-
1 backyard
backyard [bæk'jɑ:d]∎ figurative in one's own backyard (near where one lives) près de chez soi;∎ the party leaders don't know what's going on in their own backyard les dirigeants ne savent pas ce qui se passe au sein de leur propre parti;∎ the United States sees Latin America as its backyard les États-Unis considèrent l'Amérique latine comme leur chasse gardée;∎ the "not-in-my-backyard" syndrome = attitude de rejet vis à vis de la construction d'une centrale nucléaire, d'un projet de construction etc dans sa commune -
2 backyard
backyard n3 fig in one's backyard ( in a nearby area) près de chez soi ; ( in nearby country) près de ses frontières ; we don't want a power station in our backyard nous ne voulons pas de centrale nucléaire près de nos frontières or près de chez nous ; they consider the ex-colony to be their backyard ils veulent garder un pied dans leur ancienne colonie. -
3 backyard
backyard [‚bækˈjα:d]* * *[ˌbæk'jɑːd]1) GB ( courtyard) arrière-cour f2) US ( back garden) jardin m de derrière3) figin one's backyard — ( in a nearby area) près de chez soi; ( in nearby country) près de ses frontières
-
4 backyard
-
5 backyard
backyard [ˏbækˊjɑ:d] nза́дний двор -
6 backyard
- backyard
- nзадний двор; садик за домом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 backyard
backyard Hinterhof mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > backyard
-
8 backyard
noun ((especially American) a garden at the back of a house etc: He grows vegetables in his backyard.) patio traserobackyard n patio traserotr[bæk'jɑːd]1 patio de atrás, SMALLAM/SMALL traspatio2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL jardín nombre masculino de atrásn.• patio de atrás s.m.• patio trasero s.m.['bæk'jɑːd]N (Brit) patio m trasero; (US) jardín m traseroin one's own backyard — en su misma puerta, delante de sus narices *
"not in my backyard" — (slogan) "no lo quiero en mi patio" (residuos tóxicos etc)
-
9 backyard
[ˌbæk'jɑːd]2) fig.in one's backyard — (in a nearby area) nella propria zona; (in nearby country) vicino al proprio paese
* * *noun ((especially American) a garden at the back of a house etc: He grows vegetables in his backyard.) cortile* * *backyard /ˈbækˈjɑ:d/n.1 (GB) cortile posteriore; cortile dietro casa3 (fig. fam.) casa propria (vista come qc. da proteggere da intrusioni): They don't want an airport in their own backyard, non vogliono un aeroporto dietro casa; Not in my (own) backyard!, non qui da noi!; non vicino a casa nostra! (rif. a installazioni considerate nocive o pericolose)4 (fig. fam.) (il proprio) ambiente di lavoro; (la propria) sfera di interessi.* * *[ˌbæk'jɑːd]2) fig.in one's backyard — (in a nearby area) nella propria zona; (in nearby country) vicino al proprio paese
-
10 backyard
noun ((especially American) a garden at the back of a house etc: He grows vegetables in his backyard.) Garten hinter dem Haus* * *back·ˈyardn3.▶ to have sth in one's \backyard etw in nächster Nähe [o vor der Haustür] haben* * *backyard s1. Br Hinterhof m2. US Garten m hinter dem Haus3. when it comes to new motorways, most people say, “Not in my backyard!” gilt für die meisten Leute das Floriansprinzip* * *n.Hinterhof m. -
11 backyard
{'bækja:d}
n заден двор
in one's own BACKYARD B собствената си област* * *{'bakja:d} n заден двор; in o.'s own backyard B собствената си обла* * *1. in one's own backyard b собствената си област 2. n заден двор* * *backyard[´bæk¸ja:d] n 1. заден двор; 2. собствена територия (на държава), район под управлението на дадена държава. -
12 backyard
[ˌbæk'jɑːd]сущ.1) задний двор2) амер. задний двор ( лужайка или сад за домом)Crickets and grasshoppers can be caught in your own backyard. — Сверчков и кузнечиков можно поймать у себя на заднем дворе.
- ''What should I wear to this party?'' - ''It's a backyard barbecue. Wear whatever you want.'' — ''Что мне надеть, когда мы туда пойдём?'' - ''Это барбекю у них на заднем дворе. Надевай, что хочешь''.
