-
1 house arrest
• kotiaresti* * *(a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house: He was kept under house arrest.) kotiaresti -
2 set up house
(to establish one's own home: He'll soon be earning enough to set up house on his own.) perustaa koti -
3 way
• neuvo• tyyli• vauhti• elämäntapa• etäisyys• väylä• pääsy• päin• reitti• rata• telapölkyt• tie• keino• menettelytapa• peli• matka• suunta• taipale• tapa• taho• kulkutie• kulkureittifinance, business, economy• kurssi• kulku• konsti* * *wei 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) reitti2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) tie3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) tie4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) matka5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) tapa6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) tapa7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) tapa8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tie2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) paljon- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
4 run
• olla käynnissä• olla voimassa• olla ohjelmistossaautomatic data processing• ohjelma-ajo• painella• painos• palko• painaltaa• ottaa osaa kilpailuun• paeta• ryntäys• toimia• hölkätä• jatkua• jatkaa• juoksulenkki• juosta (valua)• juoksu• johtaa• juoksutus• juoksuttaa• juosta• hoitaa• virrata• vilkas kysyntä• vetää• silmäpakoautomatic data processing• ajo (ATK)technology• ajo• ajelu• ajaa• asettua ehdokkaaksi• ulottua• valuttaa• valua• vuotaa• purjehtia• pyörittää• ravata• retki• kiiruhtaa• kipaista• kipittää• levitä• lenkki• liikennöidä• pelata• matka• lönkytellä• maintenanceautomatic data processing• suorittaa(ohjelma)• suunta• syöksähtää• syöksyä• kulku• kulua• kulkeatechnology• käynti• käyttää• käyttö• käydä• laukata• pistellä• pinkaista• pinkoa• luistaa* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
5 let
• verkkosyöttö• antaa vuokralle• antaa• vuokrata• päästää irti• päästää• sallia• laskea* * *I let present participle - letting; verb1) (to allow or permit: She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing.) antaa, päästää2) (to cause to: I will let you know how much it costs.) ilmoittaa3) (used for giving orders or suggestions: If they will not work, let them starve; Let's (= let us) leave right away!) antaa, lähtekäämme•- let someone or something alone/be
- let alone/be
- let down
- let fall
- let go of
- let go
- let in
- out
- let in for
- let in on
- let off
- let up
- let well alone II let present participle - letting; verb(to give the use of (a house etc) in return for payment: He lets his house to visitors in the summer.) vuokrata- to let -
6 officious
• tungetteleva• touhukas• turhantouhukas• virkaintoinen• puolivirallinen• pikkutärkeä* * *adjective (offering help etc in order to interfere: His mother-in-law is so officious that he does not let her visit his house.) holhoava -
7 accessible
• helppopääsyinen• altis• tavoiteltava• saavutettavissa oleva• käytettävissä oleva• lähestyttävä• luoksepäästävä* * *adjective ((of a person or place) able to be reached or approached easily: His house is not accessible by car.) helposti lähestyttävä -
8 adjoin
• olla vieressä* * *ə'‹oin(to be next to or joined to: His house adjoins the hotel.) olla jonkin vieressä, liittyä -
9 ask
• binäärinen amplitudimodulaatio* * *1) (to put a question: He asked me what the time was; Ask the price of that scarf; Ask her where to go; Ask him about it; If you don't know, ask.) kysyä2) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) pyytää3) (to invite: He asked her to his house for lunch.) kutsua•- ask for
- for the asking -
10 convert
• vaihtaafinance, business, economy• realisoida• muuntua• muuttua• muuntautuatechnology• muuntaa• muuttaa• kääntyä• käännynnäinen• käännyttää• kääntää• kääntynytfinance, business, economy• konvertoituafinance, business, economy• konvertoida* * *1. kən'və:t verb1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) muuttaa, olla muunnettavissa2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) käännyttää2. 'konvə:t noun(a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) käännynnäinen3. noun(a car with a folding or detachable top.) avoauto -
11 drop by
(to visit someone casually and without being invited: I'll drop by at his house on my way home.) pistäytyä -
12 extension
• ojennus• jatke• jatkaminen• jatkuminen• jatkojohto• jatke-• jatko-• jatko• venymä• avartuminen• ekstensio• sivupuhelin• alanumero• ala• alaliittymä• ulottuvuus• pääteosaautomatic data processing• tiedostonnimen pääteosaautomatic data processing• tiedostonimen pääteosa• kehitys• levittäminen• liitännäinen• lisälaite• levennys• lisä• lisuke• lisäkeautomatic data processing• liittymä• lisärakennus• pidentymä• pidentäminen• pidennys• tarkennin• laajennus• laajeneminen• laajentaminen• laajuusmedicine, veterinary• laajentuma• laajennos• pitkitys• pitkittäminen• lykkäys* * *- ʃən1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) lisäys, jatko2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.)3) (the process of extending.) laajentaminen4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) -
13 far
• paljon• etäinen• etäällä• etäälle• kaukainen• kauaksi• kaukana• kauas• kauko-• syrjäinen• pitkällä• pitkään• pitkälti• pitkällään• pitkälle• korkealla* * *1. adverb1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) kaukana2) (at or to a long way away: She went far away/off.) kaukana, kauas3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) paljon2. adjective1) (distant; a long way away: a far country.) kaukainen2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) tuonnimmainen•- farther- farthest
- faraway
- far-fetched
- as far as
- by far
- far and away
- far from
- so far -
14 headquarters
