-
1 damaged
adjective ((negative undamaged): a damaged table.) uszkodzony -
2 damaged
uszkodzony -
3 damaged
uszkodzonyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > damaged
-
4 badly damaged
poważnie uszkodzony -
5 damage
['dæmɪdʒ] 1. nto pay 5,000 pounds in damages — wypłacać (wypłacić perf) 5 tys. funtów (tytułem) odszkodowania
- damages2. vt( physically) uszkadzać (uszkodzić perf); ( affect) narażać (narazić perf) na szwank, wyrządzać (wyrządzić perf) szkodę +dat* * *['dæmi‹] 1. noun1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) zniszczenie, uszkodzenie2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) odszkodowanie2. verb(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) niszczyć- damaged -
6 repair
[rɪ'pɛə(r)] 1. nnaprawa f2. vtin good/bad repair — w dobrym/złym stanie
* * *[ri'peə] 1. verb1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) (z)reperować2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) naprawiać2. noun1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) naprawa2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) stan•- reparable
- reparation
- repairman -
7 claim
[kleɪm] 1. vtrights, compensation żądać (zażądać perf) +gen, domagać się +gen; credit przypisywać (przypisać perf) sobie; expenses żądać (zażądać perf) zwrotu +gen; ( assert)2. nhe claims (that)/to be … — twierdzi, że/że jest +instr
( assertion) twierdzenie nt; (for pension, wage rise) roszczenie nt; ( to inheritance etc) prawo nt, pretensje plshe claimed innocence — twierdziła, że jest niewinna
to put in a claim for — ( expenses) przedstawiać (przedstawić perf) rachunek na +acc
to claim on the insurance — składać (złożyć perf) wniosek o odszkodowanie ( z tytułu polisy ubezpieczeniowej)
the airline faced millions of dollars in claims — linie lotnicze stanęły w obliczu wielomilionowych roszczeń o odszkodowania
* * *[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) twierdzić2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) upomnieć się o, żądać zwrotu3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) przyznawać się (do)2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) stwierdzenie2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) żądanie3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) roszczenie•- claimant -
8 conserve
[kən'səːv] 1. vt 2. nkonfitury pl* * *[kən'sə:v] 1. verb(to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) chronić2. noun(something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) zaprawa- conservationist
- conservatism
- conservative -
9 coupling
-
10 cracked
[krækt]stuknięty (inf)* * *1) (damaged by cracks: a cracked cup.) pęknięty2) (crazy: She must be cracked!) zwariowany -
11 crash
[kræʃ] 1. n 2. vt 3. viplane, car rozbijać się (rozbić się perf); two cars zderzać się (zderzyć się perf); glass, cup roztrzaskiwać się (roztrzaskać się perf); market, firm upadać (upaść perf)to crash into — wpadać (wpaść perf) na +acc
* * *[kræʃ] 1. noun1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) łomot2) (a collision: There was a crash involving three cars.) kraksa3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krach4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)2. verb1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) runąć z łoskotem2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) rozbijać, wjeżdżać3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) rozbijać się4) ((of a business) to fail.) upadać5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) pchać się6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)3. adjective(rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) przyspieszony- crash-land -
12 escape / get off / go scot free
(to be or remain unhurt or unpunished: The car was badly damaged in the accident, but the driver escaped scot-free.) wyjść bez szwanku, uniknąć kary -
13 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) pójść z dymem -
14 haemorrhage
['hɛmərɪdʒ](US hemorrhage) nkrwotok m* * *['heməri‹](bleeding in large amounts, from damaged blood-vessels.) krwotok -
15 in the process of
(in the course of: He is in the process of changing jobs; These goods were damaged in the process of manufacture.) w trakcie -
16 invulnerable
[ɪn'vʌlnərəbl]adj* * *(that cannot be wounded, damaged or successfully attacked: As a friend of the manager, he is in an invulnerable position.) bezpieczny, nieosiągalny (dla ciosów) -
17 irreplaceable
[ɪrɪ'pleɪsəbl]adj* * *[iri'pleisəbl](too good, rare etc to be able to be replaced if lost or damaged.) niezastąpiony -
18 misuse
1. [mɪs'juːs] n(of power, funds) nadużywanie nt; (of tool, word) niewłaściwe używanie nt2. [mɪs'juːz] vt* * *[mis'ju:s]((a) wrong or bad use: the misuse of company money; The machine was damaged by misuse.) złe użycie, nadużycie- misuse -
19 plastic surgery
n( branch of medicine) chirurgia f plastyczna; ( operation) operacja f plastyczna* * *surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) chirurgia plastyczna -
20 reputation
[rɛpju'teɪʃən]nreputacja f, renoma f* * *[repju'teiʃən](the opinion which people in general have about a person etc, a persons's abilities etc: That firm has a good/bad reputation; He has made a reputation for himself as an expert in computers; He has the reputation of being difficult to please; The scandal damaged his reputation.) opinia, reputacja- reputed
- live up to one's reputation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Damaged (Danity Kane song) — Damaged Single by Danity Kane from the album Welcome to the Dollhouse Released … Wikipedia
Damaged (Black Flag album) — Damaged Studio album by Black Flag Released December 5, 1981 … Wikipedia
Damaged (band) — Damaged Origin Ballarat, Australia Years active 1989–2004 Labels Black Hole, Rotten Records Associated acts Brutal Truth, Abramelin, Terrorust, W … Wikipedia
Damaged goods — or Damaged Goods may refer to: A collection of goods that have been damaged, usually used to refer to those damaged during shipping A damaged good, a good that has been deliberately reduced in quality or performance for marketing reasons A person … Wikipedia
Damaged Goods (record label) — Damaged Goods is a British independent record label and online shop. Contents 1 History 2 Artists 3 See also 4 External links … Wikipedia
Damaged (TLC song) — Damaged Single by TLC from the album 3D Released July 7, 2003 … Wikipedia
Damaged (canción) — Saltar a navegación, búsqueda Damaged es una canción Pop Dance del grupo R B Danity Kane.La canción fue escrita por Justin Walker ,Diddy,Mario Winans, Jonathan Yip ,Jeremy Reeves ,Miscayle Mckinney, Ray Romulos , Shannon Lawrence , Rose Marie Tan … Wikipedia Español
Damaged (EP) — Damaged EP by Boris vs. Stupid Babies Go Mad Released July 27, 2007 ( … Wikipedia
Damaged (альбом) — Damaged Студийный альбом … Википедия
Damaged — may refer to: Damaged (band) Damaged (Black Flag album) Damaged (Course of Nature album) Damaged (Lambchop album) Damaged (Boris/Stupid Babies Go Mad split EP) Damaged (TLC song) Damaged (Danity Kane song) See also Damage (disambiguation) … Wikipedia
Damaged Goods (disambiguation) — Damaged Goods may refer to: *A collection of goods that have been damaged, usually used to refer to those damaged during shipping *A person who has an unresolved conflict of emotions after a traumatic event *Damaged Goods, an original Doctor Who… … Wikipedia