••- not in my backyard -
13 backyard
1. [͵bækʹjɑ:d] n1. 1) двор или садик за домом2) приусадебный участок, усадьба; огород3) задний двор2. уязвимое местоwe must clean up our own backyard before criticizing others - прежде чем критиковать других, нужно избавиться от собственных недостатков
3. сл. циркачи ( артисты в отличие от администрации)4. амер. разг. родные, знакомые места; своя округа; ≅ по соседству2. [͵bækʹjɑ:d] aместный; частный; особыйbackyard production - местное /кустарное/ производство
-
14 backyard
-
15 backyard
n. achtererfbackyard♦voorbeelden: -
16 backyard
------------------------------------------------------------[English Word] backyard[English Plural] backyards[Swahili Word] ua[Swahili Plural] nyua[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] backyard (of a house)[Swahili Word] uani[Swahili Plural] nyuani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ua V[Swahili Example] watoto wote wanacheza uani------------------------------------------------------------ -
17 backyard
back·'yard nPHRASES:in one's own \backyard vor der eigenen Haustür ( fig)to have sth in one's \backyard etw in nächster Nähe [o vor der Haustür] haben -
18 backyard
-
19 backyard
1. n двор или садик за домом2. n приусадебный участок, усадьба; огород3. n задний двор4. n уязвимое местоwe must clean up our own backyard before criticizing others — прежде чем критиковать других, нужно избавиться от собственных недостатков
5. n сл. циркачи6. n амер. разг. родные, знакомые места; своя округа7. a местный; частный; особый -
20 backyard
noun ((especially American) a garden at the back of a house etc: He grows vegetables in his backyard.) bakhage, bakgårdsubst. \/ˌbækˈjɑːd\/1) bakgård2) (amer., austr.) bakhage (hage bak huset)
См. также в других словарях:
Backyard — Backyard, El Traspatio Saltar a navegación, búsqueda Backyard, El Traspatio Título Backyard, El Traspatio Ficha técnica Dirección Carlos Carrera Dirección artística Gloria Carrasco Produ … Wikipedia Español
backyard — UK [ˌbækˈjɑː(r)d] / US [ˈbækˌjɑrd] or back yard UK / US noun [countable] Word forms backyard : singular backyard plural backyards Word forms back yard : singular back yard plural back yards 1) British an area behind a house covered with a hard… … English dictionary
backyard — UK US /ˌbækˈjɑːd/ noun [C] ● in your (own) backyard Cf. in your own backyard … Financial and business terms
backyard — [bak′yärd′; ] for adj. [, bak′yärd΄] n. a yard adjoining the back of a house: also back yard adj. of or in a backyard … English World dictionary
backyard — also back yard, 1650s (perhaps early 15c.), from BACK (Cf. back) (adj.) + YARD (Cf. yard) (n.1) … Etymology dictionary
backyard — [n] expanse behind house courtyard, garden, grass, lawn, patio, play area, terrace, yard; concept 513 Ant. front yard … New thesaurus
backyard — ► NOUN 1) Brit. a yard at the back of a house or other building. 2) N. Amer. a back garden. 3) informal the area close to where one lives … English terms dictionary
backyard — back|yard also .back yard [ˌbækˈja:d US ˈja:rd] n 1.) BrE a small area behind a house, covered with a hard surface 2.) AmE an area of land behind a house, often covered with grass ▪ The old man grew vegetables in his backyard. 3.) in sb s own… … Dictionary of contemporary English
backyard — I. noun Date: 1659 1. an area at the rear of a house 2. a nearby area ; neighborhood < crimes committed right in our own backyard > II. adjective Date: 1740 located or occurring in a backyard < a backyard … New Collegiate Dictionary
backyard — back|yard [ bæk,jard ] or ,back yard noun count * 1. ) AMERICAN an area behind a house, usually with grass and plants. British back garden: vegetables grown in your own backyard 2. ) BRITISH an area behind a house covered with a hard brick or… … Usage of the words and phrases in modern English
backyard — [[t]bæ̱kjɑ͟ː(r)d[/t]] backyards also back yard 1) N COUNT A backyard is an area of land at the back of a house. 2) N COUNT: with poss If you refer to a country s own backyard, you are referring to its own territory or to somewhere that is very… … English dictionary