-
81 Lehrstuhl
m UNIV. chair ( für of)* * *der Lehrstuhlchair; professorship* * *Lehr|stuhlm (UNIV)chair ( für of)jdn auf einen Léhrstuhl berufen — to offer sb a chair
* * *(the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) chair* * *Lehr·stuhlm (geh) chair* * ** * *für of)* * ** * *m.head professorship n.university chair n. -
82 Magnifizenz
f; -, -en; UNIV. mode of address for a university rector* * *Mag|ni|fi|zẹnz [magnifi'tsɛnts]f -, -en (UNIV)(Euer or Eure)/Seine Magnifizenz — Your/His Magnificence (title given to German university rectors)
* * * -
83 Mensa
f; -, -s und Mensen; UNIV. refectory, canteen, Am. auch commons Pl. (V. im Sg.), cafeteria* * *die Mensarefectory; canteen* * *Mẹn|sa ['mɛnza]f -, Me\#nsen[-zn] (UNIV) canteen, refectory (Brit), dining hall* * *Men·sa<-, Mensen>[ˈmɛnza, pl ˈmɛnzn̩]f SCH refectory, canteen* * *die; Mensa, Mensas od. Mensen refectory, canteen (of university, college)* * ** * *die; Mensa, Mensas od. Mensen refectory, canteen (of university, college)* * *Mensen (Universität) f.cafeteria (university) n.commons (US) n.refectory n. -
84 Numerus clausus
* * *The Numerus clausus, or NC, controls admissions to certain over-subscribed university courses such as medicine, information technology and architecture. The main admission criterion is the mark obtained in the Abitur. Places are allocated by the Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen, or ZVS. See: → Abitur* * *Nu·me·rus clau·sus<-, ->[ˈnu:merʊs ˈklauzʊs]m numerus clausus* * *der; Numerus clausus Numerus clausus: fixed number of students admissible to a university to study a particular subject; numerus clausus•• Cultural note:The Numerus clausus system is used to limit the number of students studying certain oversubscribed subjects such as medicine at German universities. It means that only those students who have achieved a minimum average mark in their Abitur are admitted* * ** * *der; Numerus clausus Numerus clausus: fixed number of students admissible to a university to study a particular subject; numerus clausus•• Cultural note:The Numerus clausus system is used to limit the number of students studying certain oversubscribed subjects such as medicine at German universities. It means that only those students who have achieved a minimum average mark in their Abitur are admitted -
85 Staatsexamen
* * *Staats|exa|menntstate exam(ination), ≈ first degree, university degree required for the teaching profession* * *Staats·ex·a·mennt state exam[ination]; (zur Übernahme in den Staatsdienst) civil service examination* * *das final university examinationStaatsexamen machen — ≈ take one's finals
* * *sein Staatsexamen machen auch take one’s degree* * *das final university examinationStaatsexamen machen — ≈ take one's finals
-
86 Studienabbrecher
-
87 Studienbewerber
-
88 Studienreform
f university course reform* * *Stu|di|en|re|formfuniversity/college reform* * *Stu·di·en·re·formf course reform* * *Studienreform f university course reform -
89 TU
* * *[teː'|uː]f - abbrSee:* * *TU<-, -s>[te:ˈʔu:]* * *TU Berlin Berlin Technical University -
90 Universitätsabschluss
-
91 Universitätsangestellte
m, f university employee* * *Uni·ver·si·täts·an·ge·stell·te(r)(f)m university employee* * *Universitätsangestellte m/f university employee -
92 Universitätsgelände
n university grounds Pl., campus* * *das Universitätsgeländecampus* * *Uni|ver|si|täts|ge|län|dentuniversity campus* * * -
93 Venia Legendi
f; -, kein Pl.; UNIV. authorization to teach at a university on completion of post-doctoral thesis* * *Ve|nia Le|gen|di ['veːniale'gɛndi]f - -, no pl (UNIV)authorization to teach at a university* * *Venia Legendi f; - - , kein pl; UNIV authorization to teach at a university on completion of post-doctoral thesis -
94 Akademiker
Akademiker m BIL graduate, university graduate* * *Akademiker
