-
1 атмосферный
прил.атмосфе́рные оса́дки — precipitaciones atmosféricas
атмосфе́рные поме́хи радио — interferencias atmosféricas
* * *прил.атмосфе́рные оса́дки — precipitaciones atmosféricas
атмосфе́рные поме́хи радио — interferencias atmosféricas
* * *adj1) gener. atmosférico, atmósférico2) eng. aereo -
2 погода
пого́д||аvetero;предсказа́ние \погодаы veterprognozo.* * *ж.tiempo m ( atmosférico)бюро́ пого́ды — servicio meteorológico
сего́дня хоро́шая пого́да — hoy hace buen tiempo
плоха́я пого́да — mal tiempo
отврати́тельная пого́да разг. — un tiempo de perros
кака́я сего́дня пого́да? — ¿qué tiempo hace (hoy)?
пого́да испо́ртилась — el día (el tiempo) se ha estropeado
во вся́кую пого́ду — haga el tiempo que haga, con cualquier tiempo
••ждать у мо́ря пого́ды погов. — esperar a que dé peras el olmo, estar al pairo
* * *ж.tiempo m ( atmosférico)бюро́ пого́ды — servicio meteorológico
сего́дня хоро́шая пого́да — hoy hace buen tiempo
плоха́я пого́да — mal tiempo
отврати́тельная пого́да разг. — un tiempo de perros
кака́я сего́дня пого́да? — ¿qué tiempo hace (hoy)?
пого́да испо́ртилась — el día (el tiempo) se ha estropeado
во вся́кую пого́ду — haga el tiempo que haga, con cualquier tiempo
••ждать у мо́ря пого́ды погов. — esperar a que dé peras el olmo, estar al pairo
* * *ngener. orilla, temporal, tiempo (atmosférico), temperamento, temperatura, temperie, temple -
3 погодный
I прил.( годовой) anualII прил.( относящийся к погоде) de tiempo ( atmosférico)* * *adjgener. (годовой) anual, (относящийся к погоде) de tiempo (atmosférico), climático/a/s -
4 реактор, работающий при атмосферном давлении
neng. reactor atmosféricoDiccionario universal ruso-español > реактор, работающий при атмосферном давлении
-
5 атмосферный загрязнитель
rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м)spa contaminante (m) atmosféricoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > атмосферный загрязнитель
-
6 взвешенная пыль
rus взвешенная пыль (ж)spa polvo (m) en suspensión en el aire, polvo (m) atmosférico, polvo (m) levantado, polvo (m) ambientalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взвешенная пыль
-
7 загрязнитель воздуха
rus загрязнитель (м) воздуха, атмосферный загрязнитель (м)spa contaminante (m) atmosféricoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > загрязнитель воздуха
-
8 контроль состояния воздушной среды
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыspa control (m) atmosférico, control (m) ambientalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > контроль состояния воздушной среды
-
9 мониторинг качества воздуха рабочей зоны
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыspa control (m) atmosférico, control (m) ambientalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мониторинг качества воздуха рабочей зоны
-
10 атмосферная пыль
-
11 атмосферное явление
Русско-испанский географический словарь > атмосферное явление
-
12 атмосферный аэрозоль
Русско-испанский географический словарь > атмосферный аэрозоль
-
13 атмосферный лед
-
14 атмосферный фронт
-
15 сезонный центр действия атмосферы
Русско-испанский географический словарь > сезонный центр действия атмосферы
-
16 центр действия атмосферы
Русско-испанский географический словарь > центр действия атмосферы
-
17 амортизатор, гидравлический, атмосферный
Русско-испанский автотранспортный словарь > амортизатор, гидравлический, атмосферный
См. также в других словарях:
atmosférico — atmosférico, ca adj. Perteneciente o relativo a la atmósfera. ☛ V. depresión atmosférico, presión atmosférico … Diccionario de la lengua española
atmosférico — atmosférico, ca adjetivo 1. De la atmósfera: condiciones atmosféricas, fenómeno atmosférico. depresión atmosférica. perturbación* atmosférica. presión atmosférica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atmosférico — adj. Relativo à atmosfera … Dicionário da Língua Portuguesa
atmosférico — ► adjetivo 1 De la atmósfera: ■ presión atmosférica; cambios atmosféricos. 2 Que recoge datos de la atmósfera. * * * atmosférico, a adj. De la atmósfera. V. «presión atmosférica». * * * atmosférico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la… … Enciclopedia Universal
atmosferico — at·mo·sfè·ri·co agg., s.m. 1. agg. CO relativo all atmosfera; che avviene nell atmosfera: condizioni atmosferiche, inquinamento atmosferico | che non supera i limiti dell atmosfera terrestre: missile atmosferico 2. s.m. TS fis. radioonda generata … Dizionario italiano
atmosférico — (adj) (Intermedio) relacionado con el aire que rodea la Tierra Ejemplos: El frente atmosférico del oeste de Europa nos trajo mal tiempo. Dice que baja presión atmosférica le causa dolor reumático. Colocaciones: contaminación atmosférica, fenómeno … Español Extremo Basic and Intermediate
atmosférico — {{#}}{{LM A03910}}{{〓}} {{[}}atmosférico{{]}}, {{[}}atmosférica{{]}} ‹at·mos·fé·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la atmósfera o relacionado con ella: • la presión atmosférica.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atmosférico — lunf. Igual que Amoférico (LCV.) … Diccionario Lunfardo
atmosferico — {{hw}}{{atmosferico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dell atmosfera … Enciclopedia di italiano
atmosférico — adj Que pertenece a la atmósfera o se relaciona con ella: presión atmosférica, fenómenos atmosféricos, contaminación atmosférica … Español en México
atmosferico — pl.m. atmosferici sing.f. atmosferica pl.f. atmosferiche … Dizionario dei sinonimi e contrari