Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(be+pushed)

  • 1 pushed

    [pʊʃt]
    adj. לחוץ; נתון בקשיים
    * * *
    םיישקב ןותנ ;ץוחל

    English-Hebrew dictionary > pushed

  • 2 pushed at an open door

    התפרץ לדלת פתוחה, נכנס בדלת פתוחה (נגע בעניין בוער, העלה נושא שכבר נידון)
    * * *
    (ןודינ רבכש אשונ הלעה,רעוב ןיינעב עגנ) החותפ תלדב סנכנ,החותפ תלדל ץרפתה

    English-Hebrew dictionary > pushed at an open door

  • 3 pushed him to the limit

    הוציא לו את המיץ (התיש אותו, סחט אותו, הביאו לקצה גבול היכולת)
    * * *
    (תלוכיה לובג הצקל ואיבה,ותוא טחס,ותוא שיתה) ץימה תא ול איצוה

    English-Hebrew dictionary > pushed him to the limit

  • 4 pushed him to the wall

    לחץ אותו אל הקיר (השתמש באמצעי-לחץ פסיכולוגיים, הלחיץ, אילץ)
    * * *
    (ץליא,ץיחלה,םייגולוכיספ ץחל-יעצמאב שמתשה) ריקה לא ותוא ץחל

    English-Hebrew dictionary > pushed him to the wall

  • 5 pushed himself forward

    נדחף, תקע את עצמו
    * * *
    ומצע תא עקת,ףחדנ

    English-Hebrew dictionary > pushed himself forward

  • 6 pushed his luck

    מתח את החבל יותר מדי (עבר את הגבול, הגזים)
    * * *
    (םיזגה,לובגה תא רבע) ידמ רתוי לבחה תא חתמ

    English-Hebrew dictionary > pushed his luck

  • 7 pushed his way

    נדחק, פילס דרך
    * * *
    ךרד סליפ,קחדנ

    English-Hebrew dictionary > pushed his way

  • 8 pushed into

    נדחף ל-
    * * *
    -ל ףחדנ

    English-Hebrew dictionary > pushed into

  • 9 being pushed around

    הידחפות (היות נדחף, היתקעות, הידחקות, היהדפות, הילחצות, היתחבות)
    * * *
    (תובחתיה,תוצחליה,תופדהיה,תוקחדיה,תועקתיה,ףחדנ תויה) תופחדיה

    English-Hebrew dictionary > being pushed around

  • 10 was pushed to the wall

    נלחץ אל הקיר (מצוי תחת לחץ כבד, אין לו ברירה)
    * * *
    (הרירב ול ןיא,דבכ ץחל תחת יוצמ) ריקה לא ץחלנ

    English-Hebrew dictionary > was pushed to the wall

См. также в других словарях:

  • Pushed Again — Die Toten Hosen Veröffentlichung 5. Januar 1998 Länge 3:50 Genre(s) Punkrock, Rockmusik Text Campin …   Deutsch Wikipedia

  • pushed — [puʃt] adj [not before noun] BrE informal 1.) be pushed for time/money etc to not have much time, money etc = ↑pressed ▪ I m a bit pushed for time today. 2.) too busy ▪ I d love to help, but I m a bit pushed at the moment. 3.) be (hard) pushed …   Dictionary of contemporary English

  • pushed — [ puʃt ] adjective INFORMAL in difficulty because you do not have enough time or money: pushed for: We re pushed for time right now. be pushed to do something to have difficulty in doing something: be hard pushed to do something (=have a lot of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pushed for money — pushed (for time/money/) phrase in difficulty because you do not have enough time or money Can you pay? I’m a bit pushed at the moment. pushed (for time/money/) for …   Useful english dictionary

  • pushed for time — pushed (for time/money/) phrase in difficulty because you do not have enough time or money Can you pay? I’m a bit pushed at the moment. pushed (for time/money/) for …   Useful english dictionary

  • pushed his luck — pushed the limits as far as they would go, tested the boundaries, went as far as he could …   English contemporary dictionary

  • pushed — adjective (not before noun) informal 1 be pushed for to have difficulty finding enough time, money etc: I m always rather pushed for money at the end of the month. 2 too busy: I d love to help, but I m a bit pushed at the moment. 3 be (hard)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pushed — UK [pʊʃt] / US adjective informal pushed (for time/money) in difficulty because you do not have enough time or money Can you pay? I m a bit pushed at the moment. pushed (for time/money) for: We re pushed for time right now. be pushed to do… …   English dictionary

  • pushed — [[t]p ʊʃt[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, usu ADJ for n If you are pushed for something such as time or money, you do not have enough of it. [BRIT, INFORMAL] He s going to be a bit pushed for money. (in AM, use pressed for) 2) PHRASE: V inflects… …   English dictionary

  • pushed — 1. mod. alcohol intoxicated. □ Tom s a little pushed and can’t walk very traight. □ How can you be so pushed on so little booze? 2. mod. addicted to a drug. (Drugs. See also push.) □ He’s pretty pushed …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Pushed — Push Push, v. t. [imp. & p. p. {Pushed}; p. pr. & vb. n. {Pushing}.] [OE. possen, pussen, F. pousser, fr. L. pulsare, v. intens. fr. pellere, pulsum, to beat, knock, push. See {Pulse} a beating, and cf. {Pursy}.] 1. To press against with force;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»