Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(basement)

  • 1 basement

    {'beismənt}
    n сутерен
    * * *
    {'beismъnt} n сутерен.
    * * *
    фундамент; сутерен; основа; маза; мазе;
    * * *
    n сутерен
    * * *
    basement[´beismənt] n 1. сутерен; 2. основа, фундамент, постамент, пиедестал, усто́и; прен. основание, мотив.

    English-Bulgarian dictionary > basement

  • 2 basement

    основа
    фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement

  • 3 basement

    сутерен {м}

    English-Bulgarian small dictionary > basement

  • 4 basement floor

    сутерен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement floor

  • 5 basement floors

    сутерен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement floors

  • 6 basement house

    къща със сутерен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement house

  • 7 basement houses

    къща със сутерен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement houses

  • 8 basement sash

    сутеренен прозорец

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement sash

  • 9 basement sashes

    сутеренен прозорец

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement sashes

  • 10 basement storey

    сутерен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > basement storey

  • 11 sub-basement

    {sʌb'beismənt}
    n подсутеренен eтаж
    * * *
    {s^b'beismъnt} n подсутеренен eтаж.
    * * *
    n подсутеренен eтаж

    English-Bulgarian dictionary > sub-basement

  • 12 bargain

    {'ba:gin}
    I. 1. сделка, пазарлък, покупка
    to make/strike a BARGAIN сключвам сделка, постигам споразумение
    a good/bad BARGAIN изгодна/неизгодна сделка/покупка
    a Dutch/wet BARGAIN сделка, приключена с почерпка
    a hard BARGAIN сделка с тежки условия за една от сграните
    2. изгодна сделка, оказион
    BARGAIN price намалена/ниска цена
    BARGAIN sale разпродажба на стоки с намалена цена
    that's a BARGAIN! добре! решено! съгласен съм! into the BARGAIN отгоре на това, освен това, на всичко отгоре
    to make the best of a bad BARGAIN не падам духом
    II. v пазаря се, спазарявам се, прен. съгласявам се
    to BARGAIN something away жертвувам нещо (за да получи друго), to BARGAIN for разг. очаквам, готов съм за
    thiai is more than 1 BARGAINed for това ме изненадва неприятно, не ми влизаше в сметките, не съм го очаквал, to be in a good/bad BARGAIN ing position в изгодна/неизгодна позиция съм (при водене на преговори и пр.)
    * * *
    {'ba:gin} n 1. сделка, пазарлък; покупка; to make/strike a bargain (2) v пазаря се, спазарявам се; прен. съгласявам се; to bargain
    * * *
    циганя се; спогодба; спазарявам се; сделка; оказион; пазаря; пазарлък; келепир;
    * * *
    1. a dutch/wet bargain сделка, приключена с почерпка 2. a good/bad bargain изгодна/неизгодна сделка/покупка 3. a hard bargain сделка с тежки условия за една от сграните 4. bargain price намалена/ниска цена 5. bargain sale разпродажба на стоки с намалена цена 6. i. сделка, пазарлък, покупка 7. ii. v пазаря се, спазарявам се, прен. съгласявам се 8. that's a bargain! добре! решено! съгласен съм! into the bargain отгоре на това, освен това, на всичко отгоре 9. thiai is more than 1 bargained for това ме изненадва неприятно, не ми влизаше в сметките, не съм го очаквал, to be in a good/bad bargain ing position в изгодна/неизгодна позиция съм (при водене на преговори и пр.) 10. to bargain something away жертвувам нещо (за да получи друго), to bargain for разг. очаквам, готов съм за 11. to make the best of a bad bargain не падам духом 12. to make/strike a bargain сключвам сделка, постигам споразумение 13. изгодна сделка, оказион
    * * *
    bargain[´ba:gin] I. n 1. изгодна сделка; what a \bargain! какъв келепир! it was a very good \bargain беше много на сметка; \bargain basement място в магазин, където се продават евтини стоки или стоки с намалени цени; 2. сделка, гешефт, спекула; договор, покупко-продажба; пазарлък, уговарям се, уславям се; to make ( strike, conclude, drive, settle) a \bargain сключвам сделка, договарям се; to keep o.'s side of the \bargain изпълнявам своята част от уговорката; to wet the \bargain разг. поливам сделката (пазарлъка); to make the best of a bad \bargain примирявам се със злото; to drive a hard \bargain налагам тежки условия; that's a \bargain! дай си ръката! съгласен съм! добре! 3. покупка; into the \bargain на това (всичко) отгоре; she is rich and beautiful into the \bargain богата е, и на всичко отгоре е и красива; 4. attr изгоден, на сметка; \bargain prices ниски (намалени) цени; II. v пазаря се, спазарявам се, уговарям се, уславям се; (with s.o. about s.th.) прен. съгласявам се; to \bargain s.th. away продавам нещо на неизгодно ниска цена; to \bargain for улавям се за, хващам се за; this is more than I \bargained for за такова нещо не съм се пазарил, това не ми влизаше в сметката; to \bargain on разчитам на.

