Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(as+being)

  • 1 being

    постоење, суштество
    * * *
    n. 1. постоење; to come into being постанување;
    2. битие; a human being човечко битие; a higher being повисоко бити; the supreme being највисоко битие;
    3. суштина, битие; being II see be
    adj. иден;
    2. постоечки, сегашен
    n. постоење, битисување, живот; to call into being - се враќа во живот;
    2. битие, човек, суштество; human beings - луѓе; суштество; постоење; битие; суштина

    English-Macedonian dictionary > being

  • 2 for the time being

    засега; сега

    English-Macedonian dictionary > for the time being

  • 3 human being

    човек
    * * *
    човечко суштество; човек

    English-Macedonian dictionary > human being

  • 4 Supreme Being

    господ
    * * *

    English-Macedonian dictionary > Supreme Being

  • 5 to call into being

    English-Macedonian dictionary > to call into being

  • 6 to come into being

    English-Macedonian dictionary > to come into being

  • 7 to go out of being

    English-Macedonian dictionary > to go out of being

  • 8 well-being

    n. благосостојба; благосостојба

    English-Macedonian dictionary > well-being

  • 9 come into being

    настанува, постанува

    English-Macedonian dictionary > come into being

  • 10 add up

    собира, припаѓа заедно (фиг)
    * * *
    v. (colloq.)
    1. резултирање, се сведува; it all adds up to his being a fool се укажува на тоа дека е будала ;
    2. misc.; that doesn't add up нешто не во ред; собира, припаѓа заедно (фиг) add up to изнесува, значи (фиг) add; attach; tie; fasten додава; припојува; се припојува; се додава

    English-Macedonian dictionary > add up

  • 11 admonish

    опоменува, кара, обрнува внимание (на), советува
    * * *
    v. tr
    1. укорување, префрлување; the teacher admonished the pupil for being lazy наставник му префрлил на ученикот за мрзливоста ;
    2. предупредување, опоменување, советување; he was admonished not to go беше опоменат да не оди ;
    3. потсетување; обрнува внимание (на), опоменува, советува, кара

    English-Macedonian dictionary > admonish

  • 12 afraid

    заплашен, престрашен, уплашен
    * * *
    pred a уплашен; to be afraid of smt. плашење (стравење) се од нешто; (colloq.) I am afraid that I cannot come за жал не можам да дојдам he is afraid to go (or: he is afraid of going) се плаши да оди; he is afraid of falling се плаши дека ќе падне; he was afraid of being seen (or: he was afraid to be seen) се плашеше да не го видат; has he arrived? – I'm afraid not да ли стигнал? – за жал, не; престрашен, уплашен, заплашен
    adj. predic. исплашен; to be afraid of - се плаши од; to make afraid - плаши; уплашен afraid(to be) се плаши

    English-Macedonian dictionary > afraid

  • 13 bummer

    n. sl. 1. лош трип (на зависник од дрога)
    2. заебанција; баксуз: It is a real bummer being ill on holiday Навистина е голем баксуз да се разболиш на одмор; I had a bummer of a day Имав страшно заебан ден

    English-Macedonian dictionary > bummer

  • 14 decimate

    v. t. десеткува: British forces were being decimated by disease Британските сили беа десеткувани од болест

    English-Macedonian dictionary > decimate

  • 15 embarrassed

    adj. 1. посрамен, засрамен; look/feel embarrassed (about sth/doing sth) се срами (за/во врска со нешто/да (на)прави нешто): Не was embarrassed about being the focus of attention My беше срам што беше центар на внимание
    2. збунет, фатен
    3. be financially embarrassed; be embarrassed for money има финансиски проблеми; нема пари. embarrassedly adv.

