-
1 army
1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) exército2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multidão* * *ar.my['a:mi] n 1 exército, tropas regulares. 2 (freqüentemente com maiúscula) organização militar completa de uma nação (exceto marinha). 3 sociedade esportiva ou humanitária organizada à maneira do exército. 4 fig multidão, grande massa humana. to join the army alistar-se (no exército). -
2 army
1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) exército2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multidão -
3 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *[dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.————————draught, draft[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente. -
4 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) destacamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger - draft evasion - draftsman -
5 division
[di'viʒən]1) ((an) act of dividing.) divisão2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) divisória3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divisão4) ((a) separation of thought; disagreement.) divergência5) (the finding of how many times one number is contained in another.) divisão* * *di.vi.sion[div'iʒən] n divisão. 1 operação de dividir. 2 separação, aquilo que separa ou divide. 3 partilha, repartição, distribuição. 4 compartimento. 5 linha divisória. 6 classificação, distinção, grupo, subdivisão, seção. 7 uma das partes em que se divide um discurso; uma oração, etc. 8 distrito, área com jurisdição. 9 desunião, discórdia, discordância. 10 parte de um exército formada de brigadas. 11 parte da esquadra composta de diversos navios de guerra. 12 voto de um corpo legislativo. division of a word divisão silábica. division of labour divisão do trabalho, processo de organização específico do trabalho. to go into a division ir votar (no parlamento). -
6 veteran
['vetərən]noun, adjective1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano* * *vet.er.an[v'etərən] n 1 veterano. 2 veterano de guerra. • adj veterano, experimentado, traquejado. -
7 veteran
['vetərən]noun, adjective1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano -
8 attention
[ə'tenʃən]1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atenção2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atenção4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) sentido•- attentively
- attentiveness* * *at.ten.tion[ət'enʃən] n 1 atenção. his book attracted attention / seu livro atraiu atenção. 2 aplicação, diligência, observação. 3 ponderação, apreciação, contemplação. 4 cuidado, desvelo, preocupação, dedicação. 5 cortesia, fineza, consideração, obséquio. I thank you for your delicate attention / agradeço a sua delicadeza, grato pela sua atenção. 6 attentions fineza amorosa, devoção, corte, galanteio. 7 Psych concentração em determinado objeto ou pensamento, estado de tal concentração. 8 Mil sentido, posição de sentido. • interj sentido! for the attention of Mr. Smith (na correspondência) à atenção do Sr. Smith. pay attention! preste atenção! to come to attention tomar a posição de sentido. to draw someone’s attention to chamar a atenção de alguém para. to receive immediate attention Com ser executado imediatamente. to stand at attention ficar de pé em posição de sentido. -
9 commandeer
[komən'diə](to seize (private property) for use by the army etc during wartime: They commandeered the castle.) requisitar* * *com.man.deer[kɔmənd'iə] vt 1 recrutar. 2 requisitar para fins militares. 3 coll tomar, tirar à força. -
10 deserter
noun (a man who deserts from the army etc.) desertor* * *de.sert.er[diz'ə:tə] n desertor, trânsfuga, pessoa que desertou do serviço militar, pessoa que abandonou seus deveres. -
11 enlist
[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) alistar-se2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) recrutar3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) conseguir* * *en.list[inl'ist] vt 1 Mil alistar(-se), recrutar, sentar praça, servir no exército. 2 inscrever(-se). 3 registrar. 4 atrair, interessar, angariar. -
12 intelligence
1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) inteligência2) (news or information given.) informação3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) serviços secretos* * *in.tel.li.gence[int'elidʒəns] n 1 inteligência. 2 conhecimento, informações. 3 obtenção e distribuição de informações (secretas). 4 pessoal encarregado de informações secretas. -
