Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(bacteria)

  • 1 bacteria

    bactéria

    English-Portuguese dictionary of military terminology > bacteria

  • 2 bacteria

    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bactéria
    - bacteriological
    - bacteriologist
    * * *
    bac.te.ri.a
    [bækt'iəriə] n (pl of bacterium) bactérias.

    English-Portuguese dictionary > bacteria

  • 3 bacteria

    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bactéria
    - bacteriological - bacteriologist

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bacteria

  • 4 lysogenic bacteria

    ly.so.gen.ic bac.te.ri.a
    [laisədʒenik bækt'iəriə] n Genet bactérias lisogênicas.

    English-Portuguese dictionary > lysogenic bacteria

  • 5 bacterium

    [-əm]
    singular; = bacteria
    * * *
    bac.te.ri.um
    [bækt'iəriəm] n (pl bacteria) bactéria, microrganismo unicelular.

    English-Portuguese dictionary > bacterium

  • 6 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positivo
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) positivo
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) seguro
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) completo
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positivo
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) positivo
    7) ((of a number etc) greater than zero.) positivo
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positivo
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) positivo
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) positivo
    - positively
    * * *
    pos.i.tive
    [p'ɔzitiv] n 1 realidade, fato. 2 Gram grau positivo. 3 Phot positivo. 4 pólo positivo. • adj 1 positivo: a) certo, evidente, inegável, indiscutível. b) baseado em fatos ou na experiência. c) afirmativo. d) real, concreto. e) Electr designativo da eletricidade cuja unidade básica é o próton. f) Gram relativo ao grau positivo. 2 coll absoluto, formal. 3 confiante. 4 Mech comandado, direto. 5 Mat, Phys maior que zero. 6 Opt dextrógiro. 7 dogmático, sentencioso. he was too positive ele era positivo (confiante) demais. positive cash flow Econ fluxo de caixa positivo.

    English-Portuguese dictionary > positive

  • 7 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positivo
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) positivo
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) seguro
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) completo
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positivo
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) positivo
    7) ((of a number etc) greater than zero.) positivo
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positivo
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) positivo
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) afirmativo
    - positively

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > positive

  • 8 antibiotic

    (a medicine which is used to kill the bacteria that cause disease.) antibiótico
    * * *
    an.ti.bi.o.tic
    [æntibai'ɔtik] n antibiótico. she is still taking the antibiotics / (usado no plural) ela ainda está tomando antibiótico.

    English-Portuguese dictionary > antibiotic

  • 9 antiseptic

    [ænti'septik]
    noun, adjective
    ((of) a substance that destroys bacteria (eg in a wound): You ought to put some antiseptic on that cut; an antiseptic cream.) antiséptico
    * * *
    an.ti.sep.tic
    [æntis'eptik] adj anti-séptico.

    English-Portuguese dictionary > antiseptic

  • 10 bacillus

    ba.cil.lus
    [bəs'iləs] n (pl bacilli) 1 bacilo em forma de bastonete. 2 bactéria, micróbio.

    English-Portuguese dictionary > bacillus

  • 11 bacteriology

    [-'olə‹i]
    noun (the study of bacteria.) bacteriologia
    * * *
    bac.te.ri.ol.o.gy
    [bæktiəri'ɔlədʒi] n bacteriologia.

    English-Portuguese dictionary > bacteriology

  • 12 bacteroid

    bac.te.roid
    [b'æktərɔid] adj bacteróide, em forma de bactéria.

    English-Portuguese dictionary > bacteroid

  • 13 biodegradable

    (able to be separated into individual parts by bacteria: All vegetable matter is biodegradable.) biodegradável
    * * *
    bi.o.de.grad.a.ble
    [baioudigr'eidəbəl] adj biodegradável.

    English-Portuguese dictionary > biodegradable

  • 14 botulinus

    bot.u.li.nus
    [bɔtjul'ainəs] n Med botulino: bactéria que causa botulismo.

    English-Portuguese dictionary > botulinus

  • 15 brucella

    bru.cel.la
    [bru:s'elə] n Bact brucela: bactéria que causa brucelose.

