-
21 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) slaka á; slakna2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) slaka á, draga úr -
22 slacken
lazul, tágul, hanyag lesz, lassul, lazán lóg, pang* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) meglazít; meglazul2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) lazít -
23 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) afrouxar2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) moderar-se* * *slack.en[sl'ækən] vt+vi 1 retardar, diminuir a velocidade. 2 ficar mais lento. 3 ficar moderado, relaxar. 4 soltar, afrouxar. 5 ficar solto, afrouxar-se. -
24 slacken
v. gevşetmek, gevşemek, yavaşlatmak, yavaşlamak, hız kesmek, koyvermek, tembellik etmek, boşlamak, durgunlaşmak, sakinleşmek, laçka etmek, söndürmek (kireç)* * *gevşe* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) gevşe(t)mek2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) yavaşla(t)mak -
25 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) popustiti2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) upočasniti (se)* * *[slaekən]transitive verb & intransitive verbnarediti mlahavo, zrahljati (se), popustiti, odviti (se); opočasniti, postati počasen; zmanjšati (se), ublažiti (se); oslabeti; commerce povzročiti mrtvilo, postati medel, slab (trgovina) -
26 slacken
• höllentää• hölletä• höllentyä• höllätä• höltyä• hidastaa• hiljentyä• heikontua• hellitä• herpaantua• hiljentää• hidastua• hervota• huveta• veltostua• veltostaa• asettua• vähentää• väsähtää• leppyä• liennyttää• löysentää• löystyä• löysentyä• löyhentyä• löyhentää• löysätä• löyhtyä• käydä veltoksi• lamaantua• laimeta• laimentaachemistry• laimentua* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) löysentää, höllentyä2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) hellittää -
27 slacken
['slækən] 1. 2.2) (ease off) [pace, speed, pressure] diminuire, calare; [business, interest] ristagnare•* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) diminuire2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) rallentare (il ritmo)* * *['slækən] 1. 2.2) (ease off) [pace, speed, pressure] diminuire, calare; [business, interest] ristagnare• -
28 slacken
['slækn] 1. vi(also: slacken off) speed, demand maleć (zmaleć perf); depression, effort tracić (stracić perf) na sile; rain słabnąć (osłabnąć perf)2. vt* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) rozluźniać (się)2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) zwalniać tempo -
29 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) kļūt vaļīgākam; atslābt; atslābināt2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) samazināt slodzi; atlaist grožus vaļīgāk* * *atslābināt, palaist vaļīgāk; atslābt; palēnināt -
30 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) at(si)leisti, silpnėti, atpalaiduoti2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) nepersitempti, liautis plėšiusis, sulėtinti -
31 slacken
v. sakta, försvaga, släppa loss; bli måttlig; minska, avta; bli slapp* * *1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) släppa, lossa, försvaga[]2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) minska, sakta [] -
32 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) povolit2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) polevit* * *• zmírnit• zvolnit -
33 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) povoliť2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) poľaviť* * *• zmiernit• zmenšit• spomalovat• polavit• popustit napnuté• polavovat• povolit• ochabnút -
34 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) a (se) destinde2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) a încetini (ritmul) -
35 ослабевать
несовер. - ослабевать; совер. - ослабетьбез доп.grow weak/feeble, languish; weaken, become weakerslacken; relax, ease; abate, subside (о шуме, ветре)3) ( становиться менее тугим)loosen, become looser; come loose -
36 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) χαλαρώνω,λασκάρω2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) λασκάρω -
37 slacken
verb1) ( sometimes with off or up)2) to make or become looser:يُرْخيShe felt his grip on her arm slacken.
3) to make or become less busy, less active or less fast:يَرْكُدThe doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.
-
38 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) (se) relâcher2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) ralentir (son rythme) -
39 slacken
1) (to make or become looser: She felt his grip on her arm slacken.) afrouxar(-se)2) (to make or become less busy, less active or less fast: The doctor told him to slacken up if he wanted to avoid a heart-attack.) folgar -
40 relajado
adj.1 relaxed, lax, free of stress, loose.2 relaxed, tranquil, unhurried.3 relaxed, loose, untaut, unstiffened.4 dissolute, lax.past part.past participle of spanish verb: relajar.* * *1→ link=relajar relajar► adjetivo1 (gen) relaxed2 (inmoral) loose, dissolute* * *(f. - relajada)adj.relaxed, quiet* * *ADJ1) (=sosegado) relaxed2) (=inmoral) dissolute, loose3) (Med) ruptured* * *- da adjetivo1) ( tranquilo) relaxed2) < costumbres> dissolute, lax* * *= untaxing, relaxed, lax, boilerplate [boiler plate], laid-back, at leisure, chilled out, loose [looser -comp., loosest -sup.].Ex. At other times they may be doing nothing else but relax: passing the time in a pleasant if untaxing recreation.Ex. Reading about the country in this relaxed way helps the student to build up a background knowledge of attitudes, assumptions and feelings.Ex. This article reports briefly how lax security is threatening the credibility of the Internet.Ex. This article suggests a boilerplate policy for not for profit organizations that may wish to explore this avenue for publicity and revenue generation.Ex. The article ' Laid-back librarians love L.A' reports on the 13th ARLIS/NA (Art Libraries Society of North America) Annual Conference, Los Angeles, 8-14 Feb 85.Ex. Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.Ex. He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.Ex. The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.----* costumbres relajadas = loose morals.* hacer esto y aquello de un modo relajado = mess about, pootle, piddle around.* * *- da adjetivo1) ( tranquilo) relaxed2) < costumbres> dissolute, lax* * *= untaxing, relaxed, lax, boilerplate [boiler plate], laid-back, at leisure, chilled out, loose [looser -comp., loosest -sup.].Ex: At other times they may be doing nothing else but relax: passing the time in a pleasant if untaxing recreation.
