-
1 bēgt
darb.v. бежать (спасаться бегством)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot2. glābties bēgotbēgt no dzimtenes3. aizbēgt; izbēgt4. kautrēties; vairītiesT09 -
2 bēgt
гл. -
3 bēgt
дичиться; бегать; чураться; бежать -
4 bēgt
(bēgtu, bēdz; bēgtu) бежать (спасаться бегством); b. no gūsta бежать из плена; mesties b. обратиться в бегство; glābties bēgtot спасаться бегством -
5 bēgt kā no uguns
гл.общ. бежать, как от огня -
6 bēgt projām
гл.общ. убегать -
7 bēgt [projām]
убегать -
8 bēgt projām
удирать; сбегать -
9 laisties bēgt
гл.разг. пуститься бежать, пуститься наутёк -
10 mesties bēgt
гл.1) общ. обратиться в бегство2) разг. броситься (удариться разг.) бежать, пуститься наутёк, удариться в бегство -
11 viņš likās bēgt
разг. он бросился бежать, он кинулся бежать, он пустился бежать, он пустился наутёк -
12 sākt bēgt
побежать -
13 laist
darb.v. пускать, пуститьLKLv59▪ Terminilv nolaist, dzelzc.ru спуститьSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пустить IIETB▪ SinonīmiI. apšaudīt; rīdīt; trāpīt; uzlaist; uzrīdītII. darb.v.1. atlaist; atļaut; laist vaļu; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlētbērnus laist darb.v. - spietotlaist acis cietlaist acis kopā - laist acis ciet; laisties miegā; laisties snaudā; migt; migtieslaist apgrozībā - 1) inkasēt; nodotdarb.v. - 2) izdot 3) žirētlaist asnus - asnot; dīgt; knistlaist balsi vaļā - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegtlaist cauri - vadītlaist darbā - 1) darboties 2) uzsākt 3) nodrošināt atbalstulaist dibenā - gremdēt; gremdinātlaist dūdas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkštlaist gar ausīm - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist pār galvu; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsūlaist ikrus - 1) laist kurkuļus; nārstotdarb.v. - 2) iet uz berztu; nārstot; nērstlaist klajā - 1) izdotdarb.v. - 2) apgādāt; izdot; izlaist; laist ļaudīs; publicētlaist ļaudīslaist ļekas vaļā darb.v. - bēgt; dot kājām ziņu; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķotlaist meldiņu vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkštlaist miglu acīs lietv. - 1) iztapt 2) flaneļa- 3) iztapība 4) ietīt flanelī 5) miglas laišana acīs 6) ietīt flanelī; iztapt; pārslaucīt ar flaneli; pieglaimotiesdarb.v. - 7) blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vest ap stūri; vilstīt; vilt 8) pieglaimotieslaist pa diegu - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķotlaist pār galvu - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist gar ausīm; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsūlaist pasaulē - dzemdēt; nest; sabirt; sagāzties; sakristlaist prom - aizgrūst; aizlaist; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; pārdotlaist raudas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkštlaist skolā - izglītot; skolot; sūtīt skolālaist tautās - apprecināt; izdot; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvestlaist vaļā bimbas - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkštlaist vaļā bļaujamo - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; palaist rīkli; rēkt; spiegtlaist vaļā lūdzamo - delgt; diedelēties; lūgt lūdzamo; lūgties; ubagotieslaist vaļā vieglos - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķotlaist vaļu - atlaist; atļaut; laist; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlētlaist zem āmura - pārdot vairāksolīšanā; ūtrupētlaist ziņu darb.v. - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņotvēsti laist - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēstīt; ziņot2. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laivot; līgot; pūst; rullēt; šaut; važot3. cirst; gāzt; līst; skaldīt4. brāzt; drāzt; lidināt; lingot; mest; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt5. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties6. raidīt; skapēt; sūtīt; šķūtēt7. aizlaist; atlaist; palaist8. izlaist; palaist9. sukāt10. izlaist; palaist11. atļaut; ļautT09 -
14 laisties
darb.v.1. летать, лететь;2. пуститься, нестись, понестисьLKLv59▪ SinonīmiI. brist aiz apvāršņa; brist jūrā; grimt; grimt aiz apvāršņa; iet zemē; laisties rietā; rietētII. darb.v.1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot2. doties; grūsties; likties; mesties; nesties; šautieslaisties garšļauku darb.v. - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties guļus; laisties slīpi; nokrist; noliktieslaisties guļus - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties slīpi; nokrist; noliktieslaisties lapās - 1) aizlaisties lapās; aizlasīties; izlasītiesdarb.v. - 2) bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķotlaisties ļekās - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķotlaisties miegā - laist acis ciet; laist acis kopā; laisties snaudā; migt; migtieslaisties rietā - brist aiz apvāršņa; brist jūrā; grimt; grimt aiz apvāršņa; iet zemē; laisties; rietētlaisties slīpi darb.v. - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties guļus; nokrist; noliktieslaisties snaudā - laist acis ciet; laist acis kopā; laisties miegā; migt; migties3. laidelēties; lidēt; lidināt; lidināties; lidot; spārnot; spurgt4. ļauties5. aizsākt; iesākt; ievadīt; ķerties; likties; mesties; pasākt; plēst vaļā; raut vaļā; sākt; stāties; sukāt vaļā; uzņemt; uzsākt; vanckāt vaļā; vantēt vaļā6. bizot; joņot; lidināties; lidot; skraidīt; traukt; traukties7. doties; mestiesT09 -
15 mukt
-
16 šmaukt
-
17 aizbēgt
v.1. убежать, убегать2. (līdz kādai vietai) добежать, добегать3. (piem., no cietuma) бежатьLKLv59▪ Terminien break away sports.lv izskriet (uz brīvo vietu)ru выйтиde Ausreissenlv (izmukt, aizmukt)ru убежатьde SchneidenLZAsp▪ Sinonīmidarb.v.1. aizmukt; aizslēpties; ierauties; nobēdzināties; nobēgt; nobēgties; noglabāties; nomukt; noslēpties; paglabāties; paslēpties2. aizauļot; aizlaisties3. bēgt; izbēgt4. aizmukt; aizšmauktT09 -
18 cietums
lietv. тюрьмаLKLv59▪ Terminiru плотность ker.lv blīvumsRTU93▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru жёсткостьZin, Ek, Rūp, DzEzlv cietums (ūdens)ru жесткостьETB▪ SinonīmiI. lietv.1. čoks; krātiņš; ķūrķis; ķurmis; mūrmuiža; tuptūzisbēgt no cietuma2. cietuma kamera3. labošanas nams4. aresta telpas5. labošanas iestāde6. kazemāts7. ieslodzījums8. ķurķis9. bezjūtība; bezjūtīgums; cietsirdība; cietsirdīgums; nejūtība; nejūtīgums10. blīvumsII. karceris; tumšā istaba; tumšais kambarisT09 -
19 glābties
darb.v. спасаться, спастись, избавляться, избавитьсяLKLv59▪ SinonīmiI. glābt savu ādu; tvertiesglābties bēgot darb.v. - bēgtII. darb.v.1. bēguļot; glabāties; slapstīties; slēpties; tverties2. dēties; galēties; gauties; likties; šauties; tverties3. noslēpties; paglābties; paslēpties; patverties; slēpties; tverties4. atbrīvoties; atpestīties; atsvabināties; izglābties; paglābtiesT09 -
20 izbēgt