    English-Portuguese dictionary > brucella

  • 16 culture

    1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) cultura
    2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) cultura
    3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) cultura
    4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) cultura
    5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) cultura
    - cultured
    * * *
    cul.ture
    [k'∧ltʃə] n 1 cultura: a) refinamento, ilustração. b) civilização de uma raça em certa época. c) desenvolvimento, treino, educação. d) cultivo, amanho, cultivação. 2 tratamento, cuidado na criação de plantas ou animais, trato. 3 Biol cultura de microorganismos. • vt 1 cultivar. 2 criar, desenvolver. 3 preparar culturas bacterianas. physical culture cultura física.

    English-Portuguese dictionary > culture

  • 17 gonococcus

    gon.o.coc.cus
    [gɔnək'ɔkəs] n (pl gonococci) n gonococo: bactéria produtora da gonorréia.

    English-Portuguese dictionary > gonococcus

  • 18 lysogen

    ly.so.gen
    [l'aisədʒən] n Genet bactéria lisogênica.

    English-Portuguese dictionary > lysogen

  • 19 medium

    ['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) meio
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) meio
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) médium
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) cultura
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) médio
    * * *
    me.di.um
    [m'i:diəm] n 1 médio, meio-termo, média. 2 agente, instrumento. 3 ambiente. 4 veículo líquido para aplicação de pigmentos secos. 5 meio de comunicação. 6 meio de cultura: base para cultura de germes. 7 médium: pessoa que se comunica com os espíritos. • adj 1 médio, mediano, intermediário. 2 moderado. medium of exchange Com meio de troca.

    English-Portuguese dictionary > medium

  • 20 meningococcus

    me.nin.go.coc.cus
    [meniŋgouk'ɔkəs] n Bact meningococo: bactéria que causa meningite.

    English-Portuguese dictionary > meningococcus

См. также в других словарях:

  • bacteria — f. microb. Organismo unicelular y procariota perteneciente al reino monera. Su aspecto externo es variado: puede poseer una forma esférica (coco), alargado (bacilo) o helicoidal y aunque se pueden encontrar aisladas, cuando las condiciones son… …   Diccionario médico

  • bacteria — [bak tir′ē ə] pl.n. sing. bacterium [bak tir′ēəm] or bacteria [ModL, pl. of bacterium < Gr baktērion, dim. of baktron, a staff: see BACILLUS] any of a division (Bacteria) of monerans, microorganisms which are typically one celled, have no… …   English World dictionary

  • Bacteria — Bac*te ri*a, n. pl. See {Bacterium}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bacterĭa — Bacterĭa, Gattung der Gespensterheuschrecken …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bacteria — 1847, plural of Mod.L. bacterium, from Gk. bakterion small staff, dim. of baktron stick, rod, from PIE *bak staff used for support. So called because the first ones observed were rod shaped. Introduced as a scientific word 1838 by German… …   Etymology dictionary

  • bactéria — s. f. Nome geral dado aos micróbios unicelulares de forma alongada (bacilos), esférica (cocos) ou espiralada, sem membrana nuclear e que se alimentam segundo o modo vegetal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bacteria —  Bacteria  Бактерии   Одноклеточные безъядерные живые организмы, обычно диаметром около одного микрона. Бактерии являются одними из самых древних, мельчайших и наиболее простых типов клеток. К настоящему времени описано около десяти тысяч видов… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • bacteria — [n] microorganisms bacilli, germs, microbes, organisms, pathogens; concepts 306,393 …   New thesaurus

  • bacteria — sustantivo femenino 1. Microorganismo formado por una sola célula sin núcleo, que puede causar enfermedades como el cólera, o que interviene en procesos químicos como la fermentación: Hay bacterias buenas y malas para el hombre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bacteria — (Del gr. βακτηρία, bastón). f. Biol. Microorganismo unicelular procarionte, cuyas diversas especies causan las fermentaciones, enfermedades o putrefacción en los seres vivos o en las materias orgánicas …   Diccionario de la lengua española

  • bacteria — bacterial, adj. bacterially, adv. /bak tear ee euh/, n.pl., sing. bacterium / tear ee euhm/. ubiquitous one celled organisms, spherical, spiral, or rod shaped and appearing singly or in chains, comprising the Schizomycota, a phylum of the kingdom …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»