-
1 ausgebildet
ausgebildet adj BIL, PERS educated (Arbeit, Lebenslauf)* * ** * *ausgebildet
accomplished, trained, skilled, educated;
• beruflich ausgebildet professional;
• fachlich ausgebildet skilled in the art, specialized;
• juristisch ausgebildet learned in the law;
• fachlich nicht ausgebildet not trained for a profession;
• nicht [fachlich] ausgebildet unspecialized;
• voll ausgebildet fully qualified;
• im falschen Beruf ausgebildet sein to be trained in the wrong skills;
• fachlich ausgebildet sein to be skilled in a business;
• kaufmännisch ausgebildet sein to have had a business training. -
2 ausgebildet
ausgebildet II part adj обу́ченный, подгото́вленныйein wissenschaftlich ausgebildeter Mitarbeiter сотру́дник, име́ющий нау́чную подгото́вку -
3 ausgebildet
-
4 ausgebildet
ausgebildet adj eğitilmiş; (qualifiziert) vasıflı, kalifiye, uzman -
5 ausgebildet
I P.P. ausbilden* * *qualified; trained; educated* * *((negative untrained) having had teaching: She's a trained nurse; a well-trained dog.) trained* * *aus·ge·bil·detII. adj trained* * * -
6 ausgebildet
ausgebildet adj wykwalifikowany -
7 ausgebildet
- {accomplished} đã hoàn thành, đã làm xong, xong xuôi, trọn vẹn, được giáo dục kỹ lưỡng, có đầy đủ tài năng, hoàn hảo, hoàn mỹ - {finished} hết, đã kết thúc, đã xong, đã hoàn hảo, đã hoàn chỉnh, đã được sang sửa lần cuối cùng = nicht voll ausgebildet {semiskilled}+ -
8 ausgebildet
1. 2. part adjобученный, подготовленныйein wissenschaftlich ausgebildeter Mitarbeiter — сотрудник, имеющий научную подготовку -
9 ausgebildet
прил.1) общ. обученный, подготовленный2) хим. выкристаллизованный, образовавшийся -
10 ausgebildet
hule--------hulî -
11 ausgebildet
квалифициран -
12 ausgebildet
обучен -
13 ausgebildet
-
14 streifenartig ausgebildet
ausgebildet: streifenartig ausgebildet bandedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > streifenartig ausgebildet
-
15 akademisch ausgebildet
akademisch ausgebildet
university-trained (educated);
• akademische Ausbildung university education;
• akademische Laufbahn academic career;
• akademische Vorbildung academical qualification;
• akademischer Werdegang academic background. -
16 als Kaufmann ausgebildet sein
als Kaufmann ausgebildet sein
to have had business trainingBusiness german-english dictionary > als Kaufmann ausgebildet sein
-
17 beruflich ausgebildet
beruflich ausgebildet
professional -
18 beruflich ausgebildet sein
beruflich ausgebildet sein
to have learnt a tradeBusiness german-english dictionary > beruflich ausgebildet sein
-
19 fachlich ausgebildet
fachlich ausgebildet
skilled in the art, specialized -
20 fachlich ausgebildet sein
fachlich ausgebildet sein
to be skilled in businessBusiness german-english dictionary > fachlich ausgebildet sein
См. также в других словарях:
ausgebildet — Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein … Deutsch-Test für Zuwanderer
ausgebildet — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Er ist kein ausgebildeter Fahrlehrer … Deutsch Wörterbuch
ausgebildet — kompetent; fähig … Universal-Lexikon
ausgebildet — eingearbeitet, erfahren, gelernt, geschult, geübt, routiniert, sachkundig, sachverständig, vom Fach; (bildungsspr.): qualifiziert, versiert. * * * ausgebildetgeschult,gelernt,geübt,sachverständig,sachkundig,vomFach,gutunterrichtet,erprobt,bewährt … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgebildet — aus|ge|bil|det … Die deutsche Rechtschreibung
nicht ausgebildet — verkümmert; rudimentär … Universal-Lexikon
ausgewachsen — ausgebildet, ausgereift, den Kinderschuhen entwachsen, erwachsen, fertig, gereift, geschlechtsreif, groß, herangewachsen, kein Kind mehr, mündig, reif, voll entwickelt; (ugs., oft scherzh.): flügge; (Rechtsspr.): volljährig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
kompetent — ausgebildet; fähig; klug; versiert; qualifiziert; professionell; kundig; kenntnisreich; fachkundig; erfahren; bewandert * * * kom|pe|tent [kɔmpe tɛnt] <Adj.> … Universal-Lexikon
Liste der Raumfahrer nach Auswahlgruppen — Die Liste der Raumfahrer nach Auswahlgruppen stellt die Reihenfolge der Auswahl der Raumfahrer chronologisch dar. Einige Raumfahrer arbeiteten in mehreren Programmen mit. Dies ist im Text erwähnt. 1958 1959 1960 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 … Deutsch Wikipedia
Hallen — (station halls; halles de la gare; tettoi delle stazione) – Bahnsteigdächer, Bahnhofshallen. Inhalt: I. Zweck und allgemeine Anordnung. – II. Hauptglieder des Tragwerks. – III. Baustoffe des Tragwerks. – IV. Eindeckung. – V. Grundlagen für den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
