-
1 avo
avo s.m. (f. -a) 1. ( antenato) ancêtre: gli avi les ancêtres, ( lett) les aïeux. 2. ( predecessore) prédécesseur, devancier. 3. ( ant) ( nonno) aïeul, grand-père: avo materno aïeul maternel. -
2 maggiore
maggiore I. agg.compar.m./f. 1. ( più grosso) plus gros; ( più alto) plus haut, plus élevé; ( più ampio) plus large; ( più lungo) plus long: il danno è stato maggiore di quanto si prevedesse les dommages ont été plus gros que ce qu'on prévoyait; una somma maggiore une plus grosse somme; un prezzo maggiore un prix plus élevé; una distanza maggiore une distance plus longue. 2. (rif. all'età) aîné: è maggiore di me di due anni il est de deux ans mon aîné. 3. (ulteriore, supplementare) plus de: dare maggiore rilievo a qcs. donner plus d'importance à qqch.; per maggiori informazioni pour plus d'informations; occorre maggiore spazio il faut plus d'espace. 4. ( più importante) plus important, principal, majeur: le opere maggiori di Pascoli les œuvres principales de Pascoli. 5. ( maggiorenne) majeur: essere maggiore d'età être majeur. 6. ( superiore in ordine gerarchico) chef. 7. ( Mil) commandant, chef: sergente maggiore sergent-chef. 8. ( Mus) majeur: terza maggiore tierce majeure; do diesis maggiore do dièse majeur; accordo maggiore accord majeur. 9. ( Mat) supérieur (di à). II. agg.sup.m./f. 1. ( il più grande) le plus grand; ( il più grosso) le plus gros; ( il più alto) le plus haut; ( il più ampio) le plus large; ( il più lungo) le plus long: con la maggiore diligenza possibile avec le plus grand soin possible; la Pianura Padana è la maggiore d'Italia la plaine du Pô est la plus grande d'Italie; acquistare al prezzo maggiore acheter au prix fort; il maggiore offerente le plus offrant; la maggiore superficie la plus grande superficie; il maggiore fiume europeo le plus long fleuve. 2. (rif. all'età) aîné: mia sorella maggiore ma sœur aînée. 3. ( il più importante) principal, majeur, le plus important: i maggiori poeti del Trecento les poètes majeurs du XIVe siècle, les poètes les plus importants du XIVe siècle. 4. ( principale) principal: la piazza maggiore del paese la place principale du village; i maggiori azionisti dell'azienda les actionnaires principaux de l'entreprise; altare maggiore l'autel principal. 5. (rif. a opere di scrittori, artisti e sim.) le plus important: il Manzoni maggiore les œuvres les plus importantes de Manzoni. III. s.m./f. 1. ( più anziano d'età) aîné m.: il maggiore dei due l'aîné des deux; il maggiore del gruppo l'aîné du groupe; il maggiore dei miei nipoti l'aîné de mes petits-enfants. 2. ( persona di grado superiore) chef m. 3. ( Mil) commandant m.: maggiore generale commandant en chef; maggiore medico médecin-major. 4. al pl. ( avi) aînés m.pl., anciens m.pl.
См. также в других словарях:
avi — avi·an·ize; avi·a·rist; avi·ary; avi·ate; avi·a·tion; avi·a·tor; avi·a·to·ri·al; avi·a·trix; avi·cide; avi·cul·ture; avi·dya; avi·fau·na; avi·gnon; avi·gnon·ese; avi·on·ic; avi·on·ics; avi·ta·min·o·sis; avi·a·tress; avi·cul·tur·ist; avi·fau·nal;… … English syllables
Avi — ist: die Abkürzung für Audio Video Interleave Avi ist der Name folgender Personen: Avi Arad (* 1948), amerikanischer Filmproduzent und Geschäftsführer von Marvel Comics Avi Shlaim (* 1945) ist Professor für Internationale Beziehungen an der… … Deutsch Wikipedia
Avi — may refer to: *AVI or Audio Video Interleave, a video container format *The Sun in Sanskrit (common name in India) *Avi or Edward Irving Wortis, children s author *Avi new american slang for Security *AVI Sound International, a loudspeaker… … Wikipedia
Avi — Pour l’article homophone, voir Avis. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
AVI — [Abk. für Audio Video Interleave(d), dt. »Ton Bild Verzahnung«], ein plattformunabhängiges Dateiformat von Windows, bei dem Sound und Bewegtbilder, ineinander verzahnt, gemeinsam abgespeichert sind. Das Format wurde von Microsoft Anfang der… … Universal-Lexikon
avi — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (de) pasăre , referitor la păsări . [< fr. avi , cf. lat. avis]. Trimis de LauraGellner, 16.11.2004. Sursa: DN AVI elem. pasăre . (< fr. avi , cf. lat. avis) Trimis de raduborza,… … Dicționar Român
AVI — garso ir vaizdo formatas statusas T sritis informatika apibrėžtis „Microsoft“ sukurtas ir „Windows“ sistemoje naudojamas ↑įvairialypės terpės garso ir vaizdo formatas. Garsai ir ↑taškinės grafikos vaizdai įrašomi pakaitomis. Skiriamoji geba… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
AVI — Abreviatura de analgesia en vigilia por imágenes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
AVI — es el acrónimo de Audio Video Interleave (intercalado de audio y video). Se trata de un formato de archivo que actúa como contenedor de flujos de datos de audio y video … Enciclopedia Universal
.avi — avi, Erweiterung für Multimediadateien vom Typ (Audio Video Interleave) … Universal-Lexikon
avi- — {{hw}}{{avi }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘uccello’ o ‘volatile’: avicoltura … Enciclopedia di italiano