13 mobilise
[-bi-]verb (to make (especially troops, an army etc), or become, ready for use or action.) mobilizar* * *mo.bi.lise[m'oubilaiz] vt+vi mobilizar. -
14 mobilize
-
15 reinforcement
1) (the act of reinforcing.) reforço2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) reforços* * *re.in.force.ment[ri:inf'ɔ:smənt] n reforço. -
16 rout
1. verb(to defeat (an army etc) completely.) derrotar2. noun(a complete defeat.) derrota* * *rout1[raut] n 1 fuga desordenada de um exército derrotado, debandada. 2 derrota completa. 3 turba, chusma, horda, multidão. 4 populaça, ralé, plebe. 5 tumulto, desordem, confusão, algazarra. 6 reunião ou festa elegante, especialmente noturna. • vt 1 derrotar, desbaratar, destroçar, aniquilar. 2 debandar, expulsar, afugentar. 3 desnortear. to put to rout aniquilar totalmente.————————rout2[raut] vt+vi 1 mandar sair, expulsar, desenterrar, cavar, escavar, tirar com o focinho (como os porcos), desarraigar, extirpar. 2 descobrir, encontrar. 3 fazer levantar da cama. rout him out of bed jogue-o fora da cama. -
17 attention
[ə'tenʃən]1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atenção2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atenção4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) posição de sentido•- attentively - attentiveness -
18 commandeer
[komən'diə](to seize (private property) for use by the army etc during wartime: They commandeered the castle.) requisitar -
19 deserter
noun (a man who deserts from the army etc.) desertor -
20 division
[di'viʒən]1) ((an) act of dividing.) divisão2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) divisória3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divisão4) ((a) separation of thought; disagreement.) divergência5) (the finding of how many times one number is contained in another.) divisão
См. также в других словарях:
Army Men (series) — Army Men is a series of video games made by The 3DO Company. HistoryThe series was based on a war between four main sets of plastic army men: the Green, the Tan, the Blue, and the Grey. Two other factions, red and orange, had brief appearances,… … Wikipedia
Army Medical Department (United States) — Army Medical Department … Wikipedia
Army Knowledge Online — (AKO) is a corporate intranet for the United State Army, and the US Army s single approved enterprise class web portal [news from Ft.McCoy] http://www.mccoy.army.mil/vtriad online/09142001/AKO.htm ] . AKO provides secure access to Army web assets … Wikipedia
Army of Two — is also a song by British pop rock band, Dum Dums. Infobox VG title = Army of Two caption = developer = EA Montreal publisher = Electronic Arts designer = Keith Arem, M. Dooma Wendschuh composer = Trevor Morris distributor = released =… … Wikipedia
Army organization — The system by which a country raises, classifies, arranges, and equips its armed land forces. The usual divisions are: (1) A regular or active army, in which soldiers serve continuously with the colors and live in barracks or cantonments when not … The Collaborative International Dictionary of English
Army Moves — Saltar a navegación, búsqueda Army Moves es un arcade y primera parte de la trilogía Moves diseñado por Víctor Ruiz, de Dinamic Soft para Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX y ZX Spectrum en 1986. En el año 1989 salió en España una… … Wikipedia Español
Army Institute of Technology, Pune — Army Institute of Technology (AIT) is a prestigious undergraduate engineering college located at Dighi Hills in Pune, Maharashtra, India and affiliated to the University of Pune. It was established for the wards of Indian Army personnel (serving… … Wikipedia
Army Men: Sarge's War — Éditeur Global Star Software Développeur Tactical Entertainment Distributeur Take Two Interactive Date de sortie … Wikipédia en Français
army — [är′mē] n. pl. armies [ME & OFr armee < armer, ARM2, v.] 1. a large, organized body of soldiers for waging war, esp. on land 2. a military unit, usually two or more army corps, together with auxiliary troops 3. STANDING ARMY … English World dictionary
Army Men — Éditeur The 3DO Company Développeur The 3DO Company Date de sortie Windows 1998 Game Boy Color 2000 Plate forme Windows, Game Boy Color … Wikipédia en Français
army of occupation — n. an army that goes into a defeated country to enforce peace terms, keep order, etc … English World dictionary
