Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(at+doing+something)

  • 81 procrastinate

    [prə'kræstineit]
    (to delay or put off doing something: Stop procrastinating and do it now!) atlikt; novilcināt
    * * *
    novilcināt, atlikt, kavēties

    English-Latvian dictionary > procrastinate

  • 82 purpose

    ['pə:pəs]
    1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) mērķis; nolūks
    2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) pielietojums; nolūks
    3) (determination: a man of purpose.) mērķtiecība
    - purposefully
    - purposeless
    - purposely
    - purpose-built
    - on purpose
    - serve a purpose
    - to no purpose
    * * *
    nodoms, nolūks; panākums, rezultāts; apņēmība, griba, mērķtiecība; nodomāt, nolemt

    English-Latvian dictionary > purpose

  • 83 put paid to

    (to prevent a person from doing (something he planned or wanted to do): The rain put paid to our visit to the zoo.) izjaukt; pārsvītrot
    * * *
    uzlikt zīmogu "apmaksāts"; darīt galu, likvidēt

    English-Latvian dictionary > put paid to

  • 84 restrain

    [rə'strein]
    (to prevent from doing something; to control: He was so angry he could hardly restrain himself; He had to be restrained from hitting the man; He restrained his anger with difficulty.) apvaldīt
    * * *
    apvaldīt; atturēt; ieslodzīt, izolēt

    English-Latvian dictionary > restrain

  • 85 ringleader

    noun (the leader of a group of people who are doing something wrong: The teacher punished the ring-leader.) barvedis; līderis
    * * *
    barvedis

    English-Latvian dictionary > ringleader

  • 86 scheme

    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plāns; projekts
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) intriga; ļauns nodoms
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) vērpt intrigas
    - scheming
    * * *
    plāns, projekts; intriga; sistēma, struktūra; īss izklāsts, konspekts; projektēt, plānot; vērpt intrigas

    English-Latvian dictionary > scheme

  • 87 skill

    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) māka; izveicība
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) prasme; iemaņa
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled
    * * *
    izveicība, māka, prasme

    English-Latvian dictionary > skill

  • 88 small

    [smo:l]
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) mazs; sīks
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) neliels; sīks
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) niecīgs; nesvarīgs
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) mazais (burts)
    - small arms
    - small change
    - small hours
    - smallpox
    - small screen
    - small-time
    - feel/look small
    * * *
    tievgalis; bikses līdz ceļiem; pirmais eksāmens bakalaura grāda iegūšanai; neliels, mazs; sīks; vājš, niecīgs; zemisks; īslaicīgs, īss; ierobežots; sīki

    English-Latvian dictionary > small

  • 89 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) pieliekties; noliekties
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) pazemoties līdz (kādai rīcībai)
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) kūkums
    * * *
    lievenis; saliekšanās; pazemošanās; saliekties; pazemoties; laisties lejā

    English-Latvian dictionary > stoop

  • 90 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stils
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) mode; fasons
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stils; elegance
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) ieveidot matus
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) konstruēts; izveidots
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style
    * * *
    stils; fasons, mode; elegance, smalkums; veids; patafona adata; adata; irbulis; zīmulis, spalva; tituls; titulēt; modernizēt; šūt moderni; veidot noteiktā stilā

    English-Latvian dictionary > style

  • 91 warn

    [wo:n] 1. verb
    1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) brīdināt
    2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) piekodināt; piesacīt
    2. adjective
    (giving a warning: She received a warning message.) brīdinājuma-; brīdinošs
    * * *
    brīdināt; ziņot

    English-Latvian dictionary > warn

  • 92 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) niekoties

    English-Latvian dictionary > bash on/ahead (with)

  • 93 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) niekoties

    English-Latvian dictionary > bash on/ahead (with)

  • 94 be at full stretch

    (to be using all one's powers, energy etc to the limit in doing something.) pielikt visas pūles

    English-Latvian dictionary > be at full stretch

  • 95 be up to no good

    (to be doing something wrong: I'm sure he's up to no good.) būt kaut kam sliktam padomā

    English-Latvian dictionary > be up to no good

  • 96 chicken out

    (to avoid doing something because of cowardice: He chickened out at the last minute.) izvairīties (aiz bailēm)

    English-Latvian dictionary > chicken out

  • 97 cut corners

    (to use less money, effort, time etc when doing something than was thought necessary, often giving a poorer result.) ietaupīt

    English-Latvian dictionary > cut corners

  • 98 do you mind!

    (used to show annoyance, stop someone doing something etc: Do you mind! That's my foot you're standing on!) attopies!

    English-Latvian dictionary > do you mind!

  • 99 elbow-room

    noun (space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) pietiekama telpa (kādai darbībai)

    English-Latvian dictionary > elbow-room

  • 100 from force of habit

    (because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) aiz paraduma

    English-Latvian dictionary > from force of habit

См. также в других словарях:

  • busy doing something — doing something, especially with a lot of attention or effort We re all busy preparing for Christmas. I was so busy worrying about Julie that I didn t even think about Jake …   English dictionary

  • in doing something — phrase used for saying that as a result of doing one thing, you also do something else In trying to solve one problem, I created another. Thesaurus: as a result of something and describing effects and resultssynonym Main entry: in …   Useful english dictionary

  • busy doing something — phrase doing something, especially with a lot of attention or effort We’re all busy preparing for Christmas. I was so busy worrying about Julie that I didn’t even think about Jake. Thesaurus: busy and workingsynonym Main entry: busy …   Useful english dictionary

  • forever doing something — phrase used for emphasizing that someone does something very often, and that this is very annoying He is forever talking about his car. Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym Main entry: forever …   Useful english dictionary

  • into doing something —    A person who is bulldozed into doing something is forced to do it, especially by being bullied or intimidated.     The immigrants we bulldozed into accepting the work …   English Idioms & idiomatic expressions

  • at the risk of doing something — phrase used for saying that you realize something bad or unpleasant may happen as a result of what you are going to say At the risk of seeming boring, I don’t think we should try it. Thesaurus: involving a risk or riskssynonym Main entry: risk *… …   Useful english dictionary

  • tired of (doing) something — phrase no longer wanting something or wanting to do something because you are bored with it or annoyed by it We were tired of waiting for him to call. get/​grow tired of doing something: She’s getting tired of going into that office every day.… …   Useful english dictionary

  • go a long way towards doing something — phrase if something goes a long way towards doing something, it helps someone to achieve something The money raised will go a long way towards paying for Freddie’s medical treatment. Thesaurus: to be advantageous and yield benefitssynonym… …   Useful english dictionary

  • wriggle out of (doing) something — showing disapproval phrase to avoid doing something by making excuses Don’t try and wriggle out of doing your homework. Thesaurus: to avoid doing something, or to avoid somethingsynonym Main entry: wriggle …   Useful english dictionary

  • be within an ace of doing something — be within an ace of (something/doing something) come within an ace of (something/doing something) to almost achieve something. Her ambition to star in a musical is within an ace of being (= is almost) fulfilled following talks with a West End… …   New idioms dictionary

  • have (your) heart set on doing something — have (your) heart set on (something/doing something) set (your) heart on (something/doing something) to decide to achieve something. John had his heart set on becoming a doctor …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»