-
1 seal
I 1. si:l noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) forsegling3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) tetning2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) sette segl på, forsegle2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) klebe igjen, tette, lakke3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) besegle•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II si:l noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sel, kobbe- sealskinforsegle--------segl--------selIsubst. \/siːl\/1) segl, forsegling, plombe(ring), oblat2) seglstemplet, signet3) ( overført) besegling, bekreftelse, garanti4) ( overført) preg, stempel5) (brev)merke6) ( teknikk) pakning, tetning7) vannsegl (i vannlås)8) ( radio) tetning9) ( petroleumsfag) tetninggiven under my hand and seal forsynt med mitt segl og min underskriftreceive the seals tiltre embetet\/stillingenseal of approval eller stamp of approval kvalitetsstempelseals of office embete, ministerporteføljeset one's seal to besegle, billige, godkjenne ( overført) sette sitt preg\/stempel påput one's seal to sette sitt segl på\/under ( overført) gi sitt samtykke tilput the seal of one's approval on something gi sitt samtykke til, sanksjonere, skrive under (på)under the seal of confession under skrifteseglunder the seal of confidence i dypeste fortrolighetunder the seal of secrecy under taushetsløfteIIsubst. \/siːl\/1) ( zoologi) sel, kobbe2) selskinnIIIverb \/siːl\/drive selfangst, fange selIVverb \/siːl\/1) sette (sitt) segl på, besegle, forsyne med (sitt) segl2) ( overført) besegle, bekrefte, garantere, avgjøre, bestemme3) lukke med segl, forsegle, plombere4) ( overført) prege, sette sitt preg på5) tette, plombere, forsegle (med lakk eller voks), lakke, vokse6) klebe igjen7) ( om mål og vekt) justere og plombere, stemple med justeringsjernbe a sealed book for someone være et avsluttet kapittel for noenmy lips are sealed min munn er lukket med sju seglseal a gap ( militærvesen) tette (igjen) en luke (i fronten), stoppe et angrepseal (down) forsegle, klebe igjenseal off sperre avseal up forsegle, plombere -
2 seal of approval
(official approval: Doctors have now given this new drug their seal of approval.) segl, garanti, godkjenning -
3 seal-box
subst. \/ˈsiːlbɒks\/tetningsboks -
4 seal fishery
subst. \/ˈsiːlˌfɪʃərɪ\/1) selfangst2) selvær -
5 seal ring
-
6 seal off
(to prevent all approach to, or exit from, (an area): The police have sealed off the area where the murdered girl was found.) plombere, lukke med segl -
7 Privy Seal
subst.( historisk) mindre rikssegl, kongelig seglLord Privy Seal seglbevarer, bevarer av det mindre kongelige segl -
8 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) sette sitt segl på -
9 cylinder seal
subst.( arkeologi) sylindersegl -
10 duty seal
subst. \/ˈdjuːtɪsiːl\/( på sigarettpakke e.l.) forsegling -
11 elephant seal
subst. \/ˈeləfəntsiːl\/ eller sea elephant( en av flere arter i pattedyrslekten Mirounga)sjøelefant, elefantsel -
12 Great Seal
the subst.storseglet (dvs. det britiske statsseglet) -
13 harbour seal
subst. \/ˈhɑːbəsiːl\/(amer., sjøpattedyrarten Phoca vitulina)steinkobbe, fjordsel -
14 harp seal
-
15 leopard seal
subst.( pattedyrarten Hydrurga leptonyx) sjøleopard, leopardsel -
16 Lord Privy Seal
subst.( britisk politikk) lordseglbevarer -
17 ringed seal
subst.( pattedyrarten Phoca hispida) ringsel, snadd -
18 Solomon's seal
subst.1) Salomos segl, davidsstjerne2) ( plante i slekten Polygonatum) konvall3) (del av jordstengelen til plantearten storkonvall, Polygonatum multiflorum) kong Salomos segl -
19 water seal
subst. \/ˈwɔːtəsiːl\/vannlås -
20 approval
noun (the act or state of agreeing to or being pleased with (a person, thing etc): This proposal meets with my approval.) godkjenning, bifall, samtykkegodkjenningsubst. \/əˈpruːv(ə)l\/1) godkjenning2) anerkjennelse, bifall, samtykkemeet with approval bli godkjent, vinne bifallseal of approval se ➢ sealstamp of approval se ➢ stamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Seal of the President of the United States — Details Armiger President of the Un … Wikipedia
Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel — Seal (2006) Seal (* 19. Februar 1963 in Paddington, London, England; vollständiger Name Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… … Law dictionary
Seal — may refer to:Legal* Seal (contract law), a legal formality for contracts and other instruments * Seal (device), an official stamp or symbol used as a means of authentication * Seal (Chinese), a stamp used in East Asia as a form of a signature *… … Wikipedia
Seal of Dartmouth College — The Seal of Dartmouth College is the official insignia of Dartmouth College, an Ivy League university located in Hanover, New Hampshire, United States. Anglo American law generally requires a corporate body to seek official government sanction,… … Wikipedia
seal — seal1 [sēl] n. [ME seel < OFr < L sigillum, a seal, mark, dim. of signum: see SIGN] 1. a design, initial, or other device placed on a letter, document, etc., as a mark of genuineness or authenticity: letters were, esp. formerly, closed with … English World dictionary
Seal of Connecticut — (also Connecticut State Seal, in full: Great Seal of the State of Connecticut) is a coat of arms of Connecticut. It depicts three grapevines and a ribbon below with the Latin motto: QUI TRANSTULIT SUSTINET ( He who transplanted, sustains… … Wikipedia
Seal — auf der Berlinale 2008 Seal (* 19. Februar 1963 in London, als Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
Seal (desambiguación) — Seal puede referirse a: Gente Seal (nacido en 1963), Cantante compositor de soul británico. Seal (álbum de 1991) Seal (álbum de 1994) Seal (álbum de 2003) Barry Seal (1939–1986), un traficante de drogas e informante de la CIA. Brajendra Nath Seal … Wikipedia Español
Seal (álbum de 1991) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación Mayo de 1991 (Reino Unido) 11 de junio de 1991 (E.E.U.U.) Grabación Noviembre de 1990 – Abril de 1991 Género(s) R B/Soul … Wikipedia Español
Seal (álbum de 1994) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación 23 de mayo de 1994[1] Género(s) Pop, soul Duración 50:29 … Wikipedia Español