-
1 inferior
infĕrĭor, infĕrĭus, compar. de inferus [st1]1 [-] qui est plus bas, inférieur. - Caes. BG. 7, 46, 3; id. ib. 2, 25; id. ib. 7, 35. - ex inferiore loco dicere, Cic. Att. 2, 24, 3: parler d'en bas (sans monter à la tribune). - infĕrĭōres, um, m.: les habitants de la partie basse (d'une ville). --- B. Alex. 6, 3. - inferior versus Ov. Am. 1, 1, 3: le vers inférieur dans le distique, le pentamètre. - inferior aetate, Cic. Br. 182: plus jeune. --- cf. Br. 228. [st1]2 [-] plus faible. - inferior numero navium, Caes. BC. 1, 57, 1: plus faible sous le rapport du nombre des navires. - causa inferior, Cic. Br. 30: la cause la plus faible, la moins bonne. - inferior in jure civili, Cic. Br. 179: moins fort en droit civil. - inferior quam aliquis (inferior alicui, inferior aliquo): inférieur à qqn. - multo inferior est pater filio: le père est bien inférieur à son fils. - multo inferior pater est quam filius: le père est bien inférieur à son fils. - avec dat. nemini inferior, Sall. H. 2, 87: qui ne le cède à personne. - avec abl. humanos casus virtute inferiores putare, Cic. Lael. 7: croire que la vertu est plus forte que les vicissitudes humaines. - belli laude non inferior quam pater, Cic. Off. 1, 116: ne le cédant pas à son père pour les mérites guerriers. --- cf. Br. 155 ; 179, etc. [st1]3 [-] inférieur, d'un rang plus bas. - omnia inferiora virtute ducere, Cic. Tusc. 4, 57: mettre tout au-dessous de la vertu. - inferioris ordinis esse, Cic. Leg. 3, 30: être d'un rang inférieur. - subst. inferior, Quinct. 95: un inférieur. - inferiores, Cic. Lael. 72, etc.: les inférieurs. - inferiores quinque dies, Varr. L. L. 6, § 13: les cinq derniers jours.* * *infĕrĭor, infĕrĭus, compar. de inferus [st1]1 [-] qui est plus bas, inférieur. - Caes. BG. 7, 46, 3; id. ib. 2, 25; id. ib. 7, 35. - ex inferiore loco dicere, Cic. Att. 2, 24, 3: parler d'en bas (sans monter à la tribune). - infĕrĭōres, um, m.: les habitants de la partie basse (d'une ville). --- B. Alex. 6, 3. - inferior versus Ov. Am. 1, 1, 3: le vers inférieur dans le distique, le pentamètre. - inferior aetate, Cic. Br. 182: plus jeune. --- cf. Br. 228. [st1]2 [-] plus faible. - inferior numero navium, Caes. BC. 1, 57, 1: plus faible sous le rapport du nombre des navires. - causa inferior, Cic. Br. 30: la cause la plus faible, la moins bonne. - inferior in jure civili, Cic. Br. 179: moins fort en droit civil. - inferior quam aliquis (inferior alicui, inferior aliquo): inférieur à qqn. - multo inferior est pater filio: le père est bien inférieur à son fils. - multo inferior pater est quam filius: le père est bien inférieur à son fils. - avec dat. nemini inferior, Sall. H. 2, 87: qui ne le cède à personne. - avec abl. humanos casus virtute inferiores putare, Cic. Lael. 7: croire que la vertu est plus forte que les vicissitudes humaines. - belli laude non inferior quam pater, Cic. Off. 1, 116: ne le cédant pas à son père pour les mérites guerriers. --- cf. Br. 155 ; 179, etc. [st1]3 [-] inférieur, d'un rang plus bas. - omnia inferiora virtute ducere, Cic. Tusc. 4, 57: mettre tout au-dessous de la vertu. - inferioris ordinis esse, Cic. Leg. 3, 30: être d'un rang inférieur. - subst. inferior, Quinct. 95: un inférieur. - inferiores, Cic. Lael. 72, etc.: les inférieurs. - inferiores quinque dies, Varr. L. L. 6, § 13: les cinq derniers jours.* * *Inferior, et hoc inferius, Comparatiuum ab Inferus. Plin. Plus bas, Inferieur.\Omnibus rebus inferior. Cic. Moindre qu'un autre en toutes choses.\Belli laude non inferior quam pater. Cic. Qui n'est point moins à estimer en faict de guerre que son pere.\Reliquis inferioris aetatis. Cic. Qui ne sont pas si anciens.\Humanos casus virtute inferiores esse putas. Cic. Tu n'estimes point tant touts les inconvenients qui adviennent à l'homme, que tu fais vertu.\Inferiore genere orto cedendum putauit. Cic. De plus basse lignee.\Caelum sidet inferius mari. Horat. Le ciel descendra plus bas que n'est la mer. -
2 inferior
inferior [ɪn'fɪərɪə(r)]1 noun(in social status) inférieur(e) m,f; (in rank, hierarchy) subalterne mf, subordonné(e) m,f;∎ he never speaks to his inferiors il n'adresse jamais la parole à ses subordonnés(a) (quality, worth, social status) inférieur;∎ he always felt inferior to his brother il a toujours éprouvé un sentiment d'infériorité par rapport à son frère;∎ to make sb feel inferior donner un sentiment d'infériorité à qn;∎ inferior imported goods marchandises fpl importées de qualité inférieure∎ she holds an inferior position in the company elle a un poste subalterne dans la société(c) (in space, position) inférieur►► Typography inferior character (caractère m en) indice m;Law inferior court cour f de juridiction inférieure;Anatomy inferior maxillary mâchoire f inférieure;Botany inferior ovary ovaire m infère or adhérent;inferior planet planète f inférieure -
3 īnferior
īnferior ius, adj. [comp. of inferus], lower, further down: spatium, Cs.: locus (opp. superior): in inferius ferri, downwards, O.: Africae pars, i. e. nearer the sea, S.: caelum sidet inferius mari, H.: effigies, smaller, H.—Fig., subsequent, later, latter: aetate inferiores paulo quam Iulius: inferioris aetatis esse.—Inferior, lower: genus hominum: ordines, Cs.: dignitate, gratiā non inferior, quam qui, etc.: navium numero, Cs.: hoc ipso inferius esse suum foedus quam ceterorum: in iure civili. —As subst: inferiores extollere: supplices inferioresque: non inferiora secutus, naught inferior, V.: his non inferiora loqui, less proud (words), O. -
4 inferior
-
5 inferior
inferior [ɪnˊfɪərɪə]your inferiors ва́ши подчинённые
2. a2) ху́дший ( по качеству); плохо́й;of inferior quality плохо́го ка́чества
;to be inferior to smb. уступа́ть кому́-л. (в чём-л.)
