-
1 established
established adj [institution, artist, procedure, view] établi ; it's a well established fact that c'est un fait bien établi que ; established in 1920 fondé en 1920 ; the established church l'église d'État or officielle. -
2 established
established [ɪ'stæblɪʃt](a) (existing, solid → order, system) établi; (→ government) établi, au pouvoir; (→ business) établi, solide; (→ law) établi, en vigueur; (→ tradition) établi, enraciné; (→ reputation) établi, bien assis;∎ once the company becomes established quand la société sera bien établie;∎ Commerce established in 1890 maison fondée en 1890;∎ Religion the established Church l'Église f officielleUn panorama unique de l'anglais et du français > established
-
3 established
-
4 established
(system, business) établi(e);∎ once the company becomes established quand la société sera bien établie;∎ established 1890 maison fondée en 1890 -
5 established
adjective (settled or accepted: established customs.) établi -
6 established
adj.1) avéré; reconnu; prouvé; établi; qui a fait ses preuves2) consacré; pf. traditionnel3) constant; pf. permanentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established
-
7 established case-law
Jur. jurisprudence constanteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established case-law
-
8 established claim
Jur. droit reconnuEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established claim
-
9 established custom
Jur. usage établiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established custom
-
10 established order
Pol., Jur. l'ordre établiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established order
-
11 established patterns of use
Stups. modes d'abus établisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established patterns of use
-
12 established practices
pratiques en usage; pratiques établies; usages consacrésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established practices
-
13 established rights
Jur., Trav. droits/avantages acquis; pf. droits avérésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established rights
-
14 established rights privileges
Jur., Trav. droits/avantages acquis; pf. droits avérésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established rights privileges
-
15 established social benefits
Soc. les acquis sociauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > established social benefits
-
16 established suspicion
[Police] soupçons étayés [par des éléments de preuve]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > established suspicion
-
17 established
1. confirmé2. établi -
18 established, distributor
distributeur(trice)établi -
19 established, pit
puits m d'extraction établi -
20 established, practice
(business, clients)clientèle f établie
См. также в других словарях:
Established Church of Scotland — Established Church of Scotland † Catholic Encyclopedia ► Established Church of Scotland The religious organization which has for three centuries and a half claimed the adherence of the majority of the inhabitants of Scotland, may be… … Catholic encyclopedia
established — adj. 1. brought about or set up or accepted; especially long and widely accepted; as, distrust of established authority; a team established as a member of a major league; enjoyed his prestige as an established writer; an established precedent;… … The Collaborative International Dictionary of English
established use certificate — A certificate issued by the local planning authority confirming that the use of premises is an established use and therefore not open to challenge. Established use certificates are no longer granted. Since 27 July 1992, the equivalent is a… … Law dictionary
established — established; un·established; … English syllables
Established suit — Es*tab lished suit (Contract bridge, Whist) A plain suit in which a player (or side) could, except for trumping, take tricks with all his remaining cards. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
established — index accustomed (customary), certain (positive), chronic, common (customary), conventional … Law dictionary
established by custom — index customary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
established by general consent — index conventional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
established by law — index legal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
established by the federal government — index national Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
established custom — index usage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary