Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(as+seal)

  • 1 SEAL team

    יחידה עלית צבאית המאומנת לביצוע משימות לחימה קשות במיוחד בכל שטח
    * * *
    חטש לכב דחוימב תושק המיחל תומישמ עוציבל תנמואמה תיאבצ תילע הדיחי

    English-Hebrew dictionary > SEAL team

  • 2 seal

    [sɪːl]
    n. כלב-ים; חותם; חותמת; אטם; אות, סימן; ערובה, גושפנקא
    v. לאטום, לסכור, לסגור; לחתום, לשים חותם; לתת גושפנקא, לערוב; לחרוץ (גורל); לסיים
    * * *
    אקנפשוג,הבורע ;ןמיס,תוא ;םטא ;תמתוח ;םתוח ;םי-בלכ
    םייסל ;(לרוג) ץורחל ;בורעל,אקנפשוג תתל ;םתוח םישל,םותחל ;רוגסל,רוכסל,םוטאל

    English-Hebrew dictionary > seal

  • 3 seal a breakthrough

    לחתום על (לסכם) פריצת דרך
    * * *
    ךרד תצירפ (םכסל) לע םותחל

    English-Hebrew dictionary > seal a breakthrough

  • 4 seal a road

    לחסום כביש למעבר
    * * *
    רבעמל שיבכ םוסחל

    English-Hebrew dictionary > seal a road

  • 5 seal hole

    פתח אויר {באנייה}
    * * *
    }היינאב{ ריוא חתפ

    English-Hebrew dictionary > seal hole

  • 6 seal of approval

    גושפנקא רשמית (חותמת רשמית, אישור, ייפוי-כוח)
    * * *
    (חוכ-יופיי,רושיא,תימשר תמתוח) תימשר אקנפשוג

    English-Hebrew dictionary > seal of approval

  • 7 seal ring

    טבעת חותם
    * * *
    םתוח תעבט

    English-Hebrew dictionary > seal ring

  • 8 Lord Privy Seal

    שומר החותם (הממונה על שמירת חותם הממשלה)
    * * *
    (הלשממה םתוח תרימש לע הנוממה) םתוחה רמוש

    English-Hebrew dictionary > Lord Privy Seal

  • 9 common seal

    חותמת רשמית
    * * *
    תימשר תמתוח

    English-Hebrew dictionary > common seal

  • 10 heat-seal

    v. איטום-חום, עטיפת פלסטיק הנאטמת באמצעות חום
    * * *
    םוח תועצמאב תמטאנה קיטסלפ תפיטע,םוח-םוטיא

    English-Hebrew dictionary > heat-seal

  • 11 one way seal

    אטם חד-כיווני (גומייה המאפשרת מעבר חומר מצד אחד לצד השני ולא להפך)
    * * *
    (ךפהל אלו ינשה דצל דחא דצמ רמוח רבעמ תרשפאמה היימוג) ינוויכ-דח םטא

    English-Hebrew dictionary > one way seal

  • 12 privy seal

    חותמת פרטית
    * * *
    תיטרפ תמתוח

    English-Hebrew dictionary > privy seal

  • 13 privy seal guard

    שומר החותם (הממונה על שמירת חותם הממשלה)
    * * *
    (הלשממה םתוח תרימש לע הנוממה) םתוחה רמוש

    English-Hebrew dictionary > privy seal guard

  • 14 rubber seal

    אטם גומי
    * * *
    ימוג םטא

    English-Hebrew dictionary > rubber seal

  • 15 set one's seal

    לחתום בחותמת
    * * *
    תמתוחב םותחל

    English-Hebrew dictionary > set one's seal

  • 16 set one's seal to

    לאשר בחותם, להטביע חותם
    * * *
    םתוח עיבטהל,םתוחב רשאל

    English-Hebrew dictionary > set one's seal to

  • 17 state seal

    חותם המדינה
    * * *
    הנידמה םתוח

    English-Hebrew dictionary > state seal

  • 18 sealant

    [seal·ant || 'sɪːlənt]
    n. חומר איטום
    * * *
    םוטיא רמוח

    English-Hebrew dictionary > sealant

  • 19 sealer

    [seal·er || 'sɪːlə(r)]
    n. חותם, בודק משקלות ומידות; צבע המשמש כאוטם; צייד כלבי-ים; ספינה לציד כלבי-ים
    * * *
    םי-יבלכ דיצל הניפס ;םי-יבלכ דייצ ;םטואכ שמשמה עבצ ;תודימו תולקשמ קדוב,םתוח

    English-Hebrew dictionary > sealer

  • 20 sealing

    [seal·ing || 'sɪːlɪŋ]
    n. איטום; אטימה
    * * *
    המיטא ;םוטיא

    English-Hebrew dictionary > sealing

См. также в других словарях:

  • Seal of the President of the United States — Details Armiger President of the Un …   Wikipedia

  • Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel — Seal (2006) Seal (* 19. Februar 1963 in Paddington, London, England; vollständiger Name Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung …   Deutsch Wikipedia

  • seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… …   Law dictionary

  • Seal — may refer to:Legal* Seal (contract law), a legal formality for contracts and other instruments * Seal (device), an official stamp or symbol used as a means of authentication * Seal (Chinese), a stamp used in East Asia as a form of a signature *… …   Wikipedia

  • Seal of Dartmouth College — The Seal of Dartmouth College is the official insignia of Dartmouth College, an Ivy League university located in Hanover, New Hampshire, United States. Anglo American law generally requires a corporate body to seek official government sanction,… …   Wikipedia

  • seal — seal1 [sēl] n. [ME seel < OFr < L sigillum, a seal, mark, dim. of signum: see SIGN] 1. a design, initial, or other device placed on a letter, document, etc., as a mark of genuineness or authenticity: letters were, esp. formerly, closed with …   English World dictionary

  • Seal of Connecticut — (also Connecticut State Seal, in full: Great Seal of the State of Connecticut) is a coat of arms of Connecticut. It depicts three grapevines and a ribbon below with the Latin motto: QUI TRANSTULIT SUSTINET ( He who transplanted, sustains… …   Wikipedia

  • Seal — auf der Berlinale 2008 Seal (* 19. Februar 1963 in London, als Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung …   Deutsch Wikipedia

  • Seal (desambiguación) — Seal puede referirse a: Gente Seal (nacido en 1963), Cantante compositor de soul británico. Seal (álbum de 1991) Seal (álbum de 1994) Seal (álbum de 2003) Barry Seal (1939–1986), un traficante de drogas e informante de la CIA. Brajendra Nath Seal …   Wikipedia Español

  • Seal (álbum de 1991) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación Mayo de 1991 (Reino Unido) 11 de junio de 1991 (E.E.U.U.) Grabación Noviembre de 1990 – Abril de 1991 Género(s) R B/Soul …   Wikipedia Español

  • Seal (álbum de 1994) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación 23 de mayo de 1994[1] Género(s) Pop, soul Duración 50:29 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»