3) ни́жний, располо́женный ни́же4) полигр. подстро́чный -
6 inferior
inferior [ɪnˈfɪərɪər]1. adjectiveinférieur (- eure f ) ( to sb à qn ) ( in sth en qch ) ; [product] de qualité inférieure ; [service, work] de second ordre2. noun* * *[ɪn'fɪərɪə(r)] 1.noun inférieur/-e m/f; Military subalterne mf2.1) ( poor quality) de qualité inférieure2) [position] inférieur3) [letter, number] en indice -
7 inferior olivary nucleus
inferior olivary nucleus, inferior oliveNucleus m olivaris [inferior], unterer Olivenkern mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior olivary nucleus
-
8 inferior olive
inferior olivary nucleus, inferior oliveNucleus m olivaris [inferior], unterer Olivenkern m -
9 inferior
inferior inferior, ius нижний, низший -
10 inferior
-
11 inferior
-
12 inferior constrictor (muscle) of the pharynx
inferior constrictor [muscle] of the pharynxMusculus m laryngopharyngicus (constrictor pharyngis inferior), unterer Schlundschnürer[muskel] mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior constrictor (muscle) of the pharynx
-
13 inferior duodenal fossa (of Jonnesco)
inferior duodenal fossa [of Jonnesco]Fossa f (Recessus m) duodenalis inferiorFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior duodenal fossa (of Jonnesco)
-
14 inferior gemellus (muscle)
inferior gemellus [muscle]Musculus m gemellus inferiorFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior gemellus (muscle)
-
15 inferior oblique muscle (of the eye)
inferior oblique muscle [of the eye]Musculus m obliquus bulbi inferior, unterer schräger Augenmuskel mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior oblique muscle (of the eye)
-
16 inferior parietal lobe
Lobulus m parietalis inferior, unterer Scheitelhirnlappen mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior parietal lobe
-
17 inferior
B adj1 ( poor quality) [goods, workmanship] de qualité inférieure ;2 [position] inférieur ; to make sb feel inferior donner un sentiment d'infériorité à qn ;3 Print [symbol, letter, number] en indice ;4 Bot infère. -
18 inferior limit
inferior limit минимум; -
19 inferior
īnferior, ius [compar. к inferus ]1) находящийся ниже, нижний (labrum inferius Cs); более низкийex inferiore loco dicere C — говорить, стоя внизу (не на трибуне)versus i. O — второй стих (элегического двустишия), т. е. пентаметр2) более поздний, последний (inferiores quinque dies Vr)3) более молодой, младший (aetate i. C)4) численно меньший (i. numero navium Cs)5) низший по рангу (gradus, ordo C); занимающий более низкое служебное (социальное) положение, подчинённый (crudelis erga inferiores rhH.)6) уступающий (virtute haud ullo i. Sen); побежденный -
20 inferior
īnferior, s. īnfer.
См. также в других словарях:
Inferior oblique muscle — Inferior oblique Rectus muscles: 2 = superior, 3 = inferior, 4 = medial, 5 = lateral Oblique muscles: 6 = superior, 8 = inferior Other muscle: 9 = levator palpebrae superioris … Wikipedia
Inferior — In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior court — Inferior In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior figure — Inferior In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior letter — Inferior In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior tide — Inferior In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inferior Five — Showcase #62 featuring the Inferior Five Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
inferior — INFERIÓR, OÁRĂ, inferiori, oare, adj. 1. Care este aşezat dedesubt sau mai jos. ♦ (Despre ape curgătoare sau despre regiuni de pe cursul lor) Situat mai aproape de vărsare decât de izvor. 2. Care este din punct de vedere numeric mai mic decât… … Dicționar Român
Inferior pharyngeal constrictor muscle — Muscles of the pharynx and cheek. (Constrictor pharyngis inferior visible at bottom left.) … Wikipedia
inferior — in·fe·ri·or adj: of lower status, rank, or priority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. inferior I … Law dictionary
inferior — adjetivo 1. Que está en el espacio debajo de otra cosa o más bajo que ella: Lo encontró en el estante inferior. En las plantas inferiores han puesto las rebajas. labio inferior. 2. Que es menor que otra cosa en calidad o cantidad: Su puntuación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española