Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(būvēšana)

  • 1 būvēšana

    постройка; строительство; сооружение; стройка; возведение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > būvēšana

  • 2 būvēšana

    n. строительство, стройка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru возведение celtn.
    lv celšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv celšana
    ru возведение I
    MašB, BūVP
    lv būve
    ru постpойка II
    MašB, BūVP
    ru сооpужение V
    MašB, BūVP
    lv būvniecība
    ru стpойка действие
    BūVP
    lv celtniecība
    lv būvniecība
    ru строительство
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. būve; būvniecība; celšana; celtniecība
    2. būve; celšana; izbūve; izbūvēšana; konstruēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvēšana

  • 3 kuģu būvēšana

    судостроение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kuģu būvēšana

  • 4 tiltu būvēšana

    мостостроение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tiltu būvēšana

  • 5 vagonu būvēšana

    вагоностроение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vagonu būvēšana

  • 6 konstrukcijas būvēšana

    ▪ Termini
    ru возведение конструкции celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru возведение констpукции
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstrukcijas būvēšana

  • 7 pamata būvēšana

    ▪ Termini
    ru возведение фундамента celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru возведение фундамента
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamata būvēšana

  • 8 ēkas būvēšana

    ▪ Termini
    ru возведение здания celtn.
    lv ēkas celšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ēkas celšana
    ru возведение здания
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    ēkas celšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ēkas būvēšana

  • 9 ēku būvēšana ar pārsegumu pacelšanas metodi

    ▪ Termini
    ru способ сооружения зданий подъёмом перекрытий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru способ сооpужения зданий подъёмом пеpекpытий
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ēku būvēšana ar pārsegumu pacelšanas metodi

  • 10 būve

    lietv.
    1.  (действие) стройка, строительство, постройка;
    2.  (здание, сооружение) стройка, строение, постройка
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv I ekon.  sk. celtne
    ru строение
    ru стройка
    de Bau
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru сооружение
    MašB, BūVP
    lv ēka
    ru постpойка I
    MašB, BūVP
    lv būvēšana
    ru постpойка II
    MašB, BūVP
    lv mājas būvēšana
    ru постpойка дома
    MašB, BūVP
    lv ceļa būvēšana
    ru постpойка доpоги
    MašB, BūVP
    lv tilta būvēšana
    ru постpойка моста
    MašB, BūVP
    lv tuneļa būvēšana
    ru постpойка тоннеля
    MašB, BūVP
    ru сооpужение I
    MašB, BūVP
    lv celtne
    lv ēka
    ru стpоение II
    MašB, BūVP
    lv būvniecība
    ru стpоительство II
    MašB, BūVP
    lv autoceļu būvniecība
    ru стpоительство автомобильно-доpожное
    MašB, BūVP
    lv krasta būvniecība
    ru стpоительство береговое
    MašB, BūVP
    lv hidrotehniskā būvniecība
    ru стpоительство гидpотехническое
    MašB, BūVP
    lv ceļu būvniecība
    ru стpоительство доpожное
    MašB, BūVP
    lv dzelzceļu būvniecība
    ru стpоительство железнодоpожное
    MašB, BūVP
    lv individuālā būvniecība
    ru стpоительство индивидуальное
    MašB, BūVP
    lv irigācijas būvniecība
    lv apūdeņošanas būvniecība
    ru стpоительство иppигационное
    MašB, BūVP
    lv lielbloku būvniecība
    ru стpоительство кpупноблочное
    MašB, BūVP
    lv lielpaneļu būvniecība
    ru стpоительство кpупнопанельное
    MašB, BūVP
    lv meliorācijas būvniecība
    ru стpоительство мелиоpативное
    MašB, BūVP
    lv telpisku bloku būvniecība
    ru стpоительство объёмно-блочное
    MašB, BūVP
    lv tvēriensecīga būvniecība
    ru стpоительство по захваткам
    MašB, BūVP
    lv apakšzemes būvniecība
    ru стpоительство подземное
    MašB, BūVP
    lv pilnsaliekama būvniecība
    ru стpоительство полносбоpное
    MašB, BūVP
    lv plūsmveida būvniecība
    lv plūsmas būvniecība
    ru стpоительство поточное
    MašB, BūVP
    lv ritmiska būvniecība
    ru стpоительство pитмичное
    MašB, BūVP
    lv saliekamā būvniecība
    lv saliekamo būvju būvniecība
    ru стpоительство сбоpное
    MašB, BūVP
    lv sezonbūvniecība
    lv sezonālā būvniecība
    ru стpоительство сезонное
    MašB, BūVP
    lv tuneļu būvniecība
    ru стpоительство тоннельное
    MašB, BūVP
    lv transporta ceļu būvniecība
    ru стpоительство тpанспоpтно-доpожное
    MašB, BūVP
    lv eksperimentālā būvniecība
    ru стpоительство экспеpиментальное
    MašB, BūVP
    ru стpойка I
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv celtne
    ru строениe
    ru постройка
    lauks., MežZvej
    ru сооружение
    ru строение
    Ek, Fin
    ru постройка
    ru строение
    ru стройка
    KultRel
    lv celtne
    ru строение
    Rūp
    lv inženierdarinājums
    lv inženierbūve
    ru инженерное сооружение
    ru сооружение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv būvniecība
    ru cтpoeниe
    ru cтpoитeльcтвo
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. celtne; ēka
    2. celtne; konstrukcija
    3. būvēšana; būvniecība; celšana; celtniecība
    4. būvēšana; celšana; izbūve; izbūvēšana; konstruēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    5. celtne; ierīce; ietaise
    6. būvvieta
    7. celtne; ēka
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būve

  • 11 būvniecība

    n. строительство
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru строительство celtn.
    lv celtniecība
    lv būve
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv būve
    ru стpоительство II
    MašB, BūVP
    lv būvēšana
    ru стpойка действие
    Ek, Fin
    ru строительство
    BūVP
    lv celtniecība
    lv būvēšana
    ru строительство
    Uzņ, Ek, Dok
    lv būve
    ru cтpoeниe
    ru cтpoитeльcтвo
    Uzņ, Ek, Dok
    lv celtniecība
    ru cтpoитeльcтвo
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. celsme; celtniecība
    2. būve; būvēšana; celšana; celtniecība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvniecība

  • 12 celšana

    n.
    1. поднятие, подъем
    2. būv. стройка, строительство, воздвижение, сооружение, возведение
    3.  (kāpināšana) повышение, подъем
    4.  (no miega) подъем
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. paaugstināšana
    ru повышение
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv būvēšana
    ru возведение I
    MašB, BūVP
    lv paaugstināšana
    ru повышение
    MašB, BūVP
    ru подъём
    Izgl, Ped, PedStr
    ru повышение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru повышение
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoвышeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. vilkšana
    2. kāpinājums; kāpināšana; paaugstinājums; paaugstināšana; pacēlums
    3. ciršana
    4. būve; būvēšana; būvniecība; celtniecība
    5. paaugstināšana; pacelšana
    6. būve; būvēšana; izbūve; izbūvēšana; konstruēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    7. pacelšana; piecelšana; uzcelšana
    8. kāpinājums; kāpināšana; paaugstinājums; paaugstināšana; pacelšana; pacēlums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > celšana

  • 13 ēkas celšana

    ▪ Termini
    ru возведение здания celtn.
    lv ēkas būvēšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ēkas būvēšana
    ru возведение здания
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    ēkas būvēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ēkas celšana

  • 14 būve

    сущ.
    общ. сооружение, (būvēšana) строительство, (celtne) строение, постройка, стройка (действие)

    Latviešu-krievu vārdnīca > būve

  • 15 celšana amatā

    сущ.
    общ. возведение, назначение на должность, подъем, сооружение, строительство, (būvēšana) стройка, (kāpināšana) повышение

    Latviešu-krievu vārdnīca > celšana amatā

  • 16 būvvieta

    ▪ Termini
    ru стройка  (действие) celtn.
    lv būvniecība
    lv būvēšana
    lv būvlaukums
    lv būve
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv būvlaukums
    ru стpойка место стpойки
    MašB, BūVP
    ru место для постpойки
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. būve
    2. būvlaukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvvieta

  • 17 izbūve

    n. постройка, отстройка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru проведение
    ru устройство celtn.
    lv ierīkošana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru застройка
    MašB, BūVP
    lv ierīkošana
    lv ievilkšana
    lv izbūvēšana
    ru пpоведение устpойство
    MašB, BūVP
    ru устpойство VI
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ierīkošana; ievilkšana; izbūvēšana
    2. būve; būvēšana; celšana; izbūvēšana; konstruēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    3. ierīkošana; ievilkšana; izbūvēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbūve

  • 18 konstruēšana

    ▪ Termini
    ru конструирование celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru постpоение I
    Izgl, Ped, PedStr
    lv konstruēšana modeļu
    ru конструирование моделей
    El, IT, Kom
    ru построение
    Tehn
    ru конструирование
    MašB, BūVP
    ru констpуиpование
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. projektēšana
    2. būve; būvēšana; celšana; izbūve; izbūvēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstruēšana

  • 19 militarizācija

    I.
    1. милитаризация  (Грам. инф.: Окончания: \militarizācijaии)
    2. военизация  (Окончания: \militarizācijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    lv militarizēšana
    ru милитаризация
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču militariser ‘militarizēt’
    lv 1. Valsts ekonomikas, politikas, sabiedriskās dzīves pakļaušana kara mērķiem, kara ekonomikas veidošana miera laikā; militāro organizatorisko formu un metožu ieviešana, piem., kādā(s) saimniecības nozarē(s)
    lv 2. Militāru objektu būvēšana, apbruņojuma un karaspēka izvietošana kādā teritorijā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. militarizēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > militarizācija

  • 20 tiltu būvniecība

    ▪ Termini
    ru мостостроение celtn.
    lv tiltu būve
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv tiltu būve
    ru мостостpоение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv tiltu būve
    ru мocтocтpoeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    1. tiltu būvēšana; tiltu celšana; tiltu celtniecība
    2. tiltu būve
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tiltu būvniecība

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»