darb.v. убегать, убежать (напр., из плена, тюрмы и.т.п.);2. избегать, избежать, избегнуть (чего)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. izvairīties2. aizbēgt; bēgtT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vyti — 1 vyti, vẽja (vìja OGLII377, LD338(Zt), GrvT83; SD137, vỹna), vìjo KBII162, K, Rtr, K.Būg, NdŽ, FrnW 1. tr. Q282, SD1128, SD63, R, MŽ, Sut, S.Stan, M, ŠT42, Slnt versti eiti, bėgti kuria nors linkme, ginti, varyti: In raistą vyt kur tuos… … Dictionary of the Lithuanian Language
apstoti — 1. tr. Q262, SD203, R, MŽ, Sut, N, K, M, Š, LL116, Rtr, Ser, NdŽ, Krž, Slm, Kp, Klt, Žln aplink sustojus, apsupti, apspisti: Žmonės jį ratu apstojo DŽ1. Apstojo iš visų pusių ir neleidžia žodžio pasakyt Jnš. Visi apstojo mane ir pradėjo… … Dictionary of the Lithuanian Language
iššokti — K 1. intr. SD419, Sut, N, M, LL175,295, Rtr, NdŽ, KŽ, Sln, Vlkv, Pb, Ob, Všv, Kl, Lpl šokant, šuoliu pasišalinti iš kur: Iššok iš vežimo J. Iš paskubos nebe pro duris, pro langą iššokau Š. Jaunikis sprukt pro langą iššoko Gdr. Driūkt pro langą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
krėsti — krė̃sti, krẽčia (krẽta), krė̃tė 1. tr. SD373, KBII161, K, Plt, Šn, Km, Ndz purtyti; purtant nuberti, numesti: Vėjas eglių skujas krẽčia NdŽ. Krė̃sk obalius nuo obels J. Žieminius [obuolius] baisiai krečia Skr. Gaidys kap krėtė lazdelę… … Dictionary of the Lithuanian Language
nu — 2 nù prt. 1. žr. 2 na 1: Nu bėgt visi, nu bėgt! BsPII324. Senis nu duot, nu duot (mušti) tą senę, ko netylėjo J.Jabl. Nu tai daugiaus ta lapė ant to vilko bartis, nu bartis LMD. 2. norint pabrėžti, sustiprinti pasakytą mintį: Va jau i lyja, nù! … Dictionary of the Lithuanian Language
nusėdėti — 1. intr. ištverti sėdint, galėti sėdėti: Atsisėdau prie akėčių, negaliu nusėdėti – skauda šoną, ir gana Pc. Nenusėdžiu, nenubūvu, pati savęs nenuturiu Tvr. Negaliu nusėdėt, reik bėgt namo Gs. Kiba tau ašaka dygsta, ka nenusėdi?! Kt. Ko tu… … Dictionary of the Lithuanian Language
o — 3 õ prt. 1. taip, kaip tik (pabrėžiamoji dalelytė): Teip ir pasakei? – Õ, pasakiau Sb. Aš tau kad syktersiu botagu, o per kiškas! Lp. ║ ogi: O brolis pijokas, ale kiaura galva nėr atėjęs Slm. O kap ką pavagi, tai pirkt nereikia (tyčiojimasis iš … Dictionary of the Lithuanian Language
paleisti — I. suteikti laisvę, duoti sutikimą. 1. tr. SD383, R, K suteikti laisvę (uždarytam, paimtam į nelaisvę, pririštam…): Bevežant tas kareivis pradėjo prašyti, kad dovanotų ir neskandinęs paleistų BsPIII28. Atsiduso bernaitis, kaip smerties paleistas… … Dictionary of the Lithuanian Language
pamuginti — pamùginti tr. 1. pajudinti į šalis: Pamugink koją, ir įlįs į batą Vdšk. Pamugink maišą, kad grūdų daugiau tilptų Ldk. | refl. tr.: Pasmùgink (pajudink) uodegą, gal jau prisikaro žuvų (ps.) Rš. 2. refl. pasijudinti, krutinant pečius, alkūnes:… … Dictionary of the Lithuanian Language
pavaryti — 1 pavaryti Rtr, DŽ1, KŽ; SD275, R366,373,395, MŽ491,501,531, Q550, Sut, N, M, L 1. tr. NdŽ varant, genant priversti kiek paeiti ar pabėgėti, kiek paginti: Pavarau tolyn R146, MŽ193. Pastums, pavarìs, i eis telyčia Klt. Aš dabar tus arklius noru… … Dictionary of the Lithuanian Language
rėkti — 1 rė̃kti, ia, ė 1. intr. SD329,404, R, N, K, J garsiai kalbėti, šaukti: Anas pradėjo rė̃kt man Pb. Šoko, dainiavo, rė̃kė, kaukė [per vestuves] Sk. Kada jie nustos rėkę? J.Jabl. Nerėk, eik šen čia in kamaraitę, aš tave uždarysu, kad ir tave… … Dictionary of the Lithuanian Language