    English-Bulgarian dictionary > bargain

  • 13 floor

    {flɔ:}
    I. 1. под, дюшеме (на стая и пр.), настилка
    2. партер (в зала, борса, съд и пр.)
    the FLOOR of the House място в Парламента за народните представители
    3. стаж
    4. дъно (на море)
    5. ниско ниво (на цени), долен лимит/граница
    to mop/wipe the FLOOR with someone разг. напердашвам, пребивам от бой
    прен. правя някого наравнo със земята
    to take the FLOOR разг. започвам да танцувам, вземам/имам думата (на събрание)
    to hold the FLOOR монополизирам разговора
    II. 1. поставям под/дюшеме/паркет/плочки
    2. повалям (противник), разг. надвивам на, затварям/запушвам устата на, давам някому да се разбере
    3. озадачавам, смайвам, обърквам
    4. уч. sl. отговарям правилно
    * * *
    {flъ:} n 1. под, дюшеме (на стая и пр.); настилка; 2. партер (в(2) {flъ:} v 1. поставям под/дюшеме/паркет/плочки; 2. повалям (
    * * *
    партер; дюшеме; етаж; настилка;
    * * *
    1. i. под, дюшеме (на стая и пр.), настилка 2. ii. поставям под/дюшеме/паркет/плочки 3. the floor of the house място в Парламента за народните представители 4. to hold the floor монополизирам разговора 5. to mop/wipe the floor with someone разг. напердашвам, пребивам от бой 6. to take the floor разг. започвам да танцувам, вземам/имам думата (на събрание) 7. дъно (на море) 8. ниско ниво (на цени), долен лимит/граница 9. озадачавам, смайвам, обърквам 10. партер (в зала, борса, съд и пр.) 11. повалям (противник), разг. надвивам на, затварям/запушвам устата на, давам някому да се разбере 12. прен. правя някого наравнo със земята 13. стаж 14. уч. sl. отговарям правилно
    * * *
    floor[flɔ:] I. n 1. под, дюшеме (на стая и пр.); настилка; mud ( dirt) \floor пръстен под; to mop ( wipe) the \floor with s.o. разг. напердашвам, пребивам от бой; прен. изравнявам със земята, правя на мат и маскара; to take the \floor 1) ам. ставам от маса и отивам да танцувам; 2) вземам думата; to fall through the \floor падам рязко, преживявам срив (за цени и пр.); 2. партер (в зала, борса, съд и пр.); слушатели, аудитория; the \floor of the House място в парламента за депутатите; to cross the \floor of the House преминавам от една партия в друга; to hold the \floor монополизирам разговора; 3. етаж; basement \floor сутерен; 4. дъно (на море); 5. пътната част на мост; 6. долен праг, най-ниско равнище; a wage \floor минимална работна заплата; II. v 1. поставям под (дюшеме, паркет, плочки); 2. повалям ( противник); прен., разг. надвивам на, затварям (запушвам) устата на; давам някому да се разбере; озадачавам, смайвам, слисвам, сащисвам, смущавам, обърквам; the argument \floored him доводът (аргументът) го постави натясно; to \floor a candidate уч. sl скъсвам някого на конкурс; to \floor a question уч. sl отговарям добре на въпрос; 3. sl натискам педала до дупка, кракът ми залепва за педала.

    English-Bulgarian dictionary > floor

См. также в других словарях:

  • Basement — est un groupe de rock/noise français, formé à Libourne (Gironde) en 1995. Sommaire 1 Composition du groupe 2 Biographie 3 Discographie 4 Lien exte …   Wikipédia en Français

  • Basement — Base ment (b[=a]sment), n. [F. soubassement. Of uncertain origin. Cf. {Base}, a., {Bastion}.] (Arch.) The outer wall of the ground story of a building, or of a part of that story, when treated as a distinct substructure. (See {Base}, n., 3 (a) .) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Basement 5 — were a reggae punk fusion band from London founded in 1978. Their vocalist was Winston Fergus then Don Letts and in 1979 Dennis Morris, a photographer working at Island Records. The drums were finally played by Richard Dudanski who had played in… …   Wikipedia

  • basement — [bās′mənt] n. [ BASE1 + MENT] 1. the foundation or lower part of a wall or structure 2. the lowest story of a building, below the main floor and wholly or partly below the surface of the ground 3. Geol. the oldest layer of igneous and metamorphic …   English World dictionary

  • Basement 5 — waren eine Londoner Reggaeband mit Punkeinflüssen, die 1978 gegründet wurde. Ihre Sänger war zunächst Winston Fergus, dann Don Letts und schließlich ab 1979 Dennis Morris, ein Fotograf. Der Schlagzeuger war zuletzt Richard Dudanski, der zuvor bei …   Deutsch Wikipedia

  • Basement — (franz., spr. bas māng, engl. spr. bēßment), soviel wie Basament …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Basement — (frz., spr. bas máng), s.v.w. Basament …   Kleines Konversations-Lexikon

  • basement — lowest story of a building except the cellar, 1730, from BASE (Cf. base) (n.) + MENT (Cf. ment) …   Etymology dictionary

  • basement — [n] room on lower floor of building bottom, cellar, crypt, excavation, furnace room, storage, substructure, subterranean room, underbuilding, understructure, vault; concept 440 Ant. attic …   New thesaurus

  • basement — ► NOUN ▪ a room or floor partly or entirely below ground level. ORIGIN probably from archaic Dutch, foundation …   English terms dictionary

  • Basement — This article is about the section of a building. For other uses, see Basement (disambiguation). An unfinished basement used for storage and exercise equipment …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»