Ex: Reading about the country in this relaxed way helps the student to build up a background knowledge of attitudes, assumptions and feelings.Ex: This article reports briefly how lax security is threatening the credibility of the Internet.Ex: This article suggests a boilerplate policy for not for profit organizations that may wish to explore this avenue for publicity and revenue generation.Ex: The article ' Laid-back librarians love L.A' reports on the 13th ARLIS/NA (Art Libraries Society of North America) Annual Conference, Los Angeles, 8-14 Feb 85.Ex: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.Ex: He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.Ex: The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.* costumbres relajadas = loose morals.* hacer esto y aquello de un modo relajado = mess about, pootle, piddle around.* * *relajado -daA (tranquilo) ‹persona› relaxed; ‹ambiente/cena› relaxedB ‹costumbres› dissolute, lax* * *
Del verbo relajar: ( conjugate relajar)
relajado es:
el participio
Multiple Entries:
relajado
relajar
relajado◊ -da adjetivo
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
' relajado' also found in these entries:
Spanish:
distendida
- distendido
- tranquila
- tranquilo
English:
comfortable
- downbeat
- ease
- easy
- easy-going
- lax
- leisurely
- relaxed
- laid
* * *relajado, -a♦ adj1. [tranquilo] relaxed[grosero] crude;me hace ponerme roja, es muy relajado he makes me blush, he's so crudemi casa está hecha un desastre, ando muy relajada my house is a complete mess, I've let things slip♦ nm,fRP Fames un relajado, le dice cosas a todas las mujeres que pasan he's really crude, he makes lewd remarks to any woman that goes by* * *adj relaxed* * *relajado, -da adj1) : relaxed, loose2) : dissolute, depraved
См. также в других словарях:
relax — [ri laks′] vt. [ME relaxen, to loosen < L relaxare < re , back + laxare, to loosen, widen < laxus, loose: see LAX] 1. to make looser, or less firm or tense [to relax one s grip] 2. to make less strict or severe; soften [to relax… … English World dictionary
slacken — slack|en [ slækən ] verb intransitive or transitive 1. ) slacken or slacken off to become slower or less active, or make something become slower or less active: Interest in the project shows no sign of slackening. He slackened his pace. 2. ) to… … Usage of the words and phrases in modern English
slacken — UK [ˈslækən] / US verb [intransitive/transitive] Word forms slacken : present tense I/you/we/they slacken he/she/it slackens present participle slackening past tense slackened past participle slackened 1) slacken or slacken off to become slower… … English dictionary
slacken — [ˈslækən] verb [I/T] 1) to become slower or less active, or to make something become slower or less active 2) to become looser, or to make something looser • slacken (sth) off … Dictionary for writing and speaking English
slacken — slack|en [ˈslækən] v [I and T] written 1.) also slacken off to gradually become slower, weaker, less active etc, or to make something do this ▪ The heavy rain showed no signs of slackening off. slacken your pace/speed (=go or walk more slowly) ▪… … Dictionary of contemporary English
slacken — also slacken off verb (I, T) 1 to gradually become slower, weaker, less active etc, or to make something do this: The heavy rain showed no signs of slackening off. | slacken your pace/speed (=go or walk more slowly): Once outside the gates, I… … Longman dictionary of contemporary English
mosaic — mosaically, adv. /moh zay ik/, n., adj., v., mosaicked, mosaicking. n. 1. a picture or decoration made of small, usually colored pieces of inlaid stone, glass, etc. 2. the process of producing such a picture or decoration. 3. something resembling … Universalium
Mosaic — /moh zay ik/, adj. of or pertaining to Moses or the writings, laws, and principles attributed to him: Mosaic ethics. Also, Mosaical. [1655 65; < NL Mosaicus, equiv. to LL Mos(es) MOSES + aicus, on the model of Hebraicus Hebraic] * * * Surface… … Universalium
History of economic thought — The history of economic thought deals with different thinkers and theories in the field of political economy and economics from the ancient world to the present day. British philosopher Adam Smith is cited by many as the father of modern… … Wikipedia
Sport climbing — is a style of rock climbing that relies on permanent anchors fixed to the rock, especially bolts, for protection. It contrasts with traditional climbing, in which the rock is typically devoid of fixed anchors and climbers must place removable… … Wikipedia
slacken — /slak euhn/, v.t., v.i. 1. to make or become less active, vigorous, intense, etc. 2. to make or become looser or less taut. [1570 80; SLACK1 + EN1] Syn. 1, 2. relax, loosen, slack, abate. Ant. 2. tighten, tense. * * * … Universalium