    English-Macedonian dictionary > embarrassed

  • 16 gamble on

    phr.v. се надева на, очекува; ризикува со: gamble on sb's support се надева на нечија поддршка: We're gambling on the weather being fine Се надеваме дека времето ќе не послужи

    English-Macedonian dictionary > gamble on

  • 17 go into

    phr.v. 1. пристапува, стапува (на функција/работно место)
    2. се впушта (во објаснување/детали); go into details навлегува во детали
    3. истражува, испитува, анализира (прашање/проблем): This matter is being gone into Оваа работа се разгледува
    4. изделува (пари/средства)
    5. посветува (време)

    English-Macedonian dictionary > go into

  • 18 neurotic

    adj. 1. невротичен: Не was almost neurotic about being followed Беше невротичен дека некој го следи
    2. med. невротичен: neurotic disorders невротски пореметувања

    English-Macedonian dictionary > neurotic

  • 19 prejudiced

    adj. полн со предрасуди; пристрасен; be prejudiced against sb/sth пристрасно се однесува кон некого/нешто; неправедно е наклонет кон некого/нешто; be prejudiced in favour of sb/sth неправедно е наклонет кон некого/нешто; пристрасно се однесува кон некого/нешто: He denied being prejudiced against black people Тој одрекуваше дека има предрасуди кон црните луѓе

    English-Macedonian dictionary > prejudiced

  • 20 time

    s. време, доба, ера, рок, траење на живот; мака; животни околности, услови; породување; можност
    adj. a time - наеднаш
    adj. another time - во друга околност
    adj. times - понекогаш
    adj. some time or other - еднаш
    adj. one time - некогаш
    adj. all times - во секое време, секогаш
    adj. any time - во кое било време
    adj. no time - никогаш
    adj. the same time - во исто време; и покрај тоа; before one's time - прерано; behind one's time - задоцнет, заостанат; by that time - дотогаш, меѓутоа; for a time - некое време; for the time being - засега; from time to time - од време на време; in good time - навреме; in the mean time - меѓутоа, во меѓувреме; in times to come - во иднина; out of time - во невреме; once upon a time - некогаш; hard times - тешки времиња
    adj. set times - во одредено време; time is up - времето помина; what is the time? - колку е часот?; to keep time - држи такт; to beat the time - удира такт
    v. одредува време, пресметува; дава такт; време; пати; по

    English-Macedonian dictionary > time

См. также в других словарях:

  • Being and Time — (German: Sein und Zeit , 1927) is a book by German philosopher Martin Heidegger. Although written quickly, and despite the fact that Heidegger never completed the project outlined in the introduction, it remains his most important work and has… …   Wikipedia

  • Being and Nothingness — Being and Nothingness: An Essay on Phenomenological Ontology (French: L Être et le néant : Essai d ontologie phénoménologique ), sometimes subtitled A Phenomenological Essay on Ontology, is a 1943 philosophical treatise by Jean Paul Sartre that… …   Wikipedia

  • Being John Malkovich — movie poster Directed by Spike Jonze Produc …   Wikipedia

  • Being in itself — is the self contained and fully realized Being of objects. It is a term used in early 20th century continental philosophy, especially in the works of Martin Heidegger, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, and the existentialists.Being in itself… …   Wikipedia

  • Being Inc. — Being Inc. Type Private Industry Music, artist development, record production, marketing, audio engineering Founded November 1, 1978 Founder(s) Daiko Nagato Headquarters …   Wikipedia

  • Being Boiled — «Being Boiled» …   Википедия

  • Being Boiled — The Human League Veröffentlichung Juni 1978 Länge 3:28 Genre(s) New Wave Autor(en) Oakey, Ware …   Deutsch Wikipedia

  • Being Boring — «Being Boring» Сингл Pet Shop Boys из альбома Behaviour Выпущен 12 ноября 1990 года Формат 7 , 12 , аудиокассета, CD Записан 1990 Жанр …   Википедия

  • Being for the Benefit of Mr. Kite! — Исполнитель The Beatles Альбом Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band Дата выпуска 1 июня 1967 …   Википедия

  • being drawn — being dragged, being pulled, being hauled; being attracted; being evoked; being sketched, being represented; being extracted; being chosen …   English contemporary dictionary

  • Being — Be ing, p. pr. from {Be}. Existing. [1913 Webster] Note: Being was formerly used where we now use having. Being to go to a ball in a few days. Miss Edgeworth. [1913 Webster] Note: In modern usage, is, are, was or were being, with a past… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»