-
1 different
adjective ((often with from) not the same: These gloves are not a pair - they're different; My ideas are different from his.) diferentedifferent adj diferente / distintoare crocodiles different from alligators? ¿son diferentes los cocodrilos de los caimanes?that glass is dirty; can I have a different one? ese vaso está sucio; ¿me das otro?tr['dɪfərənt]■ you look completely different estás muy cambiado,-a, pareces otro,-a2 (various, several) distinto,-a, vario,-a3 familiar (unusual, original) diferente, original■ well, it's different bueno, es originaldifferent ['dɪfrənt, 'dɪfərənt] adj: distinto, diferenteadj.• diferente adj.• distinto, -a adj.• diverso, -a adj.'dɪfrənta) ( not the same) distinto, diferentedifferent FROM o TO o (AmE also) THAN something/somebody — distinto or diferente de or a algo/alguien
b) ( unusual) diferente, original['dɪfrǝnt]ADJ1) (=not alike) diferente, distintothe two brothers couldn't be more different from each other — los dos hermanos no podían ser más diferentes or distintos el uno del otro
chalkthat's different to or from what I was told — eso es diferente de or a lo que me contaron, eso es distinto de or a lo que me contaron
2) (=changed)3) (=various) varios, distintosdifferent people noticed it — varias or distintas personas lo vieron
4) iro (=distinctive) distinto, original"what do you think of my new hairstyle?" - "well... it's certainly different" — -¿qué te parece mi nuevo peinado? -pues... desde luego es algo distinto or original
* * *['dɪfrənt]a) ( not the same) distinto, diferentedifferent FROM o TO o (AmE also) THAN something/somebody — distinto or diferente de or a algo/alguien
b) ( unusual) diferente, original -
2 different strokes for different folks
(esp US) cada cual tiene sus gustos, hay gustos como coloresEnglish-spanish dictionary > different strokes for different folks
-
3 different
adj.1 diferente, distinto(a) (not the same)2 diferente, distinto(a) (various)3 aparte, distintos. -
4 different kinds
s.diferentes tipos. -
5 different way
adv.por otro medio.s.modo diferente. -
6 different-colored
adj.de diversos colores, de varios colores. -
7 different-coloured
adj.de diversos colores, de varios colores. -
8 different-patterned
adj.con diferentes patrones. -
9 different-sized
adj.con diferentes tamaños. -
10 to be as different as chalk and cheese
ser la noche y el día, parecerse como un huevo a una castañaEnglish-spanish dictionary > to be as different as chalk and cheese
-
11 that's a different kettle of fish
English-spanish dictionary > that's a different kettle of fish
-
12 be a horse of a different color
English-spanish dictionary > be a horse of a different color
-
13 be a horse of a different colour
English-spanish dictionary > be a horse of a different colour
-
14 be different
-
15 dance to a different drummer
-
16 keep two different balls in the air
English-spanish dictionary > keep two different balls in the air
-
17 to be on different wavelengths
familiar no estar en la misma onda -
18 to cast somebody in a different light
mostrar a alguien de manera distintaEnglish-spanish dictionary > to cast somebody in a different light
-
19 to sing a different song/tune
to sing a different song/tunecambiar de opinión -
20 a horse of a different colour
harina f de otro costal
См. также в других словарях:
différent — différent, ente [ diferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1394; lat. differens 1 ♦ Qui diffère; qui présente une différence par rapport à une autre personne, une autre chose. ⇒ autre, dissemblable, distinct. Complètement, essentiellement différent; différent à… … Encyclopédie Universelle
different — 1. Fowler wrote in 1926 that insistence ‘that different can only be followed by from and not by to is a superstition’. It is in fact a 20c superstition that refuses to go away, despite copious evidence for the use of to and than dating back to… … Modern English usage
Different Fur — Logo Different Fur (formerly Different Fur Trading Company, currently Different Fur Studios) is a recording studio located in the Mission District of San Francisco, California, and is located at 3470 19th Street. Since 1968, Different Fur has… … Wikipedia
Different — Studioalbum von Kate Ryan Veröffentlichung 2002 Label Antler Subway/EMI Format … Deutsch Wikipedia
Different Gear, Still Speeding — Studio album by Beady Eye Released 28 February 2011 … Wikipedia
Different Light — Studio album by The Bangles Released January 1986 (U.S.) … Wikipedia
Different trains — Train de l Union Pacific des années 1930 40, reliant le centre à la côte ouest des États Unis … Wikipédia en Français
Different Class — Studio album by Pulp Released 30 October 1995 … Wikipedia
Different World (song) — Different World Single by Iron Maiden from the album A Matter of Life and Death B side … Wikipedia
Different Trains — par le Steve Reich Ensemble (2007) Genre musi … Wikipédia en Français
Different World — Saltar a navegación, búsqueda Para la revista de rol, véase Different Worlds. «Different World» Sencillo de Iron Maiden del álbum A Matter of Life and Death Publicación 14 de noviembre de 2006 … Wikipedia Español