-
1 assemblée
[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados* * *[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados -
2 assemblée
[asɑ̃ble]Nom féminin assembleia femininol'Assemblée (nationale) a Assembléia Nacional Francesa, Câmara de Deputados* * *assemblée asɑ̃ble]nome femininoassembleia -
3 convivial
convivial, e, aux[kɔ̃vivjal, o]Adjectif (réunion, assemblée) convivialinformatique de fácil utilização* * *convivial, e, aux[kɔ̃vivjal, o]Adjectif (réunion, assemblée) convivialinformatique de fácil utilização -
4 session
[sesjɔ̃]Nom féminin (assemblée) sessão feminino(d'examen) época feminino* * *[sesjɔ̃]Nom féminin (assemblée) sessão feminino(d'examen) época feminino -
5 amendement
[amɑ̃dmɑ̃](de la terre) fertilização feminino* * *amendement amɑ̃dmɑ̃]nome masculinoamendement du solmelhoria do solol'assemblée a voté des amendements à cette loia assembleia votou emendas a esta lei -
6 constituant
constituant kɔ̃stitɥɑ̃]adjectivoPOLÍTICA constituinteassemblée constituanteassembleia constituintenome masculino1 constituinte (de, de)constituant immédiatconstituinte imediato -
7 consultatif
consultatif kɔ̃syltatif]adjectivoconsultivo; que emite parecerassemblée consultativeassembleia consultiva -
8 convivial
convivial, e, aux[kɔ̃vivjal, o]Adjectif (réunion, assemblée) convivialinformatique de fácil utilização* * *convivial kɔ̃vivjal]adjectivo1 convivalamigávelune réunion convivialeuma reunião amigável -
9 délibération
[delibeʀasjɔ̃]Nom féminin deliberação femininoNom féminin pluriel deliberações feminino plural* * *délibération delibeʀɑsjɔ̃]nome femininoles délibération suivantes ont été prises par l'assembléeas deliberações seguintes foram tomadas pela assembleiaaprès un temps de délibération, il a pris sa décisiondepois de um tempo de reflexão, ele tomou uma decisão -
10 dissolution
dissolution disɔlysjɔ̃]nome femininofigurado dissolution d'un empiredissolução de um impérioanulaçãola dissolution de l'assembléea dissolução da assembleia -
11 dominer
[dɔmine]Verbe transitif & verbe intransitif dominar* * *dominer dɔmine]verbodominer un peuplesubjugar um povodominer un adversairedominar um adversárioles femmes dominent dans cette assembléeas mulheres predominam nesta assembleiasa taille domine la foulea sua estatura eleva-se acima da multidãodominer la situationcontrolar a situação -
12 législatif
législatif, ive[leʒislatif, iv]Adjectif legislativo(va)Nom masculin legislativo masculinoNom féminin pluriel les législatives as eleições legislativas* * *législatif leʒislatif]adjectivolegislativopouvoir législatifpoder legislativoassemblée législativeassembleia legislativa -
13 plénier
-
14 session
[sesjɔ̃]Nom féminin (assemblée) sessão feminino(d'examen) época feminino* * *session sesjɔ̃]nome femininosessão
См. также в других словарях:
assemblée — [ asɑ̃ble ] n. f. • 1155; de assembler 1 ♦ Vx Action de réunir plusieurs personnes en un même lieu pour un motif commun. ⇒ rassemblement, réunion. ♢ Mod. Les personnes ainsi réunies. En présence d une nombreuse assemblée. ⇒ assistance, auditoire … Encyclopédie Universelle
assemblée — Assemblée, f. penac. C est congregation, Conuentus. Ainsi dit on l assemblée des trois estats d un païs, Conuentus trium ordinum. Selon ce Assemblée en fait de guerre, anciennement estoit un mandement et convocation de gens de guerre pour eux… … Thresor de la langue françoyse
assemblée — ASSEMBLÉE. s. f. Nombre de personnes réunies dans un même lieu. Belle, grande, nombreuse assemblée. Assemblée d États. Assemblée de Ville. L assemblée des Notables. L assemblée des Chambres. Assemblée générale. L assemblée du Clergé. Président de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assemblée — Assemblée. s. f. v. Nombre, multitude de personnes assemblées pour une mesme chose. Belle, grande, nombreuse assemblée. l Eglise est l assemblée des fidelles. assemblée d Estats. assemblée de ville. l assemblée des notables. l assemblée des… … Dictionnaire de l'Académie française
Assemblee — Assemblée Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Assemblée — (fr., spr. Assangbleh), 1) Versammlung, Gesellschaft; daher A. dansante, Tanzgesellschaft; bes. 2) vornehme, glänzende Abendgesellschaft; 3) Versammlung von Landständen, bes. der französischen in der Revolution (A. nationale), s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Assemblee — (franz., spr. assangblē), Versammlung, Gesellschaft, insbes. eine glänzende Abendgesellschaft, in Frankreich Bezeichnung für die Volksvertretung, z. B. A. nationale constituante 1789 bis September 1791, A. législative 1791–92. A. nationale wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Assemblée — (frz., spr. assangbleh), Versammlung, Gesellschaft bes. glänzende Abendgesellschaft; in Frankreich, Bezeichnung der Volksvertretung (A. nationale, s. Nationalversammlung) … Kleines Konversations-Lexikon
assemblée — index caucus, chamber (body), company (assemblage) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ASSEMBLÉE — s. f. coll. Réunion d un nombre plus ou moins considérable de personnes dans un même lieu. Le prêtre bénit l assemblée. Belle, grande, brillante, nombreuse assemblée. Assemblée choisie. Son discours fit une grande impression sur l assemblée. Nous … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ASSEMBLÉE — n. f. Réunion d’un certain nombre de personnes dans un même lieu. Le prêtre bénit l’assemblée. Grande, nombreuse assemblée. Assemblée choisie. Son discours fit une grande impression sur l’assemblée. Congédier l’assemblée. Défendre les assemblées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)