university man, college graduate, academic, professional [man];
• nur für Akademiker degree-demanding;
• Akademikerausbildung graduate (university) education;
• Akademikernachweis grading papers. -
95 Hochschuldozent
-
96 Hochschulstudium
Hoch·schul·stu·di·um ntuniversity/college [or higher] education;ein naturwissenschaftliches \Hochschulstudium a university science course;Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hochschulstudium
-
97 Universitätsklinikum
n1. university hospital2. university medical center Am.3. university medical centre Br. -
98 Calutron
сущ.1) тех. калютрон, электромагнитный сепаратор2) хим. калютрон (электромагнитный сепаратор)3) физ. (ñîêð. îò California University Cyclotron) калютрон4) яд.физ. California University Cyclotron -
99 Abbruch
Abbruch m 1. COMP abort, truncation (Programm); 2. GRUND demolition (eines Gebäudes); 3. BIL breaking-off of (university) studies, dropping out of university studies* * ** * *Abbruch
(Gebäude) demolition, pulling down, housebreaking, scrap, (Schaden) prejudice, damage, (Statistik) cut-off, (Verhandlungen) breaking off, discontinuance, interruption, rupture;
• Abbruch diplomatischer Beziehungen severance (rupture) of diplomatic relations, diplomatic rupture;
• der Börsenstimmung Abbruch tun to undermine sentiment;
• jds. Interessen Abbruch tun to be detrimental (prejudicial) to s. one’s interests;
• auf Abbruch verkaufen to sell as scrap (at demolition value);
• Maschinen auf Abbruch verkaufen to sell machinery as junk;
• Abbruchanordnung demolition order;
• Abbrucharbeiten demolition [work];
• Abbrucharbeiter demolition worker;
• Abbruchbefehl demolition order;
• Abbruch betrieb, Abbruchfirma demolition company (firm);
• Abbruchbewilligung demolition permit;
• Abbruchgebiet clearance area (Br.);
• Abbruchkosten demolition (dismantling) costs;
• Abbruchkostenversicherung demolition cost insurance;
• Abbruchpreis breakup price. -
100 akademischer Grad
akademischer Grad m BIL degree, academic qualification, university degree* * *m < Person> degree, academic qualification, university degree
См. также в других словарях:
University of Cambridge — Latin: Academia Cantabrigiensis Motto Hinc lucem et pocula sacra (Latin) Motto in English … Wikipedia
University of California, Berkeley — Seal of the University of California, Berkeley Motto Latin: Fiat Lux Motto in English Let There Be Light … Wikipedia
University of Texas at Austin — University of Texas redirects here. For the university system, see University of Texas System. The University of Texas at Austin Motto Disciplina praesidium civitatis (Latin) Motto in En … Wikipedia
University of Utah — Seal of the University of Utah Established February 28, 1850[1] Type Public … Wikipedia
University of Glasgow — Latin: Universitas Glasguensis Motto Via, Veritas, Vita Motto in English The Way, The Truth, The Life Established … Wikipedia
University College London — Arms of University College London (no longer used in any official capacity) Motto Cuncti adsint meritaeque expectent praemia palmae (Latin) Motto in English Let all come … Wikipedia
University of Bristol — Latin: Universitas Bristolliensis (Bris.) Motto Vim promovet insitam Motto in English … Wikipedia
University of Waterloo — seal Motto Concordia cum veritate Motto in English In harmony with truth Established 1957 … Wikipedia
University of Copenhagen — Københavns Universitet Latin: Universitas Hafniensis Motto Coelestem adspicit lucem ( … Wikipedia
University of Maryland, College Park — University of Maryland redirects here. For other uses, see University of Maryland (disambiguation). Coordinates: 38°59′15.0″N 76°56′24.0″W / 38.9875°N 76.94°W … Wikipedia
University of Dundee — Latin: Universitas Dundensis Motto Latin: Magnificat anima mea dominum[1] Motto in English … Wikipedia