-
1 balaclava
balaclava [‚bæləˈklα:və], balaclava helmet noun(British) ( = hat) passe-montagne m* * *[ˌbælə'klɑːvə]noun (also balaclava helmet) cagoule f -
2 balaclava
balaclava [ˏbæləˊklɑ:və] n1) вя́заный шлем ( головной убор)2) воен. подшле́мник (тж. balaclava helmet) -
3 balaclava
tr[bælə'klɑːvə]1 pasamontañas nombre masculino[ˌbælǝ'klɑːvǝ]N (also: balaclava helmet) pasamontañas m inv -
4 balaclava
-
5 balaclava
-
6 balaclava
balaclava[¸bælə´kla:və] n плътно прилепнала вълнена шапка. -
7 Balaclava
-
8 Balaclava
nounBalaclava [helmet] — Balaklavamütze, die (Wollmütze, die Kopf und Hals bedeckt und nur das Gesicht frei läßt)
* * *bala·cla·va[ˌbæləˈklɑ:və]n Kapuzenmütze f* * *["blə'klAːvə]nKapuzenmütze f* * ** * *nounBalaclava [helmet] — Balaklavamütze, die (Wollmütze, die Kopf und Hals bedeckt und nur das Gesicht frei läßt)
-
9 balaclava
[ˌbælə'klɑːvə]nome (anche balaclava helmet) passamontagna m.* * *balaclava /bæləˈklɑ:və/n.* * *[ˌbælə'klɑːvə]nome (anche balaclava helmet) passamontagna m. -
10 balaclava
-
11 balaclava
subst. \/ˌbæləˈklɑːvə\/ eller balaclava helmetfinlandshette -
12 balaclava
bal.a.cla.va[bæləkl'a:və] n balaclava: gorro de malha que cobre o rosto e o pescoço, com uma abertura para os olhos. -
13 balaclava
[bælə'klɑːvə]n(also: balaclava helmet) kominiarka f -
14 balaclava
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balaclava
-
15 Balaclava
Общая лексика: подшлемник (с прорезью для лица) -
16 balaclava
Общая лексика: подшлемник (с прорезью для лица) -
17 balaclava
<11> подшлемник, вязаный шлем -
18 balaclava
[ˏbælə`klɑːvə]вязаный шлемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balaclava
-
19 balaclava
◙ n. כובע גרב, סוג כובע המכסה את הפנים הצוואר והכתפיים (לשימוש במזג אוויר קר ביותר)* * *◙ (רתויב רק ריווא גזמב שומישל) םייפתכהו ראווצה םינפה תא הסכמה עבוכ גוס,ברג עבוכ◄ -
20 balaclava
n. yün başlık
См. также в других словарях:
Balaclava — 44°30′N 33°36′E / 44.5, 33.6 … Wikipédia en Français
balaclava — n. close fitting and woolen and covers all of the head but the face. Syn: balaclava helmet. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
balaclava — woolen head covering, especially worn by soldiers, evidently named for village near Sebastopol, Russia, site of a battle Oct. 25, 1854, in the Crimean War. But the term (originally Balaclava helmet) does not appear before 1881 and seems to have… … Etymology dictionary
balaclava — s. f. Gorro de malha justo, que cobre a cabeça até ao pescoço ou até aos ombros, por vezes apenas com abertura para os olhos, para olhos e nariz ou para olhos, nariz e boca, geralmente usado para proteção por montanhistas, esquiadores, pilotos,… … Dicionário da Língua Portuguesa
balaclava — ► NOUN ▪ a close fitting woollen hat covering the head and encircling the neck. ORIGIN named after the village of Balaclava in the Crimea: the hat was worn originally by soldiers in the Crimean War … English terms dictionary
balaclava — [bäl΄ə klä′və] n. [after BALAKLAVA: prob. because worn by soldiers in the Crimean War] a knitted covering for the head and neck, with an opening for the nose and eyes, worn for protection against wind and extreme cold: also balaclava helmet … English World dictionary
Balaclava — Places: *Balaklava, a town in the Crimea, Ukraine, site of the Battle of Balaclava of the Crimean War *Balaklava, South Australia *Balaklava, a small town in the Cockpit County in central Jamaica *Balaclava, County Durham, County Durham, England… … Wikipedia
Balaclava — 1 Original name in latin Balaclava Name in other language State code AU Continent/City Australia/Melbourne longitude 37.86916 latitude 144.99773 altitude 17 Population 5035 Date 2011 08 26 2 Original name in latin Balaclava Name in other language … Cities with a population over 1000 database
balaclava — noun Etymology: Balaclava, Crimea, site of a British encampment during the Crimean War Date: 1941 a knit cap for the head and neck called also balaclava helmet … New Collegiate Dictionary
balaclava — UK [ˌbæləˈklɑːvə] / US [ˌbæləˈklɑvə] noun [countable] Word forms balaclava : singular balaclava plural balaclavas a warm hat that covers your head, neck, and usually all of your face except your eyes … English dictionary
balaclava — n. (in full Balaclava helmet) a tight woollen garment covering the whole head and neck except for parts of the face, worn orig. by soldiers on active service in the Crimean War. Etymology: Balaclava in the Crimea, the site of a battle in 1854 … Useful english dictionary