-
1 befriedigend
befriedigend II part adj удовлетвори́тельныйbefriedigend III part adv удовлетвори́тельноbefriedigend ausfallen оказа́ться удовлетвори́тельным -
2 befriedigend
-
3 befriedigend
-
4 befriedigend
befriedigend adj tatmin edici; tatminkâr; doyurucu; Schulnote orta -
5 befriedigend
befriedigend adj 1. задоволителен, удовлетворителен; 2. оценка "среден 3" в Германия. -
6 befriedigend
-
7 befriedigend
-
8 befriedigend
I Part. Präs. befriedigenII Adj.1. Lösung, Ergebnis etc.: satisfactory2. Schulnote: C, pass; seine Arbeit wurde mit „befriedigend“benotet he got a C ( oder pass) for his work; in einem Fach „befriedigend“ haben / bekommen have / get a C ( oder pass) in a subject* * *satisfiable; satisfying; satisfactory; gratifying* * *be|frie|di|gend1. adjsatisfactory; Verhältnisse, Leistung, Arbeit, Antwort auch adequate; Lösung auch acceptable; Gefühl satisfying; (als Schulnote) fairnicht befríédigend sein — to be unsatisfactory/inadequate/unacceptable
2. advsatisfactorily* * *1) ((negative unsatisfactory) giving satisfaction; good enough to satisfy: Your work is not satisfactory; The condition of the sick man is satisfactory.) satisfactory* * *be·frie·di·gend1. (zufrieden stellend) satisfactory▪ [für jdn] \befriedigend sein to be satisfying [for sb]2. (Schulnote) satisfactory, adequate* * *1.1) satisfactory; satisfactory, adequate <reply, performance>nicht befriedigend sein — be unsatisfactory/inadequate
2) fulfilling < job, occupation, etc.>2.* * *B. adj1. Lösung, Ergebnis etc: satisfactory* * *1.1) satisfactory; satisfactory, adequate <reply, performance>nicht befriedigend sein — be unsatisfactory/inadequate
2) fulfilling <job, occupation, etc.>2.* * *adj.satisfactory adj.satisfiable adj.satisfying adj. adv.satisfyingly adv. -
9 befriedigend
-
10 befriedigend
be·frie·di·gend adj1) ( zufrieden stellend) satisfactory;[für jdn] \befriedigend sein to be satisfying [for sb]2) ( Schulnote) satisfactory, adequate -
11 befriedigend
bə'friːdɪgəntadjbefriedigendbefr2688309eie/2688309edigenda. schule satisfaisant(e) -
12 befriedigend
befriedigend tilfredsstillende -
13 befriedigend
befriedigend tillfredsställande -
14 befriedigend
- {satisfiable} có thể làm vừa lòng, có thể làm thoả mãn được, có thể đáp ứng được - {satisfying} làm thoả mãn, làm vừa ý - {well} tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắc, tốt lành, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn, quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào - sao, thôi, thôi được, thôi nào, nào nào, thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì = befriedigend [für] {satisfactory [to]}+ -
15 befriedigend
a kafi, kifayətləndirici, qənaətbəxş; \befriedigend ausfallen kifayətləndirici nəticə vermək -
16 befriedigend
прил.1) общ. удовлетворительно, удовлетворительный2) образ. достаточно (согласно семинару о системе оценки в образовательных учреждениях Германии, см. http://74323s030.edusite.ru/p58aa1.html) -
17 befriedigend
ppr adj zadovoljavajući, dostatan (-tna, -tno), ugodan (-dna, -dno), povoljan (-ljna, -ljno) -
18 befriedigend
→ Note -
19 befriedigend
1.part I от befriedigen2.part adj удовлетворительныйein befríédigendes Ergébnis — удовлетворительный результат
-
20 befriedigend
удовлетвори́тельный
См. также в других словарях:
befriedigend — Adj. (Mittelstufe) den Erwartungen entsprechend, zufriedenstellend Beispiele: Das Ergebnis der Untersuchungen war befriedigend. Endlich haben wir eine befriedigende Lösung des Problems gefunden … Extremes Deutsch
befriedigend — Das Ergebnis ist befriedigend … Deutsch-Test für Zuwanderer
befriedigend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zufrieden stellend Bsp.: • Die Ergebnisse sind nicht sensationell, doch zufrieden stellend … Deutsch Wörterbuch
Befriedigend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
befriedigend — hinlänglich; auskömmlich; hinreichend; genügend; ausreichend; gebührend; zufriedenstellend; zur Genüge * * * be|frie|di|gend [bə fri:dɪgn̩t] <Adj.>: a) den Erwartungen weitgehend entsprechend: wir fanden schnell ei … Universal-Lexikon
befriedigend — überzeugend, zufriedenstellend; (ugs.): anständig, ordentlich. * * * befriedigend:⇨annehmbar befriedigendakzeptabel,zufriedenstellend,genügend,annehmbar,passabel,ausreichend,hinreichend,tauglich,angemessen … Das Wörterbuch der Synonyme
befriedigend — be·frie·di·gend Adj; 1 so, dass es die Beteiligten zufrieden macht: eine befriedigende Lösung finden 2 ≈ durchschnittlich <eine Leistung> 3 (D) verwendet als Bezeichnung für die durchschnittliche Note 3 (auf der Skala von 1 6 bzw. sehr gut… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
befriedigend — be|frie|di|gend ; die befriedigends|te Lösung; vgl. ausreichend … Die deutsche Rechtschreibung
Schulnote — Eine Schulnote (lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) oder Zensur (lat. censura) ist eine Leistungsbeurteilung von Schülern in der Regel durch die Lehrer einer Schule. Sie soll die Leistungen der Schüler vergleichbar machen und die… … Deutsch Wikipedia
Genügend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Leistungsnote — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia