-
41 score
[sko:] 1. plurals - scores; noun1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) rezultat2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) partitura3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) dvajseterica2. verb1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) doseči2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) prečrtati3) (to keep score: Will you score for us, please?) beležiti točke•- scorer- score-board
- on that score
- scores of
- scores
- settle old scores* * *I [skɔ:]nounhistory zareza, rovaš, palica z zarezami; brazda, brazgotina, praska, sled biča; račun, dolg; vzrok, razlog; dvajseterica, dvajset kosov (jardov, funtov); plural množica, veliko število, obilica; colloquially sreča, lahek uspeh; music partitura, nota, glasba, glasbeni del (operete); sport startna črta, mesto, kjer stoje tekmovalci pri streljanju; American dejanski položaj (situacija); neugodna resnica; nautical žleb v škripcuwhat a score! — kakšna sreča!three score and ten — 70 (let; normalna dolgost človeškega življenja)what is the score? — kakšen je rezultat? (pri igri, športu)he is too fond of making score — rad dosega lahke, cenene uspeheto go off at score figuratively razgreti se, zlasti pri razpravljanju o priljubljenem predmetuto pay off old scores — (od)plačati, poravnati stare račune (dolgove)to put down to s.o.'s score — komu v dolg beležiti (zapisati)to quit scores with figuratively poravnati stare dolgove (račune), povrniti (komu)II [skɔ:]1.transitive verbvrezati, zarezati, zabeležiti z zarezanimi črtami; zapisati; zabeležiti na rovašu; sport doseči, (za)beležiti točke; imeti korist; film dodati filmu glasbo;2.intransitive verbbeležiti komu v korist; doseči (točke, rezultat, uspeh), doživeti srečo ali uspeh; beležiti dolgove, voditi rovaš; archaic American delati dolgovewe shall score by it — s tem bomo imeli uspeh; -
42 scorer
1) (a person who scores points, goals etc: Our team scored two goals - Smith and Brown were the scorers.) kdor doseže točko2) (a person who writes down the score during eg a cricket match.) zapisnikar* * *[skɔ:rə]nounoseba (stroj), ki beleži; beležnik; sport kdor šteje točke, dosega točke -
43 selector
noun (a person who chooses, especially athletes, a team etc: The selectors have announced the cricket team to meet Australia.) selektor* * *[siléktə]nountechnical selektor; kdor kaj odbira, sortira, opravlja selekcijo -
44 sixer
[síksə]noun(cricket) udarec, zadetek, ki prinese šest točk -
45 slow
[sləu] 1. adjective1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) počasen2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) zaostajati3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) počasen2. verb(to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) upočasniti- slowly- slowness
- slow motion
- slow down/up* * *[slóu]1.adjective ( slowly adverb)počasen (of, in v, pri), len; malo inteligenten, ki težko in počasi umeva; topoglav; zastajajoč (o uri), netočen; slaboten (ogenj); nemaren; nepripravljen, nerad, nenaklonjen; oklevajoč; nenapreden, zaostal, zastarel; slab, ki stagnira (kupčije); dolgotrajen, dolgočasen (o zabavi); slang moreč; postopen, dolgo časa delujoč; ki ne dopušča hitrega premikanja, mehek (o zemljišču)this is very slow — to ni prav nič zabavno, to je dolgočasnoto be slow to do — z nevoljo, nerad, proti svoji volji delatihe was slow to see the point — težko je razumel, za kaj greslow and steady wins the race figuratively vztrajnost, čeprav počasna, zmagujemy watch is 3 minutes slow — moja ura zaostaja ʌ minute;2.adverbpočasislow! — vozite počasi!read slower! — čitaj(te) počasneje!my watch goes slow — moja ura zaostaja;3.transitive verb & intransitive verb (večinoma slow down, slow off, slow up) zmanjšati (čemu) hitrost; počasneje hoditi ali voziti; zavlačevati, odlašati, zadrževati;4.noun(cricket)počasna žoga -
46 splice
I [spláis]nounnautical prepleteni konci dveh vrvi, splet; technical sklepni spoj, spajanje dveh kosov lesa; slang porokaII [spláis]transitive verbnautical splesti, spojiti (konca dveh vrvi); technical povezati, zglobiti, spojiti (kose lesa); figuratively združiti, colloquially poročiti, povezati v zakonto splice the mainbrace nautical servirati pijačo (rum) moštvu (ob posebni priliki)spliced — ojačen (peta, prsti nogavice) -
47 st.
1) (street: I live at 70 Flower St., Chicago.) ulica2) (saint: St Peter, St Paul's Cathedral.) sveti* * *abbreviationstone (weight); stanza; stem; strophe; cricket stumped -
48 stance
(a person's position or manner of standing, eg in playing golf, cricket etc.) položaj* * *[stæns]noun(golf) drža, položaj (za udarec) -
49 stone-wall
[stóunwɔ:l]intransitive verb (cricket) igrati le v obrambi; Australian politics slang obstruirati; transitive verb Australian politics slang zrušiti z obstrukcijo ( a motion predlog) -
50 stone-waller
[stóunwɔ:lə]noun(cricket) igralec v obrambi; Australian politics slang obstrukcionist -
51 stroke
[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) udarec2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) udarec3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) udarec4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) poteza5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) zamah6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) zamah7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) trud8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) napad•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) božati2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) božanje* * *I [stróuk]nounudarec (s šibo, z bičem), sunek; močan zamah (pri plavanju, z veslom, s krilom); bitje (ure); utrip (žile); poteza (s peresom, čopičem itd.), figuratively poteza; medicine napad, šok, kap, poškodba; veslač, ki daje takt za veslanje; takt; mathematics vektor; electrical razelektritev; stil, manira; (redko) značilna poteza, znak; božanje, ljubkovanje, glajenje (z roko)at a stroke, at one stroke — z enim udarcem, zamahoma stroke of business — dobra kupčija, dober posela stroke of apoplexy (paralysis) medicine kapa stroke of genius — genialna poteza, izvirna idejaaa stroke of luck — srečen slučaj, (nepričakovana) srečaa stroke of piston mechanics pot bata od začetnega položaja do konca valja in spet nazajstroke of wit — duhovita opazka, duhovitosta clever stroke — spretna, vešča potezafinishing stroke — milostni, smrtonosni udarecfinishing strokes — zadnje poteze, dovrševanjea stroke of liglttning — udar strele, strelasun-stroke medicine sončaricato have a stroke medicine biti zadet od kapito put (to add) the finishing stroke (s) to s.th. — dokončati kajII [stróuk]transitive verbsport dajati takt (pri veslanju); označiti s črto, prečrtati; biti (o uri); (po)molsti (kravo); (po)gladiti (z roko), (po)božati (lase, žival, gube); ljubkovati; intransitive verb veslati, dajati tempo veslačemto stroke a boat (a race, a crew) — veslati in dajati takt veslanja v čolnu (pri tekmovanju, moštvu)to stroke s.o. (s.o.'s hair) the wrong way — (raz)dražiti, (raz)jeziti kogato stroke s.o. down — pomiriti koga, omehčati, pridobiti koga z laskanjemIII [stróuk]obsolete preterite & past participle od to strike -
52 stumper
[stʌmpə]nountežavno vprašanje, figuratively trd oreh; (cricket) vratar -
53 swiper
[swáipə]noun(cricket) igralec, ki močno, divje udarja (tolče) žogo; slang pijanec; American slang tat, zmikavt -
54 test match
(in cricket, (one of) a series of matches between teams from two countries.) mednarodna tekma v kriketu* * *[téstmæč]nounsport tekmovalno srečanje v kriketu med Anglijo in deželami Commonwealtha -
55 tickle
['tikl] 1. verb1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) žgečkati2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) ščegetati3) (to amuse: The funny story tickled him.) zabavati2. noun1) (an act or feeling of tickling.) žgečkanje2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ščegetanje•- ticklish- be tickled pink* * *[tikl]1.nounščeget(anje), žgečkanje, draženje, draž; srbenje; (cricket) rahel dotik žoge s kijem; British English slang tatinski plen;2.adjective obsoletenegotov, nezanesljiv, majav, spremenljiv;3.transitive verbščegetati, žgečkati, dražiti; prijetno vzburiti; figuratively prijati, biti všeč, goditi; zabavati, razvedriti; laskati; loviti (postrvi) z rokami; obsolete jeziti, izzivati; intransitive verb ščegetati, srbeti, biti ščegetljivtickled pink slang ves iz sebe od veseljait tickled my curiosity — to je dražilo, zbudilo mojo radovednostto tickle the palate — dražiti nebo v ustih, zbujati tekto tickle s.o.'s palm, to tickle s.o. in the palm colloquially figuratively podkupiti koga; dati komu napitninoto tickle the soles of s.o.'s fect — ščegetati koga po podplatih -
