-
41 absacken
absacken v 1. BM, TE bag (Zement, Baustoffe); 2. BOD, ERDB sink; 3. BOD founder (Boden); 4. give way (Bauteile); 5. sag, veil (Anstrichstoffe); 6. settle (Gebäude)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > absacken
-
42 Anfälligkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anfälligkeit
-
43 Angreifbarkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Angreifbarkeit
-
44 Anlagenmischgut
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anlagenmischgut
-
45 ansammeln
ansammeln v accumulate, gather, collect (Wasser, Schmutz usw.); heap, heap up, pile up (Schüttgüter, Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ansammeln
-
46 Anschnitt
Anschnitt m 1. ERDB shelf; 2. jag (Kerbe); 3. starting cut (Baustoffe); 4. VERK composite profile (Anschnitt und Auffüllung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anschnitt
-
47 Anwendung
Anwendung f appliance, application, use (z. B. Baustoffe, Bauverfahren); implementation • zur Anwendung kommen KONST, TE applyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anwendung
-
48 arbeiten
arbeiten v 1. TE, VR operate; 2. BM, BT warp; 3. KONST work (Maschinen); 4. contract and expand (Baustoffe, Bauteile)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > arbeiten
-
49 arm
arm lean (Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > arm
-
50 Aufbereiten
Aufbereiten n 1. preparing, fabrication (Mischen der Baustoffe); 2. treating (Wasser); 3. recovery, reclaiming (zur Wiederverwendung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufbereiten
-
51 Aufblähen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufblähen
-
52 aufbrechen
aufbrechen v 1. break open, break up (Straßen, Wege, Türen usw.); 2. force open, force; 3. crack, burst (Bauelemente, Baustoffe); 4. prize open (mittels Hebel); 5. rubbelize (zertrümmern)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufbrechen
-
53 auflockern
auflockern v aerate (z. B. Porenbeton); agitate (aufschütteln); loosen (Baustoffe); mellow, scarify, break up, loosen (Boden, Erdstoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > auflockern
-
54 Auflösung
Auflösung f 1. BOD breakdown (einer Fläche); 2. disintegration (Baustoffe); 3. BM, UMW dissolution (gestalterisch, chemisch); 4. resolution (Kräfte); 5. resorption (Stoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Auflösung
-
55 aufquellen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufquellen
-
56 Aufschluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufschluss
-
57 Aufschüttung
Aufschüttung f ERDB fill, filling, filled ground, made-up ground; embankment, raise (Erdstoffdamm); heaping (Baustoffe); mantle (geologisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufschüttung
-
58 Auftrag
Auftrag m 1. coat (Schicht); daub, spread (Farbe); application (z. B. Anstriche); 2. deposit, fill, filling, filled ground (Baustoffe, Erdstoffe); embankment (Damm); 3. VR mandate (Bevollmächtigung); 4. VR order (von Leistung und Material) • einen Auftrag vergeben VR award the contract • in Auftrag geben order; commissionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Auftrag
-
59 auftragen
auftragen v apply (z. B. Anstriche); coat (Schichten); spread, distribute (z. B. Farbe); deposit (Schweißschichten); deposit, spread (Baustoffe, Erdstoffe); plot (Messdaten, Konstruktionspunkte usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > auftragen
-
60 Austrocknen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Austrocknen
См. также в других словарях:
Baustoffe — Baustoffe, Sammelbezeichnung für Stoffe zur Fertigung von Bauteilen und Bauwerken. Nach der Art des Grundstoffes unterscheidet man metallisch und nichtmetallisch anorganische Baustoffe sowie organische Baustoffe, nach der Dichte (Rohdichte)… … Universal-Lexikon
Baustoffe — Baustoffe, s. Baumaterialien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baustoffe — Baustoffe, s. Baumaterialien … Lexikon der gesamten Technik
Baustoffe: Neue und alte Materialien — Die Verwendung verschiedener Baustoffe und Baukonstruktionen ist stark von Traditionen, Landschaften und klimatischen Bedingungen geprägt. So wurde in waldreichen Gebieten bevorzugt mit Holz gebaut, in waldarmen Gebieten mit lehmigen Böden mit… … Universal-Lexikon
Baustoffe, Baumaterialien — (building materials; matériaux de construction; materiali da costruzione), Stoffe, die zur Herstellung von Bauwerken (Erdbauten ausgenommen) geeignet sind. Die B. werden (nach Krüger) eingeteilt in: I. Hauptstoffe: natürliche und künstliche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Historische Baustoffe — Rückgewonnener Mauerstein aus einem abgebrochenen Mauerwerk Als historische Baustoffe bezeichnet man Baustoffe, die aus alten (historischen) Gebäuden stammen und durch Rückbau werterhaltend gewonnen werden. Als historische Baustoffe im engeren… … Deutsch Wikipedia
ökologisches Bauen: Baustoffe — Der Aspekt der Energieeinsparung ist sicherlich zentral für die Planung ökologischer Bauwerke, zusätzlich sollte auch auf das Dämmmaterial geachtet werden: Natürliche und aus Recyclingprozessen gewonnene Dämmstoffe belasten die Umwelt bei Bau,… … Universal-Lexikon
Feuerfeste Baustoffe — Als feuerfeste Werkstoffe bezeichnet man in der Technik im Allgemeinen keramische Erzeugnisse und Werkstoffe mit einer Einsatztemperatur von über 600 °C. Laut Definition (DIN 51 060) sind jedoch nur Werkstoffe mit einem Kegelfallpunkt größer SK… … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Baustoffe — Der Bundesverband Baustoffe – Steine und Erden e. V. (BBS) vertritt als Dachverband die wirtschafts und industriepolitischen Interessen seiner 19 Mitgliedsverbände aus den verschiedenen Bereichen der Steine und Erden: Beton (Betonbauteile,… … Deutsch Wikipedia
Remmers (Baustoffe) — Remmers Baustofftechnik GmbH Rechtsform GmbH Sitz Löningen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Baumaterial — Ein Baustoff ist ein Werkstoff (Rohstoffe, Hilfsstoffe oder Halbzeuge), und kann zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt werden. Die ältesten Baustoffe, die der Mensch verwendet, sind Hölzer, Lehm und Natursteine. In der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia