Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(bļaut)

  • 1 blaut

    диал. см. bløt I

    Норвежско-русский словарь > blaut

  • 2 bļaut

    гл.
    прост. горланить, кричать, орать

    Latviešu-krievu vārdnīca > bļaut

  • 3 bļaut

    рявкать; орать; прикрикивать; реветь; верезжать; гаркать; вопить; кричать; реветь; лаять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bļaut

  • 4 bļaut

    darb.v. орать, кричать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. brēkt; kliegt kliedzamo; skaļi kliegt
    II. darb.v.
    1. aurēt; aurot; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    2. muldēt
    3. brēkt; kliegt; ķērkt
    4. bļaustīties; brēkt; kliegt
    5. aurot; baurot; kaukt; krākt; maurot; rēkt; rūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bļaut

  • 5 bļaut

     (bļautju, bļauj; bļāvu) орать, кричать; b. pilnā kaklā орать (кричать) во всё горло; b. nelabā balsī орать (кричать)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bļaut

  • 6 bļaut nelabā balsī

    гл.
    прост. кричать (орать разг.) не своим (истошным прост.) голосом, кричать благим матом, орать благим матом

    Latviešu-krievu vārdnīca > bļaut nelabā balsī

  • 7 bļaut pilnā kaklā

    гл.
    разг. кричать (орать разг.) во всё горло

    Latviešu-krievu vārdnīca > bļaut pilnā kaklā

  • 8 bļaut vienā bļaušanā

    ревмя реветь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bļaut vienā bļaušanā

  • 9 beigt bļaut

    отреветь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > beigt bļaut

  • 10 sākt bļaut

    заорать; завопить; закричать; разораться; закричать; зареветь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt bļaut

  • 11 sākt bļaut [pilnā rīklē, pilnā kaklā]

    загорланить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt bļaut [pilnā rīklē, pilnā kaklā]

  • 12 ablaut

    ˈæblaut сущ.;
    линг. абляут
    аблаут
    ablaut лингв. абляут

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ablaut

  • 13 ablaut

    ['æblaut]
    сущ.; лингв.

    Англо-русский современный словарь > ablaut

  • 14 ablaut

    [ˈæblaut]
    ablaut лингв. абляут

    English-Russian short dictionary > ablaut

  • 15 brēkt

    darb.v. кричать, вопить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. uzmundrinājuma sauciens
    II. bļaut; kliegt kliedzamo; skaļi kliegt
    III. darb.v.
    1. aurēt; aurot; bļaut; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    2. asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    3. bļaut; kliegt; ķērkt
    4. bļaustīties; bļaut; kliegt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brēkt

  • 16 kliegt

    darb.v. кричать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; laist balsi vaļā; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    kliegt aimanas darb.v. - aimanāt; gaudot; vaimanāt
    spalgi kliegt - spiegt
    2. ārdīties; bārties; pātarot; pukstēt; purpināt; rāties; rūkt; šķendēt; šķendēties; šķesties; šķetēties
    3. aurēt; saukt; ūjāt; ūjināt; ūkšināt; ūkšķināt
    4. izziņot
    5. aurot; klaigāt
    6. bļaut; brēkt; ķērkt
    7. bļaustīties; bļaut; brēkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kliegt

  • 17 kliegt nelabā balsī

    гл.
    прост. (bļaut) кричать благим матом, (bļaut) кричать не своим (истошным прост.) голосом

    Latviešu-krievu vārdnīca > kliegt nelabā balsī

  • 18 aurot

    darb.v. реветь; завывать, выть
    LKLv59
    ▪ Termini
    en boo  (to) sports.
    lv  (skatītājiem)
    ru реветь
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru реветь
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. gaudot; kaukt; šad tad paaurot; šad tad pagaudot; šad tad pakaukt
    II. darb.v.
    1. aurēt; gaudot; gauduļot; kaukt
    2. aurēt; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    3. aurēt; ūjināt; ūkšķināt; ulināt; ūvināt
    4. plosīties
    5. klaigāt; kliegt
    6. baurot; bļaut; kaukt; krākt; maurot; rēkt; rūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aurot

  • 19 laist

    darb.v. пускать, пустить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv nolaist, dzelzc.
    ru спустить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пустить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. apšaudīt; rīdīt; trāpīt; uzlaist; uzrīdīt
    II. darb.v.
    1. atlaist; atļaut; laist vaļu; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt
    bērnus laist darb.v. - spietot
    laist acis ciet
    laist acis kopā - laist acis ciet; laisties miegā; laisties snaudā; migt; migties
    laist apgrozībā -   1) inkasēt; nodot
    darb.v.  -   2) izdot  3) žirēt
    laist asnus - asnot; dīgt; knist
    laist balsi vaļā - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    laist cauri - vadīt
    laist darbā -   1) darboties  2) uzsākt  3) nodrošināt atbalstu
    laist dibenā - gremdēt; gremdināt
    laist dūdas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist gar ausīm - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist pār galvu; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū
    laist ikrus -   1) laist kurkuļus; nārstot
    darb.v.  -   2) iet uz berztu; nārstot; nērst
    laist klajā -   1) izdot
    darb.v.  -   2) apgādāt; izdot; izlaist; laist ļaudīs; publicēt
    laist ļaudīs
    laist ļekas vaļā darb.v. - bēgt; dot kājām ziņu; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist meldiņu vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist miglu acīs lietv.  -   1) iztapt  2) flaneļa-  3) iztapība  4) ietīt flanelī  5) miglas laišana acīs  6) ietīt flanelī; iztapt; pārslaucīt ar flaneli; pieglaimoties
    darb.v.  -   7) blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vest ap stūri; vilstīt; vilt  8) pieglaimoties
    laist pa diegu - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist pār galvu - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist gar ausīm; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū
    laist pasaulē - dzemdēt; nest; sabirt; sagāzties; sakrist
    laist prom - aizgrūst; aizlaist; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; pārdot
    laist raudas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist skolā - izglītot; skolot; sūtīt skolā
    laist tautās - apprecināt; izdot; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvest
    laist vaļā bimbas - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist vaļā bļaujamo - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    laist vaļā lūdzamo - delgt; diedelēties; lūgt lūdzamo; lūgties; ubagoties
    laist vaļā vieglos - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist vaļu - atlaist; atļaut; laist; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt
    laist zem āmura - pārdot vairāksolīšanā; ūtrupēt
    laist ziņu darb.v. - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņot
    vēsti laist - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēstīt; ziņot
    2. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laivot; līgot; pūst; rullēt; šaut; važot
    3. cirst; gāzt; līst; skaldīt
    4. brāzt; drāzt; lidināt; lingot; mest; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    5. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    6. raidīt; skapēt; sūtīt; šķūtēt
    7. aizlaist; atlaist; palaist
    8. izlaist; palaist
    9. sukāt
    10. izlaist; palaist
    11. atļaut; ļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laist

  • 20 rēkt

    darb.v. рычать; реветь
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. skaļi kliegt
    II. darb.v.
    1. aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; spiegt
    2. grudzināt; gruģināt; ķiķināt; ļirkstēt; ņirgt; palaist smieklu; smiekuļot; smieties; sprukt; zobus rādīt; zvaigāt; zviegāt; zviegt; zvīgāt
    3. skaļi smieties; zviegt
    4. aurot; baurot; bļaut; kaukt; krākt; maurot; rūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rēkt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Bernard Blaut — Football player infobox playername= Bernard Blaut fullname = Bernard Adolf Blaut nickname = dateofbirth = 3 January, 1940 cityofbirth = Krappitz countryofbirth = Nazi Germany dateofdeath = death date and age|2007|5|19|1940|1|3 cityofdeath =… …   Wikipedia

  • James Morris Blaut — James Morris (Jim) Blaut (* 20 de octubre de 1927 † 11 de noviembre de 2000) era/fue un geógrafo marxista estadunidense. Blaut estudió en la Universidad de Chicago, en el Imperial College of Tropical Agriculture , y en la Louisiana State… …   Wikipedia Español

  • Zygfryd Blaut — (March 2, 1943 in Gogolin – April 20, 2005) was a Polish football player who won two titles with Legia Warsaw. He also played in one international match for Poland, against Iraq. His older brother Bernard died on May 19, 2007.He had his most… …   Wikipedia

  • Bluatsauger — (BLAUT sauger) Variations: BLUT AUSSAUGER, Blutsauger Possibly originating in the Bosnia Herzegov ina region, the bluatsauger ( bloodsucker ) is now one of the vampires that hunt throughout Southern Germany and Bavaria (see GERMAN VAMPIRES). It… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Blatt —  Blaut Bläda …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • CO Transports — Club olympique des transports Club olympique des transports Généralités N …   Wikipédia en Français

  • Club Olympique Des Transports — Généralités N …   Wikipédia en Français

  • Club Olympique des Transports — Généralités N …   Wikipédia en Français

  • Club olympique des transports — Infobox club sportif Club olympique des transports …   Wikipédia en Français

  • Guns, Germs, and Steel — Infobox Book name = Guns, Germs, and Steel image caption = Paperback cover author = Jared Diamond country = United States language = English subject = geography, social evolution, history of civilization, ethnology, cultural diffusion publisher …   Wikipedia

  • Club Olympique des Transports — CO Transports Full name Club Olympique des Transports Nickname(s) En nakel / Inter El Tunsi Founded 1945 Ground Ali Belhouane Stadium (Mellassine), Tunis, Tunisia (Capacity: 3000) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»