56 umpire
1. noun(in cricket, tennis etc, a person who supervises a game, makes sure that it is played according to the rules, and decides doubtful points: Tennis players usually have to accept the umpire's decision.) športni sodnik2. verb(to act as umpire: Have you umpired a tennis match before?) soditi* * *[ʌmpaiə]1.nounjuridically(arbitražni) izvoljeni sodnik; športni sodnik;2.intransitive verbbiti razsodnik, izvoljeni (arbitražni) sodnik; izreči sodbo kot (arbitražni) sodnik; transitive verb voditi (igro, tekmo) kot (športni) sodnik -
57 wicket
['wikit]1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) vratca pri kriketu2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.) igrišče3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)•* * *[wíkit]nounvratca; polvrata; vrtljiva vrata; vrata pri zatvornici; (zamreženo) poslovno okence (v banki, uradu); sport vratca (pri kriketu)on a good wicket sport pri dobrem stanju igre; figuratively v ugodnem položaju -
58 york
[jɔ:k]transitive verbcricket vreči (žogo) z "yorkerjem" -
59 yorker
[jɔ:kə]nouncricket način metanja žoge tako, da pride tik pred igralca, ki (žogo) udari -
60 colours
1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) mesto v moštvu2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) zastava3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) barve
См. также в других словарях:
Cricket in Australia — Governing body Cricket Australia National team Australia First played before 1804, Sydney, New South Wales Registered players 850,155[1] Competitions National … Wikipedia
Cricket Canada — Sport Cricket Area of jurisdiction Cricket in Canada Formation date 1892 … Wikipedia
Cricket in New Zealand — Governing body New Zealand Cricket National team New Zealand Nickname(s) … Wikipedia
Cricket — Match: Der helle Streifen ist die Pitch; die Personen mit schwarzen Hosen sind die Schiedsrichter (rechts im Bild) … Deutsch Wikipedia
Cricket Dans Le Monde — Le Cricket se pratique en compétition dans 101 nations si l on se réfère au nombre de nations membres de l International Cricket Council. Sommaire 1 Statuts 2 Membres de plein droit de l ICC 3 Membres associés de l ICC … Wikipédia en Français
Cricket in the United States — is a sport played at the amateur, club, intercollegiate, and international competition levels. There have also been several recent attempts to form professional cricket leagues in the United States. Contents 1 History 2 Cricket grounds 3… … Wikipedia
Cricket in India — Boys in Kerala playing cricket Governing body Board of Control for Cricket in India National team India Nickname(s) Men in Blue Fir … Wikipedia
Cricket Australia — CA Sport Cricket Area of jurisdiction National Formation date … Wikipedia
Cricket in Germany — has a history going back to 1850, when a group of people from England and the United States founded the first German cricket club in Berlin. Several more teams were later founded in Berlin and the rest of Germany, as well as a national federation … Wikipedia
Cricket España — (English: Cricket Spain) is the official governing body of the sport of cricket in Spain. Its current headquarters is located in Alicante, Spain. Cricket Spain is the country s representative at the International Cricket Council and is an… … Wikipedia
Cricket in Sri Lanka — Cricket is the most popular sport in Sri Lanka[1], followed by Football (Soccer) and Rugby Union. Sri Lanka is one of the ten nations that take part in test cricket and one of the five nations that has won a cricket world cup. Cricket is played… … Wikipedia