-
1 Backslide
m[Tanzschritt]backslide -
2 luiskahtaa takaisin
• backslide -
3 pasti u raniju grešku
• backslide -
4 вероотступничество
Русско-английский большой базовый словарь > вероотступничество
-
5 lumihis sa pinag-uusapan
backslide -
6 впадать в ересь
backslide глагол:backslide (отступать, отказываться, переживать рецидив, снова впадать, отступаться от веры, впадать в ересь)словосочетание: -
7 отступаться от веры
backslide глагол:Русско-английский синонимический словарь > отступаться от веры
-
8 переживать рецидив
backslide глагол:Русско-английский синонимический словарь > переживать рецидив
-
9 снова впадать
-
10 murtad
backslide* * *apostate, apostated, apostated, apostating* * *apostate; renegade from social values (Islam) -
11 upadnout
-
12 отмятам се
backslide; back out -
13 desliz
• backslide• lapsable• lapse into silence• mistake• shortcoming• slip• slip up -
14 отступите
backslideflinchrecede -
15 nazadovati
• backslide; go back; regres; retrogress; retrogression; retrogressive; to go back; to go backward -
16 otpaditi se
• backslide; bolt; secede; tergiversate; turn tail -
17 mádulas
backslide, slide, to slip -
18 uyuláhásgi
backslide, falter -
19 reincidir
v.1 to relapse, to fall again, to fall back.El chico reincidió en el problema The boy relapsed into the problem.2 to reoffend, to backslide, to repeat an offense, to recidivate.El criminal reincidió The criminal reoffended.* * *1 to relapse (en, into), fall back (en, into)2 DERECHO to reoffend* * *VI (=recaer) to relapse (en into)[criminal] to reoffend; [pecador] to backslide* * *verbo intransitivo (Der) to reoffend* * *verbo intransitivo (Der) to reoffend* * *reincidir [I1 ]vi( Der) to reoffendno reincidió en este tipo de comportamiento she did not repeat this kind of behavior* * *
reincidir ( conjugate reincidir) verbo intransitivo (Der) to reoffend
reincidir verbo intransitivo
1 Jur to reoffend
2 (en un comportamiento) to relapse
' reincidir' also found in these entries:
English:
relapse
* * *reincidir vi[en falta, error] to relapse (en into); [en delito] to reoffend;reincidir en un delito to reoffend, to commit the same crime again* * *v/i reoffend* * *reincidir vi: to backslide, to retrogress -
20 отказываться от прежних убеждений
Универсальный русско-английский словарь > отказываться от прежних убеждений
См. также в других словарях:
Backslide — Back slide (b[a^]k sl[imac]d ; 277), v. i. [imp. {Backslid}; p. p. {Backslidden}, {Backslid}; p. pr. & vb. n. {Backsliding}.] [Back, adv. + slide.] To slide back; to fall away; esp. to abandon gradually the faith and practice of a religion that… … The Collaborative International Dictionary of English
backslide — index recidivate, regress, relapse, repeat (do again), return (go back), reversal, reversion (act o … Law dictionary
backslide — (v.) in the religious sense, 1580s, from BACK (Cf. back) (adj.) + SLIDE (Cf. slide) (v.). Related: Backslider; backsliding (1550s) … Etymology dictionary
backslide — vb relapse, *lapse Analogous words: revert, *return: deteriorate, degenerate, decline (see corresponding nouns at DETERIORATION): *recede, retreat, retrograde … New Dictionary of Synonyms
backslide — [v] go astray apostatize, deviate, fall from grace, lapse, leave the straight and narrow*, relapse, revert, sin, slip; concepts 195,665,697 … New thesaurus
backslide — ► VERB (past backslid; past part. backslid or backslidden) ▪ relapse into bad ways. DERIVATIVES backslider noun backsliding noun … English terms dictionary
backslide — [bak′slīd΄] vi. backslid [bak′slid΄] backslid or backslidden [bak′slid΄ n] backsliding to slide backward in morals or religious enthusiasm; become less virtuous, less pious, etc. backslider n … English World dictionary
backslide — intransitive verb (backslid; slid or backslidden; backsliding) Date: 1552 1. to lapse morally or in the practice of religion 2. to revert to a worse condition ; retrogress • backslide noun … New Collegiate Dictionary
backslide — backslider, n. /bak sluyd /, v., backslid, backslid or backslidden, backsliding, n. v.i. 1. to relapse into bad habits, sinful behavior, or undesirable activities. n. 2. an act or instance of backsliding: a backslide from his early training.… … Universalium
backslide — verb a) To regress; to slip backwards or revert to a previous, worse state. He felt better for a little while, before his condition started to backslide. b) To shirk responsibility; to renege on ones obligations or commitments … Wiktionary
backslide — verb (I) to start doing the bad things that you used to do, especially after having improved your behaviour: I haven t had a cigarette for two months, but recently I m afraid I ve begun to backslide. backslider noun (C) … Longman dictionary of contemporary English