-
41 pourquoi
[puʀkwa]Adverbe je ne sais pas pourquoi il n'est pas rentré não sei porque é que ele não voltouil le sait et il te dira pourquoi ele sabe e te dirá o porquêc'est pourquoi … é por isso que…pourquoi pas? porque não?* * *pourquoi puʀkwa]nome masculino 2 númerosporquêj'aimerais comprendre le pourquoi de son attitudegostaria de entender o porquê da sua atitudeadvérbio, conjunçãopor que?por que razão?pourquoi pas?porque não?pourquoi donc?porque não?por que -
42 quant-à-soi
-
43 raidissement
-
44 raisonné
raisonné ʀɛzɔne]adjectivo1 (atitude, declaração) ponderadoreflectidoracional2 (expansão, política) moderadoagriculture raisonnéeagricultura integrada; agricultura racional3 (método, catálogo) sistemático -
45 répéter
[ʀepete]Verbe transitif repetir(rôle, œuvre) ensaiarVerbe pronominal (se reproduire) repetir-se* * *I.répéter ʀepete]verbo1 (informação, aviso) repetir2 (aula, matéria) explicar3 TEATRO, MÚSICA ensaiarII.2 (acontecimento, atitude) repetir-se -
46 réponse
-
47 reproduire
[ʀəpʀɔdɥiʀ]Verbe transitif reproduzirVerbe pronominal (avoir de nouveau lieu) voltar a acontecer(animaux) reproduzir-se* * *I.reproduire ʀəpʀɔdɥiʀ]verbo1 (erro, experiência) repetir2 (atitude, comportamento) copiarimitar3 (quadro, fotografia) reproduzirII.2 (situação, fenómeno) repetir-se -
48 retournement
-
49 sécurisant
sécurisant sekyʀizɑ̃]adjectivo1 seguroune voiture sécurisanteuma viatura segura2 tranquilizante; tranquilizadorune attitude sécurisanteuma atitude tranquilizante -
50 sympathique
[sɛ̃patik]Adjectif simpático(ca)* * *sympathique sɛ̃patik]adjectivotrouver quelqu'un sympathiquesimpatizar com alguém2 (atitude, comportamento) simpático3 (encontro, reunião) agradávelnerf sympathiquenervo simpático -
51 tomber
[tɔ̃be]Verbe intransitif cair(date, fête) cairça tombe bien! cair bem!laisser tomber (études, projet) desistir de(ami) abandonartomber amoureux apaixonar-setomber malade adoecertomber en panne avariar-se* * *tomber tɔ̃be]verbotomber de sommeilestar a cair de sonotomber amoureuxapaixonar-se5 (cotações, temperatura) baixar; cair6 (vestuário, atitude) cair; ficarune robe qui tombe bienum vestido que cai bem8 (luz, som) bater; ir de encontroesquece!, deixa lá isso!◆ ça tombe bien!vem mesmo a calhar! -
52 tort
[tɔʀ]Nom masculin avoir tort não ter razãoavoir tort (de faire quelque chose) fazer mal (em fazer algo)causer ou faire du tort à quelqu’un causar prejuízo a alguém, prejudicar alguémdonner tort à quelqu’un não dar razão a alguémêtre dans son tort, être en tort ter culpaà tort sem razãoparler à tort et à travers falar a torto e a direito* * *tort tɔʀ]nome masculino1 (acção, atitude) falta f.; erroreconnaître ses tortsreconhecer os erros; dar a mão à palmatóriacauser du tort à quelqu'unprejudicar alguém◆ à torterradamente, injustamentecom ou sem razãoestar errado, enganar-sedesaprovar, mostrar que (alguém) está erradoa torto e a direito -
53 toucher
[tũʃe]Verbe transitif (entrer en contact avec) tocar(argent, chèque) receber(cible) atingir(émouvoir) comover(nourriture) provarVerbe pronominal tocar-se* * *I.toucher tuʃe]nome masculinotactoverbo2 (objectivo, alvo, pessoa) atingiril a touché le lapinele atingiu o coelho3 (por telefone, por carta) contactarnous vous touchons plus tardnós contactamo-vos mais tardesi je le rencontre je lui touche un motse eu o encontrar digo-lhe qualquer coisac'est un sujet qui les toucheé um assunto que lhes interessatoucher le portalcançar o porto; fazer escala8 (pessoa, atitude) ofendertoucher au viftocar num ponto fraco9 mexer; tocar (à, em)nous ne pouvons pas toucher à sa femme parce qu'il devient tristenão podemos falar da mulher dele porque fica muito tristeII.2 (edifício, jardim) ser contíguo (-, a)ma maison et la maison de Claire se touchenta minha casa e a casa da Claire são contíguas -
54 transparence
См. также в других словарях:
atitude — s. f. 1. Modo de ter o corpo. = POSE, POSIÇÃO, POSTURA 2. Demonstração de uma intenção (pelo gesto ou postura do corpo). 3. Modo de proceder. = COMPORTAMENTO 4. Aspecto. ‣ Etimologia: italiano attitudine … Dicionário da Língua Portuguesa
Atitüde — Die Attitüde (franz.) bezeichnet in der Kunst die Haltung, Stellung oder Lage menschlicher Figuren, die Positur oder eine Gebärde. Im Sinne der bildenden Kunst wird das Wort für eine Allegorie oder ein Symbol eines bedeutungsvollen Seelenzustands … Deutsch Wikipedia
Evidencia Belverde Atitude Hotel — (Charneca,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Av … Каталог отелей
Emilie Snethlage — Infobox Scientist box width = name = image width = caption = birth date = 1868 birth place = Germany death date = 1929 death place = Madeira River, Brazil residence = citizenship = Brazilian nationality = German ethnicity = fields = Ornithology… … Wikipedia
Emil Heinrich Snethlage — Henriette Mathilde Maria Elizabeth Emilie (Mila) Snethlage Nacimiento 13 de abril de 1868 Gransee Kraaz, distrito de Brandeburgo, Alemania Fallecimiento 25 de noviembre de 1929 Porto Velho, río Madeira, Brasil Residencia … Wikipedia Español
desgostar — com desgostei o com esta atitude. desgostar se com, de ou por desgostei me com a (da, pela) sua atitude … Dicionario dos verbos portugueses
atitudinal — adj. 2 g. Relativo a atitude (ex.: mudança atitudinal). ‣ Etimologia: italiano attitudine, atitude + al … Dicionário da Língua Portuguesa
Beatitude — Be*at i*tude, n. [L. beatitudo: cf. F. b[ e]atitude. See {Beatify}.] 1. Felicity of the highest kind; consummate bliss. [1913 Webster] 2. Any one of the nine declarations (called the Beatitudes), made in the Sermon on the Mount ( Matt. v. 3 12),… … The Collaborative International Dictionary of English
Iyer — Infobox Ethnic group group = Iyer அய்யர் poptime = 1901:415,931 2004: 2,400,000 (Estimated) [Accurate statistics on the population of Iyers are unavailable. This is due to the fact that the practice of conducting caste based population census… … Wikipedia
Iyengar — ethnic group group=Iyengar poptime=about 600,000 (0.7% of Tamil populationFact|date=October 2007 popplace=Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh, Maharashtra, Delhi, USA rels=Vishishtadvaita Hinduism langs= Tamil, Kannada, Telugu related=Madhva,… … Wikipedia
Vasundhara Raje — Scindia 22nd Chief Minister of Rajasthan In office 8 December 2003–11 December 2008 Preceded by Ashok Gehlot Succeeded by Ashok Gehlot Constituency Jhalrapatan … Wikipedia
