-
1 excited
adjective emocionadoexcited adj excitado / emocionado / ilusionadothe children were excited at the idea of going to the circus los niños estaban ilusionados con la idea de ir al circotr[ɪk'saɪtɪd]1 emocionado,-a, entusiasmado,-a, ilusionado,-a■ the children are so excited! ¡los niños están tan ilusionados!2 (sexually) excitado,-a, caliente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get excited (enthusiastically) emocionarse, entusiasmarse, apasionarse 2 (sexually) excitarse, ponerse calienteexcited [ɪk'saɪt̬əd, ɛk-] adj1) stimulated: excitado, estimulado2) enthusiastic: entusiasmado, emocionadoadj.• acalorado, -a adj.• caluroso, -a adj.• entusiasmado, -a adj.• excitado, -a adj.• ilusionado, -a adj.ɪk'saɪtəd, ɪk'saɪtɪda) (happy, enthusiastic) < person> entusiasmado, excitado; < shouts> de excitación or entusiasmoto be excited about something — estar* entusiasmado con algo
b) (nervous, worried) < person> excitado, agitado; <voice/gesture> vehemente, ansioso, nerviosodon't get excited — no te agites, no te pongas nervioso
c) (impatient, boisterous) < children> excitado, alborotado, revolucionadod) ( sexually) excitado[ɪk'saɪtɪd]ADJ1) (=exhilarated) [adult] entusiasmado; [child] excitado, alborotado; [voice, chatter] excitado; [cry, shout] de excitación•
I'm very excited about the new house — la nueva casa me hace mucha ilusión, estoy muy ilusionado or entusiasmado con la nueva casa•
to get excited (about sth) — entusiasmarse (con algo)the children are getting excited about the trip — los niños están cada vez más ilusionados or más entusiasmados con la idea del viaje
don't get excited, I only said she might come — ¡tranquilízate!, solo dije que puede que venga
2) (=agitated) [person, animal] agitado, nervioso; [crowd] alborotado; [state] de agitación, de nerviosismo; [voice] nervioso, excitado•
to get excited — [person] excitarse, ponerse nervioso; [crowd] alborotarse; [discussion] acalorarsedon't get excited! I'm not suggesting that... — ¡no te excites! or ¡no te pongas nervioso! or ¡no te acalores! no estoy sugiriendo que...
3) (sexually) excitado•
to get excited — excitarse4) (Phys) [atom, molecule] excitado* * *[ɪk'saɪtəd, ɪk'saɪtɪd]a) (happy, enthusiastic) < person> entusiasmado, excitado; < shouts> de excitación or entusiasmoto be excited about something — estar* entusiasmado con algo
b) (nervous, worried) < person> excitado, agitado; <voice/gesture> vehemente, ansioso, nerviosodon't get excited — no te agites, no te pongas nervioso
c) (impatient, boisterous) < children> excitado, alborotado, revolucionadod) ( sexually) excitado -
2 excited
1 adjCHEM, GAS, PART PHYS, PHYS, RAD PHYS excitado2 -
3 excited state
-
4 excited atom
-
5 excited component
nGAS componente excitado m -
6 excited state
-
7 excited-state deactivation
nRAD PHYS desactivación del estado excitado fEnglish-Spanish technical dictionary > excited-state deactivation
-
8 excited
adj.1 entusiasmado(a), emocionado(a).2 excitado, agitado, alborotado, emocionado.pp.participio pasado del verbo EXCITE.pt.pretérito del verbo EXCITE. -
9 excited state
s.estado excitado. -
10 excited-field loudspeaker
s.altavoz de campo excitado.Nuevo Diccionario Inglés-Español > excited-field loudspeaker
-
11 become excited
-
12 become excited or wrought up
-
13 get excited
-
14 to get excited
(enthusiastically) emocionarse, entusiasmarse, apasionarse 2 (sexually) excitarse, ponerse caliente -
15 differentially-excited compound generator
nELEC, ELEC ENG generador de excitación mixta diferencial mEnglish-Spanish technical dictionary > differentially-excited compound generator
-
16 pitch-excited vocoder
nTELECOM vocoder de tono excitado mEnglish-Spanish technical dictionary > pitch-excited vocoder
-
17 population density of excited atoms
nRAD PHYS densidad de la población de átomos excitados fEnglish-Spanish technical dictionary > population density of excited atoms
-
18 self-excited motor
nELEC motor autoexcitado m, motor de excitación propia m -
19 self-excited oscillator
nELECTRON oscilador autoexcitado mEnglish-Spanish technical dictionary > self-excited oscillator
-
20 self-excited power oscillator
nELECTRON oscilador de potencia autoexcitado mEnglish-Spanish technical dictionary > self-excited power oscillator
См. также в других словарях:
Excited delirium — is a controversial term used to explain deaths of individuals in police custody, in which the person being arrested, detained, or restrained is highly agitated and may be under the influence of stimulants. [cite web… … Wikipedia
excited utterance — ex·cit·ed ut·ter·ance n: a statement that concerns a startling event (as a physical assault) and that is made by a person while under stress caused by the event see also res gestae; spontaneous declaration at declaration compare dying declaration … Law dictionary
excited vs exciting — Excited is an adjective that describes when someone feels happy and enthusiastic about something. For example: She was so excited that she couldn t sleep. Exciting is an adjective that means something is making you excited. For example:… … English dictionary of common mistakes and confusing words
excited vs exciting — Excited is an adjective that describes when someone feels happy and enthusiastic about something. For example: She was so excited that she couldn t sleep. Exciting is an adjective that means something is making you excited. For example:… … English dictionary of common mistakes and confusing words
excited — excited; un·excited; pho·to·excited; … English syllables
excited — index eager, ecstatic, fervent, frenetic, restive, vehement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excited — 1650s, magnetically or electrically stimulated; modern sense of agitated attested 1855; pp. adj. from EXCITE (Cf. excite). Related: Excitedly … Etymology dictionary
excited — [adj] inspired; upset aflame, agitated, animated, annoyed, aroused, awakened, beside oneself*, charged, delighted, discomposed, disconcerted, disturbed, eager, enthusiastic, feverish, fired up*, frantic, high*, hot*, hot and bothered*,… … New thesaurus
excited — [ek sīt′id, ik sīt′id] adj. 1. emotionally aroused; agitated 2. Physics in a state of excitation excitedly adv … English World dictionary
Excited state — Excitation is an elevation in energy level above an arbitrary baseline energy state. In physics there is a specific technical definition for energy level which is often associated with an atom being excited to an excited state.In quantum… … Wikipedia
excited */*/ — UK [ɪkˈsaɪtɪd] / US [ɪkˈsaɪtəd] adjective Collocations: Excited describes how you feel: I m excited about my holiday. ♦ She didn t seem very excited. Exciting describes things or situations that make you feel excited: I find circuses very… … English dictionary