-
1 batu
[from *bat + -tu] io.1. united2. unified du/ad.1. (batu egin) to unite, unify; Euskara B\batua Unified Basque; nahigabeak pairatzen direnak batzen ditu unhappiness unites those who suffer2. (elkartu)a. to unite, join, join together; euskara da batzen gaituena Basque is what unites usb. (Pol.) to unite; Erresuma B\batua the United Kingdom; Estatu B\batuak the United States; Ezker B\batua the United Left ; Arabiar Emirrerri B\batuak United Arab Emirates3.a. (Nekaz. behi bat jetzi) to milk; esne \batu berria fresh milk | milk fresh from the cowb. (emeak kume) to nurse; axuria \batu to nurse a newborn lamb4. Mat. to add; 7,4 eta 10,7 \batu to add 7.4 and 10.7 (together)5. (bildu)a. to bring together, gather, collect ; basora joan zen egurrak batzera he went into the forest to collect firewoodb. (aleak, e.a.) to gather, pick ; ez dago mahatsak sasitik batzerik you can't pick grapes off a bushc. (diru) to collect, make a collection ofd. (ezer paperetan, oihaletan, e.a.) to wrap, wrap up ; oihaletan \batuta wrapped in clothe. (animaliak, abereak) to herd together ; ardiak artegian \batu zituzten they herded sheep into the fold6. (odol) to coagulate da/ad.1.a. (bat egin) to unite, become one; gorputza eta arima \batuz with the body and soul {uniting || becoming one}b. (batasuna osatu) to unite, become united, join together; bi herriak \batu ziren etsaiari aurre egiteko both countries {joined forces || put up a common front} to face the enemy2.a. (topo egin) to coincide, come across; harekin batzen naizenean, bihotza zait harritzen when I come across her, my heart turns to stone ; herriko plazan \batu ziren they coincided in the town squareb. (batera gertatu) to coincide3.a. (animaliak estali) to mate, copulateb. (gizakia) to be in union4. (odola) to coagulate5.a. (etxeratu) to go home, retire to one's abode Zah. ; tabernazalea etxera ordu txarrean \batu ohi da the carouser usually goes home at a bad hourb. Luxemburgen zehar nindoala, ostatu batera \batu nintzen in my trip across Luxemburg, I went into an inn6. (urri izan) to be moderate ; bere gauzetan \batua eta begiratu onekoa da to be moderate ; bere gauzetan \batua eta begiratu onekoa da he is moderate and prudent in his things -
2 batu
(1) stone; rock (2) milebatu api: instigatorbatu asah: whetstoneberbatu-batu: stonymembatu: to keep silentbatuan: rock -
3 batu
(v) to wait, worship, adore. Dukare I batu domandiŋ. Please wait a little. -
4 batü
brotherA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > batü
-
5 batu
rock, stone, cobble* * *stone* * *stone; milestone, milepost; artificial diamond; flint (of lighter), battery; classifier for teeth -
6 batu|t
m (G batutu) trampoline- skakać na batucie to trampolineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > batu|t
-
7 batu|ta
f 1. (dyrygencka) baton- pod batutą Lutosławskiego [grać] under the baton of Lutoslawski; [orkiestra] conducted by Lutoslawski- podawać takt batutą to mark the beat with a baton2. Sport (w szermierce) time thrustThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > batu|ta
-
8 batu
stone. 2. milestone, milepost. 3. artificial diamond. 4 k.r(Coll.) flint k.r(of lighter), battery. 5 classifier for teeth. -
9 batu akik
-
10 batu apung
-
11 batu-batuan
rocklike, pebbles, boulders* * *amethyst* * *rockfile; pebbles; boulders -
12 batu alas
beaching -
13 batu amber
amber -
14 batu api
flint -
15 batu asah
grindstone -
16 batu asahan
whetstone -
17 batu asbes
asbestos stone -
18 batu basal
basalt stone -
19 batu bata
brick* * *brick -
20 batu baterei
battery
См. также в других словарях:
Batu — bezeichnet: einen mongolischen und türkischen Vornamen, siehe Batuhan Batu (Sprache), eine tivoide Sprache Batu ist der Name folgender Orte: Batu (Äthiopien), Berg in Äthiopien, Batu (Malaysia), Ort in Malaysia, Batu (Indonesien), Ort in… … Deutsch Wikipedia
Batu — may refer to:*Batu, a city in Indonesia. *Batu Islands, an archipelago of Indonesia. *Batu (group), a Brazilian influenced music group from London. *Batu, an area in Kuala Lumpur, Malaysia. *Batu, slang used in Hawaii to describe crystal… … Wikipedia
Batu — Saltar a navegación, búsqueda Batu puede referirse a: Batu Kan, gobernante mongol del siglo XIII; Batu the Dog, fenómeno de internet canario; Batú, deporte de origen taíno. Obtenido de Batu Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Batú — Saltar a navegación, búsqueda El Batú, es un deporte de origen taíno, esto se participaba en un espacio rectangular, cercado con rocas, por eso mismo el área de este juego se conocía como Batú . La bola se fabricaba con raíces y yerbas y… … Wikipedia Español
Batu — Batu, Insel, so v.w. Battu … Pierer's Universal-Lexikon
Batu [1] — Batu, niederländisch ind. Inselgruppe an der Westküste von Sumatra, aus drei größern Inseln (Mintao oder Pingi, Massa und Balla) und 49 kleinern, z. T. unbewohnten, nicht über 65 m hohen Eilanden, zusammen 1154 qkm. Sie sind reich an schönen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Batu [2] — Batu, Mongolenchan, Sohn Dschudschis und Enkel Dschengis Chans, erhielt 1224 das »Kiptschak«, d. h. die Länder im N. vom Kaspischen Meer, machte mit seinen Mongolen, unterjochten Türken und Turkmenen 1237–41 einen verheerenden Eroberungszug durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Batu — Batu, Enkel Dschingiskhans, diente dessen Nachfolger Oktai bei der Verwüstung Chinas, zog später mit einem großen Heere westl. über Rußland, Polen Schlesien (9. Apr. 1241 Schlacht bei Liegnitz), wandte sich dann nach Ungarn, das er fast… … Herders Conversations-Lexikon
bâtu — bấtu, bấta, s.m. şi f. (reg.) epitet de respect pentru bunic(ă) ori pentru un bătrân. Trimis de blaurb, 31.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
batu — /ˈbatu/ (say bahtooh) noun Colloquial → ice (def. 8). {Bahasa Indonesia} …
Batu — Pour les articles homonymes, voir Batu (homonymie). Batu selon un dessin chinois médiéval Batu ou Batou (mongol Bat Xaan, de bat : fort, solide et xaan : prince), fils de … Wikipédia en Français