-
21 sich schützen
-
22 Aussteller durch Ehreneintritt schützen
Aussteller durch Ehreneintritt schützen
to protect a signatureBusiness german-english dictionary > Aussteller durch Ehreneintritt schützen
-
23 Inlandserzeugnisse durch Zollschranken vor der Auslandskonkurrenz schützen
Inlandserzeugnisse durch Zollschranken vor der Auslandskonkurrenz schützen
to protect domestic products from foreign competition by trade barriersBusiness german-english dictionary > Inlandserzeugnisse durch Zollschranken vor der Auslandskonkurrenz schützen
-
24 Patent gegen Ausnutzung schützen
Patent gegen Ausnutzung schützen
to protect a patent from infringementBusiness german-english dictionary > Patent gegen Ausnutzung schützen
-
25 Tratte schützen
Tratte schützen
to hono(u)r (protect) a bill -
26 Ursprungsbezeichnungen schützen
Ursprungsbezeichnungen schützen
to protect designations of originBusiness german-english dictionary > Ursprungsbezeichnungen schützen
-
27 durch Patente schützen
durch Patente schützen
to protect by patents -
28 durch vertragliche Klauseln schützen
durch vertragliche Klauseln schützen
to guard by clausesBusiness german-english dictionary > durch vertragliche Klauseln schützen
-
29 einheimische Erzeugnisse durch Erhebung von Schutzzöllen schützen
einheimische Erzeugnisse durch Erhebung von Schutzzöllen schützen
to protect domestic products from foreign competition by trade barriersBusiness german-english dictionary > einheimische Erzeugnisse durch Erhebung von Schutzzöllen schützen
-
30 einheimische Erzeugnisse durch Zollschranken vor ausländischer Konkurrenz schützen
einheimische Erzeugnisse durch Zollschranken vor ausländischer Konkurrenz schützen
to protect domestic products from foreign competition by trade barriersBusiness german-english dictionary > einheimische Erzeugnisse durch Zollschranken vor ausländischer Konkurrenz schützen
-
31 einheimische Industrie durch Erhebung von Zöllen schützen
einheimische Industrie durch Erhebung von Zöllen schützen
to protect domestic products from foreign competition.Business german-english dictionary > einheimische Industrie durch Erhebung von Zöllen schützen
-
32 gesetzlich schützen lassen
gesetzlich schützen lassen
to register, to trademark.Business german-english dictionary > gesetzlich schützen lassen
-
33 patentrechtlich schützen
patentrechtlich schützen
to patentBusiness german-english dictionary > patentrechtlich schützen
-
34 sich gegen einen Verlust schützen
sich gegen einen Verlust schützen
to secure (safeguard) o. s. against a lossBusiness german-english dictionary > sich gegen einen Verlust schützen
-
35 sich vor Verlusten schützen
sich vor Verlusten schützen
to save one’s baconBusiness german-english dictionary > sich vor Verlusten schützen
-
36 städtische Anlagen schützen
städtische Anlagen schützen
to patrol the parksBusiness german-english dictionary > städtische Anlagen schützen
-
37 urheberrechtlich schützen
urheberrechtlich schützen
to copyrightBusiness german-english dictionary > urheberrechtlich schützen
-
38 vor unerlaubter Verwendung schützen
Business german-english dictionary > vor unerlaubter Verwendung schützen
-
39 Prazisions Schutzen Gewehr
Универсальный русско-английский словарь > Prazisions Schutzen Gewehr
-
40 Scarf-Schutzen Gewehr
Универсальный русско-английский словарь > Scarf-Schutzen Gewehr
См. также в других словарях:
Schützen (military) — Schützen is a German term used to designate a type of infantryman, originally armed with a rifled musket and used in a light infantry or skirmishing role and hence similar to a Jäger.Translation and BackgroundThe English translation of the German … Wikipedia
Schützen am Gebirge — Schützen am Gebirge … Deutsch Wikipedia
Schützen — steht für: Schützen (Militär), historische Truppengattung Podhale Schützen, Formation der Gebirgstruppe in Polen Krad Schützen, Truppengattung der deutschen Wehrmacht sowie Gebirgsschützen, traditionelle Vereinigung in Bayern Tiroler Schützen,… … Deutsch Wikipedia
Schützen — may refer to:*Schützen, a 19th Century German infantryman armed with a rifled musket and used in a skirmishing role *Panzergrenadier, a German term for motorized or mechanized infantry, as introduced during World War II *Schützen am Gebirge, a… … Wikipedia
Schützen am Gebirge — Blason de Schützen am Gebirge … Wikipédia en Français
Schützen — Schützen, verb. reg. act. welches in einer doppelten Bedeutung üblich ist. 1) Den Lauf des Wassers durch einen Damm oder ein vorgelegtes Hinderniß aufhalten oder hemmen. Das Wasser schützen. Daher die Zusammensetzungen abschützen, vorschützen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schützen — Vsw std. (14. Jh.), spmhd. schützen dämmen, stauen, hindern Stammwort. Daraus sekundär die heutige Bedeutung. Zusammen mit mndd. schutten, ae. scyttan Intensivbildung zu schießen. Die Bedeutungen dieser Untergruppe fallen stark auseinander. Eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schützen [1] — Schützen, 1) eine Tratte schützen, sie acceptiren; 2) Wasser in seinem Laufe durch einen Damm, bes. durch Schutzbreter, aufhalten; letzteres geschieht bei Mühlwerken mit dem Aufschlagewasser, um das Werk stille stehen zu lassen, od. auch, wenn… … Pierer's Universal-Lexikon
schützen — schützen: Mhd. schützen »aufdämmen, (Wasser) aufstauen« entwickelte übertragen die heute allein gültige Bedeutung »Schutz gewähren, beschirmen«. Es entspricht wohl mnd. schütten »stauen; einsperren; abwehren« und aengl. scyttan, engl. to shut… … Das Herkunftswörterbuch
schützen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Man kann ein Kind nicht vor jeder Gefahr schützen … Deutsch Wörterbuch
schützen — V. (Grundstufe) jmdn. vor einer Gefahr bewahren Synonym: beschützen Beispiel: Wir schützten uns dort vor dem Regen. Kollokation: die Augen vor der Sonne schützen … Extremes Deutsch