• esikunta• pääkonttori• päämaja• keskuspaikka• keskustoimisto* * *noun singular or plural ((often abbreviated to HQ ei 'kju: noun) the place from which the chief officers or leaders of an organization (especially an army) direct and control the activities of that organization: During the election, his house was used as the campaign headquarters.) esikunta, päämaja -
15 period
• oppitunti• opetustunti• ote• jakson aika• jakso• tyyli• tunti• tyylikausi• epookki• erä• aikakausi• aikajakso• aika• aikaväli• ajanjakso• vaihe• vaihekausi• tauko• kausi• kiertoaika• määräaika• periodi• maksukausi• kuukautiset• lauseke• lause• lausejakso• piste* * *'piəriəd 1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) aika, ajanjakso2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) aikakausi3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) piste2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). historiallinen, tyyli-- periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.) -
16 point out
• painottaa• osoittaa• todeta• näyttää• tähdentää• huomauttaa• vedota• viitata• esittää toteamuksena• alleviivata• teroittaa• tehdä huomautus• kiinnittää huomiota• muistua• muistuttaa• sanoa• mainita• lausahtaa• lausua• korostaa* * *(to indicate or draw attention to: He pointed out his house to her; I pointed out that we needed more money.) näyttää, huomauttaa -
17 rock
• paasi• rokki• nukuttaa• notkua• hyssyttää• hytkyä• järkkyä• järisyttää• tuutia• tuudittaa• tuuditella• heijata• heilutella• heilahtaa• heiluttaa• heilua• heilahdella• huojua• huojutella• huojuttaa• vaappua• vuorilaji• vuori• kari• kiikkua• keikuttaa• keinua• keikahtaa• keikauttaa• keinutella• keinahdus• keikkua• keinahdella• keinuttaa• keinahtaa• keikahdella• kiikuttaa• kivi• kivilaji• liekuttaa• kallio• gibraltar• kova karamelli• lullata• luoto* * *I rok noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kallio, kari2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kivi3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) karamellitanko•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II rok verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) keinua, keinuttaa2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) tuudittaa3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) tärisyttää•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III rok((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock -
18 sadly
• valitettavasti• kipeästi• surullisesti• synkästi• surkeasti* * *adverb He stared sadly at the ruins of his house.) surullisesti -
19 steep
• rinne• jyrkkä• jyrkänne• hautua• törmä• töyräs• upottaa• pysty• kastaa• liottaa• liota• penkere• penger• penkka• äyräs• äkkijyrkkä• äkkisyvätechnology• kyllästää• lape• luiska* * *I sti:p adjective1) ((of eg a hill, stairs etc) rising with a sudden rather than a gradual slope: The hill was too steep for me to cycle up; a steep path; a steep climb.) jyrkkä2) ((of a price asked or demand made) unreasonable or too great: He wants rather a steep price for his house, doesn't he?; That's a bit steep!) kohtuuton•- steeply II sti:p(to soak thoroughly.) -
20 strip
• pala• ryöstää paljaaksi• riisuuntua• riisua• riisuutua• riistää• rima• tilkkutechnology• irrottaa• juova• asemoida• anastaa• reunus• repiä pois• riipiä• kieleke• kiskoa• lista• liuskatechnology• liitinrima• lippu• lista (reunus)radio / television• kaista• kaistale• kaitale• hajottaa• nauha• piena• sarka• sarka (pelto-)• suikale• säleautomatic data processing• kuoria (atk)• kuoria• kuoria johtimen eriste• kyniä• poistaa* * *strip 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) kuoria2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) riisua, riisuutua3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) viedä4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) riistää2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) suikale2) (a strip cartoon.) sarjakuva3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) peliasu•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptease-
Страницы
См. также в других словарях:
Sleep Has His House — Infobox Album | Name = Sleep Has His House Type = Album Artist = Current 93 Released = 2000 Recorded = Genre = Folk, Experimental Length = Label = Durtro Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia
House of Orléans — Country France Ancestral house House of Bourbon descended from Capetian dynasty Titles … Wikipedia
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House Stark — is a fictional noble family from George R. R. Martin s A Song of Ice and Fire . Several of the main point of view characters of the series are members of House Stark. House Stark is the principal noble house in the North; many lesser houses are… … Wikipedia
House Targaryen — is a fictional family in George R. R. Martin s A Song of Ice and Fire . House Targaryen ruled as the Kings of Westeros for nearly 300 years. Their seats were the capital city of King s Landing and the island castle of Dragonstone. Their sigil is… … Wikipedia
House Frey — is a fictional family in George R. R. Martin s novel series A Song of Ice and Fire . They are bannermen to House Tully. Compared to other mighty families, the Freys are a fairly new house, about 600 years old. They are often referred to as… … Wikipedia
House of Fëanor — / House of Feanor The house of Finwë s eldest son. On the House of Fëanor the wrath of the Valar lieth from the West unto the uttermost East, and upon all that will follow them it shall be laid also. (From the Doom of Mandos; The… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
His Little Women — is a novel written by Judith Rossner. Published in 1990, His Little Women was the first book that Rossner published after her critically acclaimed novel, August . Plot The story is narrated by Nell Pearlstein Berman, daughter of the legendary… … Wikipedia
House — (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard}, {Husband},… … The Collaborative International Dictionary of English
House ant — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} … The Collaborative International Dictionary of English
