Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(at+public+meeting+etc)

  • 1 resolution

    medicine, veterinary
    • oireiden häviäminen
    • normalisoituminen
    • intentio
    • johtopäätös
    • julkilausuma
    • tuuma
    • heikentuminen
    • viivaterävyys
    automatic data processing
    • erottelukyky
    radio / television
    • erottelutarkkuus
    • erotuskyky
    • aie
    • aikomus
    • ponsilause
    • ponsilauselma
    • ponsi
    electricity
    • purkaus
    • ponsi (eduskunnassa)
    • päätös (kokouksen tekemä)
    • päätöslauselma
    • päätöslause
    • päätös
    • päätöslausunto
    • päättäväisyys
    • pyrkimys
    • resoluutio
    • ratkaisu
    • liuottaminen
    • hajottaminen
    • hanke
    • mielenlujuus
    • selvitys
    • meininki
    • sulaminen
    • suunnitelma
    • tarkoitus
    automatic data processing
    • tarkkuus(näytön)
    • laskeuma
    • piirtokyky
    • piirtotarkkuus
    • lujuus
    * * *
    rezə'lu:ʃən 1. noun
    1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) päätös
    2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) päätöslauselma
    3) (resoluteness.) päättäväisyys
    4) (the act of resolving (a problem etc).) ratkaiseminen
    - resolutely
    - resoluteness
    - resolve
    2. noun
    1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) määrätietoisuus
    2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) päätös

    English-Finnish dictionary > resolution

  • 2 turn out

    • paljastua
    • osoittautua
    • tulla ilmi
    • näkyä
    • näyttäytyä
    • ilmaantua
    • häätää
    • ilmetä
    • tyhjentää
    • tuottaa
    • siivota
    • ajaa ulos
    • valmistaa
    • päättyä
    • karkottaa
    • katkaista virta
    • katkaista
    • penkoa
    • selvitä
    • sammuttaa
    • tapahtua
    • kytkeä auki
    • käydä selville
    • käydä ilmi
    • lähteä
    • luontua
    * * *
    1) (to send away; to make (someone) leave.) häätää
    2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) tuottaa
    3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) tyhjentää
    4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) kokoontua paikalle
    5) (to turn off: Turn out the light!) sammuttaa
    6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) käydä ilmi

    English-Finnish dictionary > turn out

  • 3 open

    • paljas
    • ilmi
    • julkinen
    • vastaanottavainen
    • avonainen
    • auki
    • avautua
    • avara
    • aukoa
    • avomielinen
    • aueta
    • aukaista
    • avoin
    • avo-
    • avoinna
    • aukea
    • aukinainen
    • avata
    • estoton
    • esteetön
    • silmänkantamaton
    • alkaa
    • aava
    • aloittaa
    • altis
    • alttiina
    • vapaa
    • puhkaista
    • puhjeta
    • purkautua
    • päästää
    • raottua
    • rehti
    • raottaa
    • rannaton
    • ratkaisematon
    • levällään
    • leveä
    • kainostelematon
    • jäätön
    • peittämätön
    • peittelemätön
    • perustaa
    • selvä
    • sula
    • sulkematon
    • suojaton
    • kulkukelpoinen
    • lavea
    • lakea
    • laaja
    • laakea
    • korkata
    * * *
    'əupən 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) avoin, auki
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) avonainen
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) avoinna
    4) (not kept secret: an open show of affection.) peittelemätön
    5) (frank: He was very open with me about his work.) avomielinen
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) ratkaisematon
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) avoin, tyhjä
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) avata, aueta
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) avata
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms

    English-Finnish dictionary > open

  • 4 meet

    • osua
    • saada heltymään
    • saada osakseen
    • torjua
    • tulla vastaan
    • nähdä
    • tyydyttää
    • hellyttää
    • heltyä
    • vastata
    • ajautua
    • täyttää
    • törmätä
    • tavata
    • kattaa
    • kokea
    • kohdata
    • kilpailu
    • sattua yhteen
    • maksaa
    • sulattaa
    • sopiva
    • sulaa
    • yhtyä
    • kuitata
    • kokoontuminen
    • kokoontua
    • kokoontumispaikka
    • kokoontua kokoukseen
    • lunastaa
    * * *
    mi:t 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua
    4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Finnish dictionary > meet

  • 5 get over

    • toipua
    • tointua
    • voittaa
    • päästä
    • päästä jonkin yli
    • selvitä
    • selviytyä
    • suoriutua
    * * *
    1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) toipua
    2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) saada ymmärretyksi
    3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) hoitaa alta pois

    English-Finnish dictionary > get over

  • 6 inaugurate

    • vihkiä
    • avata
    • alkaa
    • asettaa virkaan
    * * *
    i'no:ɡjureit
    1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) asettaa virkaan
    2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) aloittaa
    3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) vihkiä
    - inaugural

    English-Finnish dictionary > inaugurate

См. также в других словарях:

  • meeting — [ mitiŋ ] n. m. • 1786; mitine 1733; mot angl., de to meet « rencontrer » 1 ♦ Réunion publique organisée pour discuter une question d ordre collectif, social ou politique. ⇒ manifestation, rassemblement. Tenir un meeting. Meeting électoral. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly …   Collocations dictionary

  • Public library — The Toronto Reference Library, centerpiece of the Toronto Public Library system …   Wikipedia

  • public — adj. & n. adj. 1 of or concerning the people as a whole (a public holiday; the public interest). 2 open to or shared by all the people (public baths; public library; public meeting). 3 done or existing openly (made his views public; a public… …   Useful english dictionary

  • public — /pub lik/, adj. 1. of, pertaining to, or affecting a population or a community as a whole: public funds; a public nuisance. 2. done, made, acting, etc., for the community as a whole: public prosecution. 3. open to all persons: a public meeting. 4 …   Universalium

  • public — pub|lic1 [ pʌblık ] adjective usually before noun *** 1. ) available for people in general to use: public transportation a public library the city s attractive public spaces ─ opposite PRIVATE a ) involving a lot of people or involving people in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • public */*/*/ — I UK [ˈpʌblɪk] / US adjective [usually before noun] 1) available for people in general to use public transport a public library the city s attractive public spaces a) involving a lot of people, or involving people in general There has been a… …   English dictionary

  • public — /ˈpʌblɪk / (say publik) adjective 1. of, relating to, or affecting the people as a whole or the community, state, or nation: public affairs. 2. done, made, acting, etc., for the people or community as a whole: a public prosecutor. 3. open to all… …  

  • public — pub•lic [[t]ˈpʌb lɪk[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or affecting a population or a community as a whole: a public nuisance[/ex] 2) done, made, acting, etc., for the community as a whole: public prosecution[/ex] 3) open to all persons: a public… …   From formal English to slang

  • public — ▪ I. public pub‧lic 1 [ˈpʌblɪk] noun the public ordinary people who do not belong to the government or have any special position in society: • An offer for the sale of shares to the general public was planned for early next year. • The… …   Financial and business terms

  • Public/social/private partnership — Public/social/private partnerships are methods of co operation between private and government bodies.BackgroundModels of cooperation between the market and the state: examples from AustriaThe name “public social private partnership” (PSPP) is a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»