-
1 bagatela
f.1 trifle.2 unimportant issue, unimportant matter, minor matter.* * *1 bagatelle, trifle* * *SF1) (=objeto) trinket, knick-knack2) (=nimiedad) trifle3) (Mús) bagatelle* * *b) ( asunto sin importancia) triviality* * *= bagatelle.Ex. ' Bagatelle' is a serendipitous and mercurially difficult kind of poem.* * *b) ( asunto sin importancia) triviality* * *= bagatelle.Ex: ' Bagatelle' is a serendipitous and mercurially difficult kind of poem.
* * *se gasta todo el dinero en bagatelas he fritters his money away on silly little things2(asunto sin importancia): no perdamos el tiempo discutiendo por bagatelas let's not waste time arguing over minor matters o trivialitiestraté con ella de alguna bagatela I talked to her about unimportant things, I made small talk with her3* * *
bagatela sustantivo femenino ( alhaja) trinket;
( adorno) knickknack
bagatela sustantivo femenino
1 (objeto de poco valor) knick-knack, trinket
2 (asunto sin importancia) trifle: no te preocupes por esas bagatelas, don't lose any sleep over mere trifles
' bagatela' also found in these entries:
Spanish:
insignificancia
English:
trifle
* * *bagatela nf1. [cosa insignificante] trifle;no quiero perder tiempo en bagatelas I don't want to waste time on minor o insignificant details2. Mús bagatelle* * *f trinket* * *bagatela nf: trifle, trinket -
2 tiquismiquis
adj.pernickety.m. s.&pl.1 silly scruples, fussy details, silly objections.2 fussy scrupulous person, fusspot.m.&f. s&pl.fusspot.m.pl.1 squabbles (riñas).2 trifles (bagatelas).* * *1 (escrúpulos) fussing sing\andarse con tiquismiquis familiar to be fussy* * *masculino y femenino (Esp, Méx fam)a) ( persona) fusspot (colloq)es un tiquismiquis para comer — he's a very fussy o picky eater (colloq)
b) tiquismiquis masculino ( reparos) fussing* * *= fusspot, fussbudget, picky [pickier -comp., pickiest -sup.].Ex. As for Steve, he traded his days as a bachelor for life with a fusspot.Ex. And they're playing an odd couple reminiscent of Neil Simon's classic pairing of a fussbudget and a slob.Ex. If by chance she gets close to a boy that she likes she suddenly get very picky and think of all his negative points.----* ser muy tiquismiquis con la comida = be a picky eater.* ser muy tiquismiquis para comer = be a picky eater.* * *masculino y femenino (Esp, Méx fam)a) ( persona) fusspot (colloq)es un tiquismiquis para comer — he's a very fussy o picky eater (colloq)
b) tiquismiquis masculino ( reparos) fussing* * *= fusspot, fussbudget, picky [pickier -comp., pickiest -sup.].Ex: As for Steve, he traded his days as a bachelor for life with a fusspot.
Ex: And they're playing an odd couple reminiscent of Neil Simon's classic pairing of a fussbudget and a slob.Ex: If by chance she gets close to a boy that she likes she suddenly get very picky and think of all his negative points.* ser muy tiquismiquis con la comida = be a picky eater.* ser muy tiquismiquis para comer = be a picky eater.* * *(Esp, Méx fam)es un tiquismiquis para la comida he's a very fussy o picky eater ( colloq)es un tiquismiquis para el orden he's a stickler for order2déjate de tiquismiquis y cómelo todo stop fussing and eat it all up* * *
Multiple Entries:
tiquis miquis
tiquismiquis
tiquismiquis familiar
I adj (melindroso, escrupuloso) fussy, finicky
II mf fussyperson, familiar fuss-pot
* * *♦ adj inv[maniático] pernickety♦ nmf inv[maniático] fusspot, US fussbudget♦ nmpl2. [bagatelas] trifles* * *m/f famfuss-budget fam, Brfusspot fam
См. также в других словарях:
Seis bagatelas — is a work by Juan Maria Solare for trio of flutes (1987) [8 15 ] . Published: Dohr Verlag (Köln) ED 96307. World premiere in Mendoza on 15 November 2000 at the Auditorio of the Escuela de Música of the Universidad Nacional de Cuyo, by Virginia… … Wikipedia
Catálogo de obras de Beethoven — Anexo:Catálogo de obras de Beethoven Saltar a navegación, búsqueda En este anexo se listan las obras del compositor alemán Ludwig van Beethoven. Existen 138 obras musicales compuestas por Beethoven y a las que él mismo les asignó un número.… … Wikipedia Español
Gregory Weeks — This article is about the international relations scholar. For the folk musician, see Greg Weeks. For the heavy metal musician, see The Red Chord. Dr. Gregory Weeks is Head of the International Relations Department at Webster University in Vienna … Wikipedia
Roberto Sierra — (born 1953) is a Puerto Rican composer. Sierra studied composition in Europe, notably with György Ligeti in Hamburg, Germany. He came to prominence in 1987 when his first major orchestral composition, Júbilo, was performed at Carnegie Hall by the … Wikipedia
Anatole Liadow — Saltar a navegación, búsqueda Anatole Konstantinovich Liadow Анатолий Константинович Лядов … Wikipedia Español
Anton Webern — Anton Friedrich Wilhelm von Webern Nacimiento … Wikipedia Español
Torgny Lindgren — (nacido el 16 de junio de 1938 en Raggsjö, región de Västerbotten, en el norte de Suecia), escritor sueco, miembro de la Academia Sueca desde el año 1991. Tras abandonar muy joven su localidad natal, se radicó en Småland, ubicada en el sur de… … Wikipedia Español
Vital Aza — en 1912, retratado por Kaulak Vital Aza Buylla (Pola de Lena, Asturias, 28 de abril de 1851 Madrid, 13 de diciembre de 1912), escritor, comediógrafo, periodista, poeta y humorista español … Wikipedia Español
Anatoli Liádov — Anatoli Konstantinovich Liádov Анатолий Константинович Лядов Nacimiento … Wikipedia Español
Jorge Villavicencio Grossmann — (* 1973 in Lima) ist ein peruanischer Komponist und Musikpädagoge. Grossmann hatte Violin und Kompositionsunterricht in seiner Heimatstadt, bevor er 1989 nach Brasilien ging. Hier studierte er Violine an der Faculdade Santa Marcelina in São Paulo … Deutsch Wikipedia
bagatela — (Del ital. bagattella, juego de manos, friolera.) ► sustantivo femenino 1 Nadería, cosa inútil: ■ se gastaba el sueldo en bagatelas y chucherías. SINÓNIMO fruslería 2 MÚSICA Composición escrita en género ligero. * * * bagatela (del it.… … Enciclopedia Universal