозаменяемостью
-
[IEV number 313-09-02]EN
accessory of limited interchangeability
accessory, having its own properties and accuracy, which can only be associated with measuring instruments for which certain characteristics are within specified limits
[IEV number 313-09-02]FR
accessoire à interchangeabilité limitée
accessoire, possédant ses qualités et sa précision propres, ne pouvant être associé qu'à des appareils de mesure dont certaines caractéristiques sont dans des limites spécifiées
[IEV number 313-09-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > begrenzt austauschbares (Messgeräte-)Zubehör
-
36 begrenzt befahrbarer Weg
прил.Универсальный немецко-русский словарь > begrenzt befahrbarer Weg
-
37 begrenzt beweglicher Frischbeton
прил.Универсальный немецко-русский словарь > begrenzt beweglicher Frischbeton
-
38 begrenzt haltbare Fischwaren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > begrenzt haltbare Fischwaren
-
39 begrenzt schwenkbar
прил. -
40 begrenzt abhängige Zeitkennlinie
ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > begrenzt abhängige Zeitkennlinie
См. также в других словарях:
begrenzt — begrenzt … Deutsch Wörterbuch
begrenzt — Adj. (Mittelstufe) auf ein bestimmtes Maß beschränkt Synonym: eingeschränkt Beispiele: Diese Methode ist nur begrenzt anwendbar. Wir haben begrenzte Möglichkeiten. Kollokationen: zeitlich begrenzt sein einen begrenzten Horizont haben … Extremes Deutsch
begrenzt — Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Begrenzt — (Bot.), mit deutlich bestimmten Umfang, ohne farbige Grenzlinie … Pierer's Universal-Lexikon
begrenzt — bedingt, beschränkt, eingeschränkt, eng, überschaubar; (Fachspr.): endlich; (bes. Fachspr.): limitiert. * * * begrenzt:⇨beschränkt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
begrenzt — be·grẹnzt 1 Partizip Perfekt; ↑begrenzen 2 Adj; nicht adv; nicht sehr groß oder ausgeprägt: nur begrenzte Möglichkeiten haben 3 Adj; nur adv; nur zu einem bestimmten ↑Grad (4) <begrenzt tauglich> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
begrenzt auf — begrenzt auf … Deutsch Wörterbuch
begrenzt (auf) — begrenzt (auf) … Deutsch Wörterbuch
begrenzt austauschbares Zubehör — riboto keičiamumo reikmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Savosiomis savybėmis ir tikslumu apibūdinamas reikmuo, jungiamas tik prie matuoklių, kurių tam tikros charakteristikos patenka į apibrėžtų ribų sritį.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
begrenzt — limitiert; eingeschränkt; auf Sparflamme (umgangssprachlich); abgespeckt (umgangssprachlich); beschränkt; eingeengt; restriktiv * * * be|grẹnzt <Adj.>: nicht unendlich groß, weit … Universal-Lexikon
begrenzt — be|grẹnzt … Die deutsche Rechtschreibung